Что сюжет V for Vendetta вообще никак с вендеттой не связан, ни главный герой там в состоянии кровной мести не состоит, ни общий замут с ней никак не связан.

Ну то есть смысл народного восстания не в том, чтобы отомстить прошлому правительству (хотя кто-то и мстит конечно). Смысл в том, чтобы хоть как-то начать лучше жить.

При этои сюжет миллионом образов играет на слове "вендетта", но чисто визуально, не вдумываясь в его суть.