У нас в школе был такой почти лингвистический прикол. Неподготовленного человека спрашивали: "Что лечит невропатолог?". Неподготовленный человек часто велся и говорил: "Невры". Было смешно, но непонятно.

Сегодня я уже могу найти этому явлению объяснение. Слова "нерв", "нервный" восходят к латинскому nervus. А в греческом было neuron, отсюда "невроз", "неврит", "невропатолог".