дневник заведен 23-03-2003
постоянные читатели [109]
3sky, adelante, afamik, Agasha, AlisaA, azsh, Barbarellla, Birdie K, brainless_sniff, brownie, bss, darsi, delicate_ypoDsTBo, Dior, Dolor, Dreams, dvoe, Eli, Empire, Emptyness, fali, forgetenot, got4a, Grace, Hogart I Benedict, Hydralisk, Jeanne Osoien, JeanRat, kolobo4ek, Ladyboy, Lain, Lapinka, Let it be., limpompo, Llaita, Loss of Soul, maq, Mariory, Mirabelle, MISTIK, miu-miu, Mostack, mydog, Night Lynx, owl, Paint It Black, Pelagija, point69, pustota, Rastomail, RedLine Graphics, rizhik, ruslan_abdikeev, Sentence, Smael_Eledven, Strannik-ex, tea_tree, teophea, Tests, The Doors, Thinking of U, TiGRovaia COBA, TimeLine Flash, Trevoga, trogvar, Varanis, VasyPypkin, Visual_arts, wengl, Wildberry, WiTcH, yappi, Yoda, zeruf, АКУНА МАТАТА, Аспирантка, Ведьмак, Веснянка, Виль, Времена Года, Дарья-Сан, девчонка под вуалью, Дизайн, Димоновский, Ёлочка, Карменсита, киноклуб, Клуб меломанов, Клуб Проблем, КП(б), Ленивый Книжный Бар, лис алька, МаЛеНьКиЙ ЦуНаМи, меЛиссса, Мертвое море, МУМУ, Опаленные Крылья, ПАРАД УРОДОВ, Польский вопрос, Призрак джедая, Рыжея ведьма, Сестра Таланта, стикер, Танец ветра, Таурон, Твен, Томми, Утреннее Солнце, Шаманка
3sky, adelante, afamik, Agasha, AlisaA, azsh, Barbarellla, Birdie K, brainless_sniff, brownie, bss, darsi, delicate_ypoDsTBo, Dior, Dolor, Dreams, dvoe, Eli, Empire, Emptyness, fali, forgetenot, got4a, Grace, Hogart I Benedict, Hydralisk, Jeanne Osoien, JeanRat, kolobo4ek, Ladyboy, Lain, Lapinka, Let it be., limpompo, Llaita, Loss of Soul, maq, Mariory, Mirabelle, MISTIK, miu-miu, Mostack, mydog, Night Lynx, owl, Paint It Black, Pelagija, point69, pustota, Rastomail, RedLine Graphics, rizhik, ruslan_abdikeev, Sentence, Smael_Eledven, Strannik-ex, tea_tree, teophea, Tests, The Doors, Thinking of U, TiGRovaia COBA, TimeLine Flash, Trevoga, trogvar, Varanis, VasyPypkin, Visual_arts, wengl, Wildberry, WiTcH, yappi, Yoda, zeruf, АКУНА МАТАТА, Аспирантка, Ведьмак, Веснянка, Виль, Времена Года, Дарья-Сан, девчонка под вуалью, Дизайн, Димоновский, Ёлочка, Карменсита, киноклуб, Клуб меломанов, Клуб Проблем, КП(б), Ленивый Книжный Бар, лис алька, МаЛеНьКиЙ ЦуНаМи, меЛиссса, Мертвое море, МУМУ, Опаленные Крылья, ПАРАД УРОДОВ, Польский вопрос, Призрак джедая, Рыжея ведьма, Сестра Таланта, стикер, Танец ветра, Таурон, Твен, Томми, Утреннее Солнце, Шаманка
цитатник:
- • лента
дневник:
- • список
- • календарь записей
- • группы записей
- • rss
02-04-2003 03:00 Гао Ци и Мацуо Басё......
Гао Ци
Долго весна
медлила, не приходила.
Нынешним утром
цветушую ветку увидел.
Дрогнуло сердце:
вдруг не в начале цветенье,
А на исходе,
и это - последняя ветка?....
медлила, не приходила.
Нынешним утром
цветушую ветку увидел.
Дрогнуло сердце:
вдруг не в начале цветенье,
А на исходе,
и это - последняя ветка?....
Мацуо Басё
Сумрак над морем
Лишь крики диких уток вдали
Смутно белеют....
***
Парящих жавороноков выше,
Я в небе отдохнуть присел,-
На самом гребне перевала...
***
Погасли лучи на цветах,
Тень дерева в сумерах... Кипарис?...
Завтра стану им... Асунаро'....
***
С шелестом облетели
Горных роз лепестки...
Дальний шум водопада...
Лишь крики диких уток вдали
Смутно белеют....
***
Парящих жавороноков выше,
Я в небе отдохнуть присел,-
На самом гребне перевала...
***
Погасли лучи на цветах,
Тень дерева в сумерах... Кипарис?...
Завтра стану им... Асунаро'....
***
С шелестом облетели
Горных роз лепестки...
Дальний шум водопада...
Комментарии:
02-04-2003 11:20
ТРЕВОГА. Джаст, а Джаст - а народу то подваливает все больше! Ну что? Выведем твои письмена на первое место?
Парящих жавороноков выше,
Я в небе отдохнуть присел,-
На самом гребне перевала...
класс!
Я в небе отдохнуть присел,-
На самом гребне перевала...
класс!
Супер...
CCooper да... меня тоже очень впечатлило........))
pustota : )))) спасибо большое : ))
pustota : )))) спасибо большое : ))
http://farm2.static.flickr....
[Print]
ленивец ёж