Два вопроса: "Кто ты?" и "Чего ты хочешь?"

На мой взгляд "Кто ты?" отражает тебя текущего. На данный момент. Я - тот, кто делает то-то и то-то.
"Чего ты хочешь?" устремлен в будущее.
"Кто ты" - это мои ресурсы, возможности, мой плацдарм.
"Чего ты хочешь" - мои планы, устремления, направление в жизни.

В принципе, оба дают возможность понять, отвечают на вопросы "как тебя понимать, как с тобой строить взаимоотношения, что ты из себя представляешь". И в этом они похожи.
Но людям ближе "чего ты хочешь" - им легче понять, как обращаться с существом, когда они понимают его мотивы, стремления, то, что движет существом.

Хотя.... в ходе длительного ожидания транспорта родилось у нас высказывание:
Вопрос Варлона: "Кто ты?*. Вопрос Теней - "Чего ты хочешь?" Вопрос людей: "Где?!!!"