Вот, новая моя работа, достойная для всех внимания. Субтитрован фильм "Насмешка" 1996 г. режиссера Патриса Леконта. Блестящий актерский ансамбль с великолепной игрой. Среди них есть и моя любимица Фанни Ардан. Коротко о фильме:
Не за горами Французская Революция. Герой фильма, молодой обедневший дворянин, безуспешно пытается добиться аудиенци у короля, чтобы получить средства для мелориации болот, так как крестьяне умирают из-за болотной лихорадки. Однако вскоре он обнаруживает, что острый язык и способности к высмеиванию жестоких, тщеславных придворных являются ключом, открывающим доступ к королю в обход равнодушных и корыстных бюрократов. К счастью, герой обладает этим талантом в полной мере…
Сам фильм заинтересовал меня, что вторым планом дается жизнь глухих эпохи Людовика XVI, в частности показана деятельность аббата Шарля-Мишеля де лЭпе, основателя французской сурдопедагогики. Вот что пишет Википедия про этого аббата.
В 1760 году де л’Эпе наблюдал пару глухих близнецов, общавшуюся с помощью жестов, и тем самым установил существование жестового языка. Он решил открыть заняться обучением глухих и, с помощью своих учеников, смог изучить жестовый язык. Демонстрация этого умения при дворе позволила аббату открыть в Париже первую во Франции школу глухих, существующую и сегодня. Собрав вместе глухих детей из разных регионов де л’Эпе способствовал развитию французского жестового языка, однако свою цель де л’Эпе видел в обучении глухих детей звуковому французскому на основе существовавшего жестового языка. Попытки аббата де л’Эпе не учитывали особенности структуры жестового языка. Тем не менее, благодаря готовности аббата делиться своей методикой и благодаря достигнутым им успехам, его методика распространилась по миру: именно по этой причине и русский жестовый язык, и американский Амслен относятся к семье французской жестовой речи. Де л’Эпе скончался в 1789 году и похоронен в ц. св. Роха в Париже. Через два года после его смерти национальное собрание признало его «благодетелем человечества» (фр. bienfaiteur de l'humanit) и постановило, что на глухих распространяются Права и свободы человека и гражданина.

Сам фильм можно найти здесь: http://dxp.ru/torrent-12070-nasmesh...cule_1996_hdrip