Вот что произошло сегодня.
Еду я утром на работу с Брайтон Бич в Манхэттан.
Начинается поезд на Брайтон Бич и все пассажиры русские,
с прохождением поезда по Бруклину русские редеют и поезд
заполняется другими национальностями.
А одна русская бабулька с дедулькой остались и едут со всеми
в Манхэттан. Вьехали в Манхэттан, первая остановка.
Вдруг смотрю, бабулька вся побелела и отключилась в обмороке.
Дедулька заволновался, стал её теребить. Оборачивается вокруг,
все смотрят сочувственно, но не знают что делать. Я подбегаю к стоп-крану,
дергаю, поезд замедляется. Прибегает сразу проводник, видит бабульку,
сразу по рации сообщяет кому-то. Поезд медленно вьезжает на станцию.
Проводник говорит, что из-за больного пассажира поезд дальше не идёт,
и открыл двери. Все вышли, а на платформе уже стоял мужичонка в форме и всех направлял
на другой поезд.
Я остался в поезде, так как наверняка бабульке с дедулькой нужно было переводить.
Через две минуты бегут вдоль поезда медики пожарной охраны, они первые всегда
в Нью Йорке прибывают на место происшествия. Два здоровых парня, пожарные,
но обучены первой помощи. Я высунулся из вагона и помохал им рукой.
Они забегают в вагон - а в этот момент бабулька уже очнулась. Порозовела,
пришла в себя. Я её спрашиваю как она себя чувствует, она говорит что хорошо.
Пожарные медики проверили пульс и давление - всё в норме.
Прибежали ешё два мужика с рациями - техники метро. Все обращаются ко мне
за переводом. Прибегает огромный чёрный полицейский, тоже встал рядом.
Ещё через две минуты прибегает медик с обычной городской скорой помощи -
молодой чёрный парень, сделал ешё пару тестов. Вокруг бабульки уже 8 человек стоят.
Городской медик говорит что надо бабульку вести в скорую помошь и в госпиталь на
анализы.
А бабулька не хочет, говорит что она себя уже хорошо чувствует, и что она
как раз везла больного дедульку к врачу. А дедулька ничего себе, бодренький как
огурчик, только испуган конечно.
Медик говорит мне обьяснить бабульке что стоит ехать в госпиталь на проверку.
Я обьясняю это бабульке. В конце концов мы бабульку уговорили. Прибегает
второй медик с каталкой, сажает бабульку и увозит, за ней идёт вся кавалькада.
Я уже с ними не иду, так как в каждом Нью Йорском госпитале по штату положена
русская медсестра.
Кондуктор открывает двери, все пассажиры заходят обратно в поезд и мы
едем дальше.
Про Экономику.
[Print] 1 2
Martin Riggs