http://www.crystalinks.com/hathor.html :
The four legs of the celestial cow represented Nut or Hathor could, in one account, be seen as the pillars on which the sky was supported with the stars on their bellies constituting the milky way on which the solar barque of Ra, representing the sun, sailed.

Hathor -> quattuor, по четырём ногам Небесной Коровы Хатхор?
Подобно тому, как *Xink "кулак" -> quinque?

Читаем ещё:
Храмовый комплекс Хатхор, величественный и очень красивый стал домом богини Хатхор. История его начинается с далекого III тысячелетия до нашей эры. За время своего существования несколько раз перестраивался. Фараон VI династии Пепи I в 23 веке до нашей эры расширил древний храм, в основание здания были положены каменные блоки, на которых увековечились имена царей Нового и Среднего царства, Тутмоса III, Аменемхета III. На протяжении пяти веков, действовал нововозведенный храм.

Священный музыкальный инструмент Хатхор систра, под чей звон пел храмовый хор – дал идею для построения огромных колон. Красивые астрономические изображения храма подчеркивают связь богини с небом. Предвечные опоры небес символизируют восемнадцать колон украшающие первый зал. Знаками зодиака, созвездиями и планетами украшен потолок, его краски сохранились до наших дней.

К святилищу храма проводит центральный проход. Он пролегает через второй колонный зал. В виде папируса и цветов лотоса выполнена капитель шести колон. Владычица всех сторон света Четырехликая Хатхор появляется из них.