В тумане
дневник заведен 16-05-2011
постоянные читатели [17]
закладки:
цитатник:
дневник:
[2] 09-10-2016 08:54
Pferd

[Print]
Time-searcher
Суббота, 23 Октября 2021 г.
14:04 Последние результаты
За истекшую пару лет довел результаты поисков корней славянского протоэтноса до окончательного вида:
- https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/380/405 (на англ., с аннотацией на рус. и англ.);
- https://7universum.com/pdf/philology/3(71)/Telezhko.pdf (на рус., более ранний вариант).
Вторник, 12 Июля 2016 г.
16:46
Наконец-то изложил коротко простым языком результат нескольколетних копаний истории славян.
Пятница, 2 Октября 2015 г.
13:52
Шерсть кабана, как и шерсть овцы, символизировала жизнь. Древние верили, что она была способна воскрешать мертвых. А это – привилегия шамана. Охотники не брали на промысел амулетов, связанных с кабаном и не прикасались к его мясу, лишавшему способности убивать.
"Кабан" Фомина, как полагали и древние вепсы, олицетворяет собой самые таинственные силы, которые могли быть обращены как во зло, так на благо людям. Особо почитали древние вепсы медведя - "большелобого", "хозяина". Единственный зверь, на которого вепсы охотились всегда сообща, артелью, с помощью рогатины, лука и стрел, к тому же, в определенное время – раз или два в году. В некоторых деревнях мясо медведя не употреблялось в пищу даже в голодные годы. Добывали его ради шкуры, служившей как и шкура кабана "оберегом" и украшением жилища, одеждой, меновой единицей.
13:11 культ змей у балтов
М.В. Завьялова по текстам литовских заговоров от змей проследила процесс разрушения развитого у литовцев древнего культа змей под влиянием христианского мировоззрения. - из диссертации Виноградовой Ирины Юрьевны.

Не о балтах ли Геродот, когда писал про невров, ушедших в земли будинов из-за змей?
Среда, 4 Февраля 2015 г.
11:31 Адыгско-немецкие переклички
Языковед Каплан ХУРАТОВ выдвинул смелую гипотезу:

Asche (нем.) – яжьэ (адыг.) – зола;

gut (нем.) – хъут (адыг.) – хорошо;

Gurgel (нем.) – гуркъэ (адыг.) – шея;

Armut (нем.) – 1эрмэу (адыг.) – бедность;

geboren (нем.) – гъэбэгъон (адыг.) – уродиться
(что, и префикс гъэ-, и корень бэгъ?)
Вторник, 27 Января 2015 г.
22:19
Добавки к Древним германцам и их соседям

кимр. bal "белолицый", алб. ballë "лоб" – это к связи албанцев и кельтов
англ. burden "ноша, бремя" (Old English byrðen "a load, weight, charge, duty"; also "a child"; cognates: Old Norse byrðr, Old Saxon burthinnia, German bürde, Gothic baurþei) и тадж. бурдан "нести"
Среда, 28 Мая 2014 г.
12:48 Появление украинского языка
В связи с попытками изобразить украинский искусственным новобразованием, отыскиваю доводы против.

Уже в древнейших памятниках, созданных на территории Украины, проявляется проникновение особенностей языка, свойственных говорам, образовавшим украинский язык[68]. Уже в древнейших датированных памятниках («Изборник» 1073 и 1076 гг.) имеются замены |ѣ| → |и|, |ы| → |и|, |в| → |у|. В дальнейшем возрастает количество расхождений фонетического характера с церковнославянским языком (в «Галицком евангелии», «Житии Саввы» и др.). Общий для всех восточнославянских племен памятник «Слово о полку Игореве» ярко обнаруживает это проникновение[68]. Российский лингвист Андрей Зализняк отмечал, что в XI—XII вв. киевский диалект отчётливо отличался от новгородского.

Это свидетельствует, что различия в произношении между древнерусскими и древнеукраинскими словами к 11 веку уже имели место.
Раньше я отстаивал точку зрения, что украинский выделился из общеславянского во время скифо-сарматской экспансии.
Четверг, 27 Февраля 2014 г.
13:54
Для обоснования шведской природы этнонима "русь" привлекается древнескандинавское слово со значением "гребец": rosmardr или roskari.
Беда в том, что эти скандинавские слова связаны с др.-греч. ῥοθιάζω "грести", от корня "ῥοθ", входящего в слова со значениями "шуметь, прибой, шлёпать по воде" и т.п.
Так же из древнегреческого германцами были взяты и слова со значением "уключина" (от θᾰλᾰμιά "бортовой люк для весла"), "барка" (от βᾶρις "барка"). И это понятно: древние греки имели гребной флот ещё до того, как в Закавказье сформировался предок германских языков.
Суббота, 1 Февраля 2014 г.
20:35 славяно-шумерские сближения
Между славянами, с одной стороны, и шумерами и семитами, с другой, есть любопытные лингвистические сближения. Тема возникла после сопоставления рус. лев, серб. лав "лев" с аккад. labum "лев".

лохань...
Эти затруднения снимаются, если предположить заимствование слав. слов из шумер. lаḫаn giddа "длинный (или тяжелый) сосуд", откуда ассир. laḫannu, laḫnu, араб. laqan, арам. laqnā "таз, лохань", но в этом случае отсутствуют вероятные промежуточные географические звенья. Ставился вопрос и об исконнослав. происхождении, но сравнение с лит. alksna "лужа" неубедительно.


Почему неубедительно, если рус. х > балтск. ks есть и в рус. орех > лтш. riẽksts? Во всяком случае рус. с > лит. ks есть в изобилии.

Рус. руда ~ шум. urudu "медь", буду ещё подкладывать, по мере нахождения.
Вторник, 17 Декабря 2013 г.
01:46 пуды и фунты
Справочники пишут, что слово фунт (мера веса около полукилограмма) происходит от латинского pondus "вес". Посредником был средневерхненемецкий pfunt "фунт". Все, без исключения, собственно фунты и древнеримский "фунт" libra весили от 327 до 560 граммов.
Пока всё складно.

Но если посмотреть на этимологию слова пуд (мера веса поболе 16 кило), то оказывается, что и это слово происходит от латинского pondus "вес", при посредстве англосаксонского pund "фунт", а заимствовано непосредственно от скандинавов.

Получилось, что русские заимствовали пуд от скандинавов, те - от англосаксов, а те - от латинов, фунт - от немцев, а те - опять-таки от латинов. При этом все германские слова - источники и пуда, и фунта - означали вес в один фунт, а русский пуд оказался в четыре десятка раз тяжелее русского фунта. Официального объяснения этому странному обстоятельству мне найти не удалось.

Пришлось подумать о неофициально-дилетантском объяснении. Латинский pondus, как пишут, связан чередованием гласных с лат. pendeo "вишу". Семантическая связь проста: груз своим весом натягивает нить, на которой висит. Кстати, рус. вес "вес" так же связан с глаголом висеть "висеть". В древнерусском "натягивать" - пять (то же, что пялить), из праславянского *pęti, с носовым гласным в корне. Это слово чередованием гласных связано с русским словом путь, из праславянского *pǫtь, по О.Н. Трубачёву - "дорога с преодолением трудностей, с тяготами". Есть даже устойчивое выражение "тяготы пути".

У глагола пять есть родственное пядь "мера длины, расстояние между растянутыми большим и указательным пальцами руки". Это слово уже значится родственным латинскому pendo "взвешиваю", pendere "висеть"! Родственному, а не заимствованному! Чередованием гласных в корне Фасмер получает родственное древнерусское слово спудъ "ведро как мера веса сыпучих тел", церковный термин. А ведь по весу-то ведро зерна, скажем, побольше фунта будет? Но связи слова спуд со словом пуд Фасмер не замечает.

Но мы-то всё видим. Теперь понятно, почему вес пуда не равен весу фунта? ))
Таким образом, древнерусское слово пудъ, полученное чередованиями из общеславянского слова пять "натягивать", является исконно русским, хотя и имеющим общее происхождение с латинскими словами pondus "вес" и pendere "висеть, взвешивать". И значение меры "пуд" (~16 кг) - сугубо русское, тут уже вовсе без связи с латинами.

В балтских языках тоже нет путаницы пуда и фунта. Литовское pudas и латышское puds означают "пуд", заимствованы из рус., а фунт называется в литовском родным svaras от svara "вес", литовская калька с латинского.
Вторник, 10 Декабря 2013 г.
01:04
Суббота, 7 Декабря 2013 г.
14:36 песок и бояться
Песчаная отмель
Древнерусское рѣнь "отмель" (русское рень "отмель") и украинское рiнь "крупный песок" имели/имеют хождение только в восточнославянских языках. Фасмер насторожился, но отнёс это слово к родственным группе "рой, ринуть, река". При этом сравнил с балтскими и германскими словами, имеющими значение "полоска земли с травой", "межа", "горная цепь", "скала", "ущелье", "борозда" и т.п.

Я тоже насторожился и решил, что здесь некое заблуждение, включая сопоставление отмели с горной цепью. И думаю, что сомнения Фасмера можно разрешить следующим образом.
В латинском есть слово arēna, которое имеет значения: "песок", "песчаное взморье", "площадка, засыпанная песком". Семантическая близость к значениям славянских слов: "отмель", "песок" - очевидна. Кто у кого взял слово?

В славянских языках есть родные слова, родственные рус. песок. Для обозначения отмели тоже есть родные общеславянские слова. То есть потребности в лишнем слове у славян нет. Кроме того, в восточнославянских языках, где в ходу были слова, родственные "рень", других родственников не нащупывается, если отказаться от фасмеровского сравнения с "рой, ринуть, река".

В латинском же есть группа слов, родственных слову areo, имеющих отношение к сухости. Семантически "сухость" близка к "песок" - песчаные почвы сухие, в пустынях много песка. Слово arēna, в связи с этим, выглядит исконно романским. Латинское слово sabulum означает более крупную россыпь, вплоть до гравия, то есть не решает корректно задачу обозначения песка. То есть слово arēna не является лишним в латинском.

Остаётся вопрос: латины находятся к юго-западу от западных славян, почему же рень заимствована восточными, а не западными славянами? Ответ, я думаю, там же, где и ответ на большую близость русского языка к древнепрусскому, нежели к литовскому или латышскому, несмотря на большую близость к восточным славянам, чем у древних пруссов. Ответ состоит в том, что древние русы мигрировали из области более западной, нежели область обитание предков балтов. Вспомним центральноевропейский летописный Норик, откуда славяне, по Нестору, вспомним княгиню Ольгу, Regina Rugorum, вспомним племя Rugii, жившее в начале эры у Ютландии и вытесненное германцами на восток. Ругии, по-видимому, - рыжие (рудые), русые (по Фасмеру, русый связано с рысь, руда, рудый, рдеть, рыжий).

Аквитанских рутенов (Rutheni), давших латинское имя Руси - Ruthenia - и название французскому городу Rodez, пока привлекать не будем, пусть остаются кельтами .

Да, чуть было не забыл про бояться.
Боится - ожидает боя, битья так же, как:
- поит - даёт пойла, питья,
- роится - собирается в рой,
- слоится - группируется слоями, сюда же слиток и т.п.
Вторник, 26 Ноября 2013 г.
12:01 Лидия Грот
Долго пытались увязать роскошные находки VII-VIII вв. из погребений в ладье из Венделя и Вальсгерде с походами свеев на Восток, тем более, что Вендель и Вальсгерде находятся в районе Упсалы, т.е. в сердце свеев. Но ничего не получилось. Отыскивалась связь только с Прирейнской областью или с Британскими островами. Еще Г.С. Лебедев подчеркивал, что импортные вещи вендельских могил либо британские, либо рейнские.10 А современный шведский археолог О. Хиенстранд вообще связывает эти погребения с переселением отдельных групп населения с европейского континента (т.е. не свеев) на территорию современной Швеции, которые и привезли с собой эти предметы роскоши, а также навыки их изготовления. Эта группа существовала как замкнутая колония, считает Хиестранд, и постепенно вымерла.11 Традиции производства предметов роскоши прервалась вместе с ними.

Из: http://pereformat.ru/2013/06/dragonship/

Там же о непроходимости пути из варяг в греки для драккаров. Только русские струги могли проходить пороги.
Понедельник, 25 Ноября 2013 г.
15:59
Брячислав (Брятислав) Изяславич, 1003—1044, князь полоцкий, сын Изяслава Владимировича, внук Владимира Красное Солнце.
(или: Болеслав III Рыжий (? - 1037), князь Богемии, в 1004 ослеплен и вторично низложен, женат на вел. кж. Киевской Прямиславе (Предславе), дочери Владимира (см. Рюрики)
Братислав I (Бретислав) (ок. 1005 - 10.1.1055), князь Моравии (1025 - 31), князь Богемии, женат с 1035 года на Юдифь фон Швайнфурт (Джудит фон Швейнфурт) (? - 1058); его предшественником в 10 веке был Вратислав I)
(или: Исходя из этой гипотезы, М. Д. Присёлков считал, что предполагаемый наследник Владимира Борис стремился к продолжению проболгарской церковной политики отца, якобы принявшего христианство не от византийских, а от болгарских священников, в то время как Святополк через своего польского тестя Болеслава I склонялся к сближению с Римом.)

Ярослав Владимирович (или Ярослав Мудрый; ок. 978[1] — 19 или 20 февраля 1054, Вышгород) — князь ростовский (987—1010), князь новгородский (1010—1034), великий князь киевский (1016—1018, 1019—1054).

Борислав - Борис Владимирович, князь ростовский (1010 — 1015, один из древнейших городов России, официальное летосчисление ведёт от 862 года, в городе действует автобусный вокзал на дороге М8 «Холмогоры» Москва — Архангельск.)

"Я слышал о смерти Вальдмара конунга с востока из Гардарики, и эти владения держат теперь трое сыновей его, славнейшие мужи. Он наделил их не совсем поровну — одному теперь досталось больше, чем тем двум. И зовется Бурицлав тот, который получил большую долю отцовского наследия, и он — старший из них. Другого зовут Ярицлейв, а третьего Вартилав. Бурицлав держит Кэнугард, а это — лучшее княжество во всем Гардарики. Ярицлейв держит Хольмгард, а третий — Палтескью и всю область, что сюда принадлежит. Теперь у них разлад из-за владений, и всех более недоволен тот, чья доля по разделу больше и лучше".

Бурицлав - Кэнугард; Кэно по-гречески - новый. Новгород - лучшее княжество в Гардарике-Руси?
Ярицлейв - Хольмгард. Вышгород у Киева, город на холме?
Вартилав - Палтескью (ср. с Алдегьюборг - Ладога), то есть точно, Полоцк – город на Полоте, др.-русск. Полота, Полотьскъ.

В этой версии Бурицлаву в Новгороде нет аналогов из родни Владимира. Ярослав, в конце концов, стал киевским князем. Могли ли пересказчики саги за 300 лет перепутать города? Видимо, нет, поскольку исландцы до сих пор называют Киев Кянугардом (видимо, городом ханов-каганов), а Новгород - Холмгардом:
Ukrainian Kiev Kænugarður
Справка из викисловаря:
исландск. kænn (feminine kæn, neuter kænt, comparative kænni, superlative kænastur) = clever, cunning, smart
Русск. хан — из др.-русск. ханъ (Афан. Никит.), еще раньше — канъ.
То есть Киев - изначально Канъ-градъ, в древненорвежском варианте - Kænu-garðu-r
Russian Novgorod Hólmgarður
Осталось понять, какой такой холм есть в Новгороде. Однако нашёл статью о Рюриковом городище: "Раскопки на городищенском холме":
"Городище является древнейшим летописным Новгородом 859 года"

Ну и наконец, "Холм-" в "Хольмгарде" - ни разу не остров, название "Холм" имеют пять десятков городов и деревень северо-запада Руси, в т.ч. и древний город Холм Новгородской области (~15 век). Этимология названия — русская, происходит от крутой возвышенности на правом берегу Ловати, на которой был основан город. См. также "Холмы и шлемы" на Прозе ру о славянской природе этих слов.
Четверг, 17 Октября 2013 г.
13:45 История названия Ладога
Суббота, 12 Октября 2013 г.
01:34 о плуге
Онлайн Этимолоджи Дикшнэри о глаголе to plow "пахать" пишет так:

plow (n.)
late Old English plog, ploh "plow; plowland" (a measure of land equal to what a yoke of oxen could plow in a day), possibly from a Scandinavian source (cf. Old Norse plogr "plow," Swedish and Danish plog), from Proto-Germanic *plogo- (cf. Old Saxon plog, Old Frisian ploch "plow," Middle Low German ploch, Middle Dutch ploech, Dutch ploeg, Old High German pfluog, German Pflug), a late word in Germanic, of uncertain origin. Old Church Slavonic plugu, Lithuanian plugas "plow" are Germanic loan-words, as probably is Latin plovus, plovum "plow," a word said by Pliny to be of Rhaetian origin.


Основные моменты приведённой этимологии:
- родственные английские слова со значениями "плуг, пахать" являются поздними словами в германских языках и имеют неопределённое происхождение;
- старославянское и литовское слова со значением "плуг" заимствованы из германских языков;
- предполагается, что даже латинское plovum заимствовано у германцев, правда, Плиний считает, что это слово имеет ретийское происхождение (у Плиния - plaumoratum "колёсный плуг"), Фасмер с этим не согласен.

Начнём с того, что германцы-скотоводы пришли на север Европы, действительно, поздно, в конце прошлой эры. читать подробнее

Из статьи Фасмера "плуг" видно, что гипотеза о славянском происхождении герм. слов со значением "плуг" никем не опровергнута, её разделяли также Брюкнер и Террас.
Воскресенье, 6 Октября 2013 г.
21:28
Культура кардиальной керамики - в VI-IV тысячелетиях до н.э. в Северном Средиземноморье.

Культура сосудов с квадратным горлом - в IV тысячелетии до н.э. в Лигурии, Пьемонте, Ломбардии и Эмилии. Потомками данной культуры, по-видимому, были лигуры (Авиен писал, что в незапамятные времена область владычества лигуров достигала Северной Европы, пока их не вытеснили оттуда кельты)... Сходные сосуды изготавливала культура Мондзее в Австрии.

Вучедольская культура - балканская энеолитическая культура 3000-2600 гг до н.э. Александр Монгайт объединял вучедольскую культуру с мондзейской культурой.

Винковацкая культура, в венгерской литературе - культура Шомодьвар (венг. Somogyvar) - около 2300—1600 гг до н.э. Продолжает традиции вучедолской культуры. Предположительно связана с иллирийцами или мессапами.

Культура многоваликовой керамики (бабинская культура) - археологическая культура эпохи средней бронзы XXII-XVIII веков до н.э. Восточной границей распространения данной культуры была Волга. Сменилась срубной культурой, в результате чего её носители ушли на Балканы, приняв участие в разорении минойской культуры. Широкое распространение имели колесницы.

Ватинская культура существовала в 16-13 вв. до н.э. и была культурно связана с Микенской Грецией. Центр культуры находился на территории Воеводины — сербского Подунавья.

Параллельно развивались центральноевропейские культуры:
Культура курганных погребений - археологическая культура среднего и позднего периодов бронзового века (1600—1200 гг до н.э.), распространённая в Центральной Европе. Возможно, являлась продолжением унетицкой культуры и занимала те же земли, за исключением Баварии и Вюртемберга. В конце бронзового века ей наследовала культура полей погребальных урн.

Культура поле́й погребальных урн (англ. Urnfield culture, нем. Urnenfelderkultur) (1300 — 750 гг до н.э.) — общее название ряда археологических культур раннего железного века, данное по характерному признаку — могильникам без насыпей, которые содержат преимущественно остатки трупосожжений, обычно с захоронением праха в глиняных сосудах, поставленных на дно могилы. Культура полей погребальных урн развилась на основе культуры Курганных Погребений и стала предшественником Гальштатской культуры.

Гальштатская культура - археологическая культура железного века, которая развивается 500 лет (примерно с 900 до 400 до н. э.) от культуры полей погребальных урн в Центральной Европе и на Балканах. Названа по могильнику около г. Гальштат (Хальштатт, нем. Hallstatt), который исследовал в 1846 г. австрийский горняк Иоганн Георг Рамзауэр. Основными носителями гальштатской культуры были кельты, на Балканах — также иллирийцы и фракийцы.

Ещё раз убедился, что кельты связаны с бабинской культурой Северного Причерноморья. Археологические следы указывают на то же, что и исторические источники: кельты встретились в Европе с иллирийцами (образовав с ними культуру Гальштата) и лигурами (вытеснив их на Пиренеи).
Остаётся вопрос о связях культуры Погребальных урн и Срубной культуры - преемника культуры Многоваликовой керамики. Или Унетицкой культуры и культуры Многоваликовой керамики. Отсутствие таких связей объяснило бы слабые связи кельтских языков с прочими.
Понедельник, 16 Сентября 2013 г.
08:39 слой, слиток, плита, стекло
Давно хотел написать о стекле, уж больно слово "стекло" похоже на глагол "стечь" в прошедшем времени. Попутно вспомнил объявление, написанное без знаков препинания, отчего получилась забавная двусмысленность: "ЗЕРКАЛО СТЕКЛО НА ВЫРЕЗ".
Приступим к очередному дилетантскому исследованию.

читать подробнее
Понедельник, 5 Августа 2013 г.
01:03 народоворот
Проанализировав базовую лексику основных индоевропейских языков на предмет сохраняющихся созвучий слов с одинаковыми значениями, я получил некоторые намёки на относительно долгие близкие отношения между носителями этих языков. Соседские отношения предполагают необходимость общения и поддержание некоторого взаимно понятного лексикона.

Получилась такая логическая задачка (это описано в http://proza.ru/2013/08/04/1635):
читать подробнее
Вторник, 16 Июля 2013 г.
23:39
др.-англ. stif "жёсткий, негнущийся"

др.-греч. στιφρός "твердый, плотный"

лит. stiprus "сильный"

лат. stipare "давить"

Прочие слова, почитаемые за "родственные индоевропейские", - весьма не похожи на вышеприведённые ни по звучанию, ни по значению: ср. с санскр. styayate "свёртывается".
Предки литовцев долго жили рядом с предками англичан и с древними греками. Осталось выбрать время и место, где они так тусовались.
Это фракийцы, скифы и древние греки, конец 2 тысячелетия до н.э. - первая половина 1 тысячелетия до н.э., - далеко ходить не надо.
Закрыть