Полная статья здесь.

В двух словах - пистолет не стрелял светом, а наоборот сканировал точку, на которую направлено дуло.
Фактически это телевизор стрелял светом в пистолет.

Я почему-то вспомнил разговор с разработчиками Homeplanet.
Там в последнем ролике игры в космосе летит и вращается выкинутый космонавт.
При этом в движке катсцена прописана так, что космонавт никуда не движется. На самом деле там камера вокруг него одна вращается)

олсо: эпики возвращаются к джазджак рэббиту. какая прелесть)