Актриса играющая Флаву Лагуну (оперную певицу) в Пятом Элементе - это жена Люка Бессона.
Во время производства фильма у Бессона начался роман с исполнительницей роли Лилу (Йовович), и они поженились (но через два года развелись, и позже Йовович выйдет за муж за следующего режиссера у которого будет сниматься), а предыдущий брак соответственно, распался.

Таким образом сцена, когда Лагуна поет, и Лилу под это пение пляшет-дерется - несла дополнительный смысл для режиссера.

Кстати Йовович это наверное самая известная русская актриса в Голливуде за все время.