По японски это значит "Карп, плывущий вверх по водопаду".

Этот образ считается символом доблести самурая.