дневник заведен 02-08-2004
постоянные читатели [69]
AbaddoniA, aidez, Analogue, Anxious, Arcturus, Aries, AzzRaiL, Blue Lily, Boorzik, Cannelle, Canon, Chatterbox_girl, crash, EP1C, EvolutionError, I am N, Kakbudto, krik, Last Day Of Sun, Leonid_Dickman, LetMan, Loija Lorianis, Los ojos del angel, LostParadise, Martini Bianko, mazuta, mevdv, MikleK, Milliterry, Miss Nothing, Nesti, NeverSaid, Ni4ka, Nichtout, noisexorcist, nut, Pingvin, Prikolist, RedLine Graphics, Roger Taylor, sida, Smael_Eledven, SNDP, Suzy, took, Vampire_Daphna, VastuS, Veternaya osoba, xlly, Zaggat, Акира, АНГИНА, Библиотека, Волжанин, Духовные происки, Император Фридрихъ, Казань, Курт, Леля, Лень, Механик, Мист, Молот Торы, Мор, Не такая как все, Осколки_Твоей_Души, Старк, Шива, Эстетъ
AbaddoniA, aidez, Analogue, Anxious, Arcturus, Aries, AzzRaiL, Blue Lily, Boorzik, Cannelle, Canon, Chatterbox_girl, crash, EP1C, EvolutionError, I am N, Kakbudto, krik, Last Day Of Sun, Leonid_Dickman, LetMan, Loija Lorianis, Los ojos del angel, LostParadise, Martini Bianko, mazuta, mevdv, MikleK, Milliterry, Miss Nothing, Nesti, NeverSaid, Ni4ka, Nichtout, noisexorcist, nut, Pingvin, Prikolist, RedLine Graphics, Roger Taylor, sida, Smael_Eledven, SNDP, Suzy, took, Vampire_Daphna, VastuS, Veternaya osoba, xlly, Zaggat, Акира, АНГИНА, Библиотека, Волжанин, Духовные происки, Император Фридрихъ, Казань, Курт, Леля, Лень, Механик, Мист, Молот Торы, Мор, Не такая как все, Осколки_Твоей_Души, Старк, Шива, Эстетъ
цитатник:
- • лента
интересы [39]
общение, психология, друзья, море, Москва, магия, живопись, фотография, пофигизм, кошки, жизнь, Мастер и Маргарита, Иван Ефремов, позитив, путешествия, философия, люди, мудрость, стиль, Маленький принц, филология, Петербург, Кастанеда, Флэш, the Pillows, учиться, знаки, Рахманинов, Казань, стёб, смешить, радовать людей, изумруд, ванна с водой, Штирлиц, невменоз, антистёб, проницательность, дружеские шаржи
общение, психология, друзья, море, Москва, магия, живопись, фотография, пофигизм, кошки, жизнь, Мастер и Маргарита, Иван Ефремов, позитив, путешествия, философия, люди, мудрость, стиль, Маленький принц, филология, Петербург, Кастанеда, Флэш, the Pillows, учиться, знаки, Рахманинов, Казань, стёб, смешить, радовать людей, изумруд, ванна с водой, Штирлиц, невменоз, антистёб, проницательность, дружеские шаржи
26-04-2009 19:13
Короче в районе трех часов седня звонят: срочно через 15 минут приезжай в Министерство культуры - нету переводчика для министра культуры России Авдеева. выручай пожалуйста, Рамиль. Я грю небритый. - Ничего, так сойдет. Бегу на проспект, беру такси. Он меня мчит как не знай кто как в Need for Speed. Короче, невероятно. Забегаю в минкульт, ведут в комнату для переговоров. Знакомлюсь с зам.министром культуры Индии. Входит наш российский министр культуры Авдеев. Садимся, я с доброжелательной легкой улыбкой перевожу с английского. Всё!
Поясню, сегодня в Казань приехали министры культуры стран-членов Шанхайской организации сотрудничества. А завтра я должен переводить с персидского. Но я не говорил вроде им что я знаю английский. Оказалось министр знает английский сам. И он всё это время слушал как я перевожу
Такого еще никогда не было. Ну, вот так у нас работают.
Как выяснилось, переводчица была. Но ее то ли выгнали, то ли она обиделась.... короче вот так. Но зато с федеральным министром познакомился
На фото А.А.Авдеев и Я (для тех кто забыл как я выгляжу). 
Поясню, сегодня в Казань приехали министры культуры стран-членов Шанхайской организации сотрудничества. А завтра я должен переводить с персидского. Но я не говорил вроде им что я знаю английский. Оказалось министр знает английский сам. И он всё это время слушал как я перевожу
Такого еще никогда не было. Ну, вот так у нас работают.
Как выяснилось, переводчица была. Но ее то ли выгнали, то ли она обиделась.... короче вот так. Но зато с федеральным министром познакомился
На фото А.А.Авдеев и Я (для тех кто забыл как я выгляжу).
Комментарии:
а сегодня уже бритый приехал?
совершенно верно ))))
))))
давай фотку натуральную, что бы все по правде))))
в фотошопе возиться неохота а тогда фотографирование не проводилось, встреча была незапланирванная)
а тогда фотографирование не проводилось, встреча была незапланирванная)а если тебя так вот спонтанно пригласят, посадят и скажут переводи с китайского ))
тебя бы это позабавило!
тебя бы это позабавило!
а они не знают что я китайским владею )
а какими языками ты не владеешь?
не ) ты не поняла) на самом деле я китайским не владею) и они поэтому о китайском не знают и знать не могут )))) а если бы знали, то заставили бы переводить... )))
)))наверно ты меня обманываешь %)
да-нет-наверное
..
[Print]
Prikolist