Малый технический ангар
TIE-fighter
дневник заведен 02-05-2009
постоянные читатели [14]
Astro-nautka, AT-AT, blackberrry, BlackDrago, Lady Lala, Rover, Taisin, Алита Омбра, Ами Вейдер, Дио Вильварин, Лисса, Мильди, Разбитое сердце, Роковая малышка Ню
закладки:
цитатник:

дневник:
хочухи:
интересы [12]
творчество, ЗВ/SW
антиресы [2]
Скандалы, авралы
Суббота, 31 Июля 2010 г.
20:59 Эльфийские кофточки или О своём, о девичьем


P.S. Розовая кофта куплена, жёлтая - сшита мамой, авторство остальных - за мной
Среда, 28 Июля 2010 г.
09:52 ЗВ и ГП
Порылась по фандому ГП. Ну почему меня преследует навязчивое впечатление, что Северуса Снейпа "списали" с Дарта Вейдера?..


М.Спивак перевела Severus Snape как Злодеус Злей.
"Росмен" - как Северус Снегг.
И НИКТО ИЗ НИХ НЕ ДОДУМАЛСЯ ДО ВАРИАНТА СЕВЕРУС ЦАП!!! (англ. to snap - хватать, ломать, огрызаться, произноситься идентично "снейп")

Продолжение:
А Северус-как Жуткий
Пятница, 16 Июля 2010 г.
20:25
Последствия фикрайтерства:
Красишь волосы, потом делаешь на них оздоравливающую маску и думаешь: Pain/Comfort;

Перед тем как писать самостоятельную/сочинение/реферат/диплом задумываешься над дисклэймером;

Купив в магазине книжку и дочитав до кровавой каши, возмущаешься, почему не стоит рейтинг NC-17 и где, черт побери, предупреждения;

Перечитывая «Евгения Онегина» придумываешь missing scene и vignette, от G до NC-21, получая особое удовольствие от слеш-пейринга Онегин/Ленский. Возмущаешься, что нет предупреждения «смерть персонажа»;

Перечитывая Толстого, ругаешься на его бету, которая не умеет сокращать;

Перечитывая Гоголя думаешь, что его ведьмы и инферналы какие-то неканонные;

Перечитывая Достоевского, думаешь, что к таким сценам насилия/жестокости должно прилагаться описание недетских отношений эротического характера, и очень злишься, когда его нет;

Перечитывая «Что делать?» Чернышевского, замечаешь: неплохое AU! И считаешь, что Рахметова лучше было бы пустить как сайд-стори, так как в общей концепции он портит картину всеобщего флаффа;

Вместо «Отцы и Дети» произведение Тургенева для тебя называется «Второе поколение»;

Перечитывая Хармса, думаешь: надо же – PWP и без секса!

Неизвестных кандидатов на выборах называешь НМП/НЖП.

(с) Veela-Lily
Среда, 14 Июля 2010 г.
01:41
Анекдот со "Сказок"
AU. Распределение первокурсников.
- Тот, чье имя я назову, подойдет к табурету и наденет Распределяющую шляпу! Реддл, Том!
- ПУФФЕНДУЙ!
Том:
- Как Пуффендуй?! Я хочу на Слизерин!
Шляпа:
- А я хочу предотвратить Третью мировую войну! ПУФФЕНДУЙ!
Закрыть