К словам со значением "звезда", разделившим языки на балтославянские и прочие, добавились слова со значением "вошь".

В языках бывших южных кочевников "вошь" названа так:
Manx dreeym-lheeah - кимр. lleuen (мн.ч. llau) - др.-англ. lus (мн.ч. lys) - др.-норв. lus (мн. ч. lyss); попало и к литовцам (Старостин) - liū̃lē 'Laus'.

В др.-ирл. míl, в алб. morr., в баск. zorri, в кит. shīzi - ни с кем не кучкуются

В языках северных лесных соседей:
др.-русск. въшь, болг. въшка, сербохорв. ва̏ш, словен. ùš, род. ušî, чеш. veš, слвц. voš, польск. wesz, в.-луж. woš, н.-луж. weš
лит. víevesa "вошь" (кроме того: лит. utė̃ "вошь", лтш. uts "тля", др.-инд. yuka "вошь" - от другого, нежели "вошь", корня, по Старостину); др.-греч. φθείρ - греч. ψείρα

В юго-восточных иранских языках:
фарси kak, šepeš - тадж. шабушк (в т.ч. "тля, растительная вошь") - осет. сырт (тюркское: на балкарском тюркской группы - "спина"; сырт - "плоский водоспуск", по Далю, а "плоск, плюск, пла(о)щица"" - "тельная вошь")

В грузинском и абхазо-адыгских языках:
груз. t’ili ("тля"?); абхаз. ацlа - адыг. цIэ (в абхазском языке более 200 слов с корнем «агуы» («сердце»), более 170 слов с корнем «адзы» («вода»), до 80 слов с корнем «адвы» («двор»), 25 слов с корнем «ажь» («виноград»))

В юго-западных иберо-лигуро-италийских языках:
Spanish piojo - French pou - Calabrese peducchju - Catalan poll - Latin pedis, pediculus, tinea ("паразит", родство непонятно) - Ligurian pigòggiu - Napulitano peducchio - Occitan pesolh - Romanian păduche - Venetian peocio

Отдельно: в армянском - ոջիլ [(в)очил], по Старостину orǯil, oǯil "вошь", вместе с лат. ricinus "клещ", алб. erg̨is "маленькая вошь" и др.-инд. likṣā "гнида, молодая вошь"

В северо-восточных финно-угорских:
Hungarian tetü - удм. тэй - фин., эст. täi

В восточных алтайских языках:
тур. bit - кирг. би - монг. бєєс, хуурс; чув. pyjta

"ГНИДА" была более общим словом:
nit (n.)
O.E. hnitu "louse egg, nit," from P.Gmc. *khnito (cf. Norw. nit, M.Du. nete, Du. neet, M.H.G. niz, Ger. Niß), from PIE root *knid- "egg of a louse" (cf. Rus., Pol. gnida, Czech knida; Gk. konidos, gen. konis "egg of a louse").

Хотя др.-англ. "lus", словен. "ùš" и проч. славянские тоже могут быть сравнимы - тогда по "вшивой" теме в изоляции оказываются только италики.