Несказанное, синее, нежное... Silver blue...
Indigo girl
дневник заведен 21-09-2004
постоянные читатели [71]
AMISU, amultie, ANN_in da club, ARIANA, Bambook, Battory, BetSi, blackberrry, dimas, Djastina, Elegiya, Endless, Honeyfly, jast_merridz, katrin.dk, la pluie, Lady Hell, Little Caterpillar, Margiat, Mariyska, Meja, Mouette, Nebula_Skin, Noliko, NoNumber, Patrick_parrot, photo, Piccolo_fiore, Poline, Rediska 007, Salomee, Scorpio, Seele, She, Sjurr, snezhik, Someday, Sonoko, Tarie, temendoza, TinkerNell, Vidimoe, vvol, When I was mad, x_x7spygirl, Zanozka, Атех, Букля_, Виктор, Глазки, Голое_сердце, Духовные происки, ежонок, зелёный лён, Иксена, Ким, Королева Кошка, Косметичка, КрейзЯ, Кьянти, ЛюЯ, Марина, ПАРАД УРОДОВ, Птиц, Ронхул Маггот, Рыжик, СамсебеиНебоиЛуна, Царевна, Шахрезада, Эа, Юкка
закладки:
цитатник:
дневник:
интересы [49]
море, книги, кофе, вино, романтика, живопись, коты, шоколад, тишина, путешествия, сумерки, закат, мечты, прогулки, туман, культура, ностальгия, уединение, музеи, новые города, кельтская музыка, уют и комфорт, краеведение, Паустовский, печаль полей, Грин, сады и парки
антиресы [8]
лицемерие, ложь, математика, холод, предательство, Игнор, разочарование, вставать рано
12-09-2013 22:37
Lana Del Ray и ее "Young and beautiful" из "Великого Гэтсби" - это просто нет слов...
Комментарии:
12-09-2013 23:10
барышня-крестьянка
вот это голос...
прямо кожей чувствуешь, как куда-то летишь, когда слушаешь...
Спасибо, мой хороший.
Переведи мне, серенькой, а?) Хочу знать, о чем можно петь таким голосом
12-09-2013 23:21
кызымка
Да, песня волшебная!
12-09-2013 23:22
кызымка
BetSi вот тут перевод
12-09-2013 23:29
барышня-крестьянка
Battory спасительница
12-09-2013 23:30
барышня-крестьянка
про Любовь. ну я так и думала)
12-09-2013 23:37
кызымка
BetSi все красивые песни - про Любовь
Камрад
BetSi Battory девочки, у меня прям мурашки по коже бегут от этой песни...
она про такую любовь, которая бывает только раз...
особенно припев "Господи, когда я попаду в рай, разреши мне забрать с собой моего мужчину".
Ведь должен быть только один человек, которого бы ты хотела увидеть Там... правда?
Да, и маленькая поправка, там в переводе сказано "Будешь ли ты любить меня, когда у меня останется только душа?" . В оригинале же звучат слова aching soul - душа, полная боли. Одно слово, но довольно существенное.

Battory кстати , рада знакомству знаю, как ты сюда попала и целую заочно этого человечка пальцем не будем показывать, кто это располагайся поудобнее, тебе здесь рады !
Камрад
там есть еще один замечательный саундтрек - Sia "Kill and run".
[скрытый комментарий]
15-09-2013 00:38
кызымка
Indigo girl спасибо!

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть