"Довольно, Нед. Лютоволк - дикий зверь. Рано или поздно он порвёт твою девицу точно так же как же как и моего сына. Заведи ей обычного щенка, и никаких проблем не будет"

"Лорд Джон читал больше, чем полезно человеку"

"Нас губит то, что мы любим"

"Неужели вы считаете, что я уже не способен отличить лорда Станниса от лорда Тайвина! Обе эти жопы считают себя слишком благородными, чтобы срать, но разница между ними все-таки есть."

"Вчера ночью один из Лунных Братьев заколол Каменную Ворону из-за сосиски. Сегодня, когда мы остановились лагерем, трое Каменных Ворон схватили его и перерезали глотку. Зачем — не знаю; наверное, они надеялись получить сосиску назад."

В целом, поразительно, сколько у Мартина воды. Впрочем, она добавляет книге размеренности.

Более того, если вы смотрели сериал и хотите почитать книги - первую рекомендую вообще пропустить. Вы вообще совершенно ничего не потеряете. Первый сезон сериала мало того что написан почти что слово в слово по первому тому, там он ещё и значительно лучше её.

Под катом лор и детальки, которые отсутствуют в сериале, но есть в книге

- Джон Аррен был для Роберта и Неда как отец.

- Подробно описывается, как Дани с братом чуть ли не в младенческом возрасте увезли с Драконьей Скалы во время восстания. Как их спаситель погиб в Эссосе и они всё детство просили милостыню на улицах.

- В книге, в отличие от сериала нет начальных намёков на то, кто убил Аррена (достаточно иносказательно об этом сообщается уже позже, когда Ланнистеров подслушивает Бран перед падением).

- Роберт хочет передать Неду управление землями Арренов, пока не вырос наследник. Нед отказывается.
Тогда Роберт передаёт эту армию под управление Джейми. Таким образом Ланнистеры становятся управляющими половины всех войск континента.

- Почти все дети младше. Джону 14, Сансе 11, Дани 13, Брану 7, Джофри 12, Роббу 14, Арье 9.

- Короткая встреча Арьи и Томмена. Томмен толстячок.

- Бенджен присутствует на встрече Неда и Роберта в Винтерфелле.

- Бран бьёт Томмена деревянным мечом.

- Джофри и Робб почти начинают бой на настоящих мечах, но их останавливают старшие.

- Бран придумывает для своего волка множество имён, но не одно не кажется ему подходящим.
Только очнувшись после падения он выбирает для того имя Лето Атридес

- Драконьи яйца Дани дарит Иллирио.

- Первый секс Дани и Дрого значительно мягче. Дани заводится.

- Тирион изначально большой фанат драконов.

- Джофри хорошо поёт.

- В бреду Бран разговаривает с трёхглазым вороном. Там же он впервые проявляет способности варга.
И там же видит белых ходоков.

- Бейлита зовут "Петиром", а не Питером.
Бейлиша зовут Мизинцем, потому что его земли находятся на меньшем из "пальцев" в Риверране.

- Бейлишу в книге нет тридцати лет. Если так, то Кет по идее должна быть не сильно старше. Они же росли вместе. Это объясняет насколько она дура.

- В сериале Нед обещает Джону, что расскажет ему о матери. В книге ничего такого нет. Там вообще Нед с Джоном не разговаривают.

- У Стены построено девятнадцать крепостей, но к началу книги они заброшены все кроме трёх: Чёрного замка (центральной), Восточной Крепостью и Сумеречной Башней. Чёрный замок был рассчитан на гарнизон из 4000 воинов, но к к началу книги в нём примерно 600 человек. (В Сумеречной башне 200 человек, в Восточной Крепости - 100-150)
То есть в сумме в Дозоре находится меньше тысячи человек.

- В книге Тирион почему-то торчит на стене чуть ли не несколько месяцев.

- Вороны в книге вообще умеют разговаривать, как попугаи.

- Джон изначально начинает враждовать с Алистером Торном.

- Весь замут с кинжалом идиотский как в книге, так и в кино. Ни один заказчик никогда не даст убийце кинжала, который ему (заказчику) был передан в пользование при множестве свидетелей. Старкам эта банальная мысль в голову не приходит. В прочем они идиоты, что с них взять.
Сам приезд Кейт в столицу тоже крайне бессмысленный. Она с тем же успехом могла отправить вместо себя любого гонца с кинжалом для Неда и с устным сообщением. Того же Сэра Родерика.

- "Когда пирог будет разрезан и вылетят птицы, Варису это не понравится" говорит Мизинец. Что это значит?

- Тирион троллит Торна.

- Бенджен уезжает за стену искать персонажей из первой сцены книги/сериала, которых забили белые ходоки.

- Не смотря на легенды о том, будто бы стена была выстроена очень давно - дозор до недавних времён продолжал её достраивать.

- Визерису вообще не было никакой необходимости ехать с кхаласаром за Дрого.

- Джорах в книге зарос шерстью, из под которой не видно ни его плеч ни даже шеи. Так же он одевается в ту же одежду что и всадники кхаласара.

- Секса в книге (как минимум в первой) заметно меньше, чем в сериале.

- В книге Дени несчастна во время сношений с Дрого исключительно потому что седло натирало ей задницу во время похода.
В какой-то момент в ней просыпается вуайеризм и она требует заниматься сексом посреди лагеря при всех.

- В книге Дени сама требует, чтобы у её брата забрали лошадь и он шёл за кхаласаром пешком.
Во многом она становится на путь королевы, когда понимает, что брат не сможет взять на себя эту обязанность, так что либо она, либо никто.
Позже она во время ссоры бьёт брата цепью и выгоняет его. Она значительно более агрессивна в книге, и опасения, что она превратится в копию безумного короля - в книге значительно серьёзнее. В то время как в сериале она чисто сильная независимая женщина, как вы любите.

- У Дрого по книге в волос зашиты колокольчики. Он ходит и звенит как идиот.

- Ходор - праправнук Нэн.

- Кэт говорит, что в голове у Нэн все Брендоны Старки смешались в одно лицо. Если это и намёк - то толстенный.

- Прошлая зима приходила задолго до империи Таргариенов. Старки в то время уже были. Это было до прихода Андалов. В Вестеросе правили Первые Люди, отбившие землю у детей леса. Их государство называлось "сто королевств". Деревья с лицами были чем-то типо магических защитных башен. Ходоков победил некий герой, который отправился искать детей леса с псом и дюжиной спутников. Надо понимать, детей леса о нашёл.

- Эйегон Удачливый -> Джейхерис Второй -> Эйрис Безумный -> Роберт

- Перед самой смертью Аррена в столице был турнир, на который все съехались, а после которого - наоборот Тайвин и Станнис разъехались по домам. Джейме в этом турнире слил Лорасу.

- В книге, когда Джон защищает Сэма от нападений остальных ребят, это выставляется как некое безусловно доброе дело. В кино к этой сцене подходят умнее, там дозорный замечает, что Сэму таки нужно тренироваться, он не в пансионе, а в армии.

- Ланнистеры ведут род от шута по имени Ланн, который изгнал из фамильного замка дом Кастерли.

- Аррен хотел отослать сына на воспитание к Станнису.

- Станнис некогда выдержал год осады Тиреллом и Редвином.

- Маргари считают похожей на Лианну Старк, а Ренли - на Роберта, до того как тот спился. От этого ходят слухи, что как Роберт любил Лианну, так и Ренли - Маргари. Ирония в том, что у Ренли несколько иные гмм интересы.

- У Тириона разноцветные глаза.

- В турнире участвуют Торос из Мира и Берри Дондаррион.

- Джейме на турнире побеждает Барристана Селми. Барристан вообще не так чтобы крут в книге. Так же Пёс сильнее чем Джейме. Однако последний по идее круче всех как мечник.

- Лорасу 16 лет. Маргари 14. Я подозреваю что год в книге просто длиннее нашего.

- Пёс говорит, что ему придётся убить Клигана на второй день турнира. КЛИГЕЙНБОЛ!

- Ходор в книге огромный гигант.

- Ещё Сирио Форель обучат Арью ориентироваться с завязанными глазами.

- Варис утверждает, что королева хотела грохнуть Роберта во время турнира. Зачем?

- В книге, когда Кет хватает Тириона в трактире, большая часть посетителей не реагирует на её призыв, подтверждая неверность Старкам.

- На пути к Вороньему Гнезду Тирион внезапно фигарит бандитов мечом как супергерой.

- Станнис собирает армию ещё до смерти Роберта. Опять же непонятно, зачем?

- Тирелы изначально хотят женить Маргари на Роберте.

- Нестыковка - Роберт может нанять безликих для убийства Дени. Однако внезапно оказывается, что они настолько дорогие, что нанять их не хватит денег даже королю. Однако позже по сюжету их нанимает вообще почти кто попало.
Вообще насколько круты безликие, что удивительно, что ими не пользуются изначально. Чуть меньше чем все проблемы Игры Престолов были бы решены, если бы стороны применяли убийц-магов.

- Неначавшейся дуэли Джейми и Неда в книге нет. Так же Нед в книге не получает стрелы копья в колено. Он попадает под упавшую лошадь, и получает аналогичное ранение от этого.

- Лиза Аррен в книге невысокая и толстая.

- Всё-таки решение схватить Тириона, которое вдруг приняла Кет - это исключительный идиотизм. Она ни на секунду не задумалась, что провоцирует войну, и Нед никак её не оставил, а ровно наоборот - вписался за неё, не имея уверенности, что она поступила правильно. Плюс Джейми отказался разбираться в произошедшем, вместо чего тупо напал на Неда.
Фактически вся война между Старками и Ланнистерами была спровоцирована без участия королей обоих домов. Королевы и младшие братья, реальной властью не обладающие, вдруг принялись сраться.
Это представьте как если бы в российской империи там какой-нибудь великий князь в походе в другую страну там пересрался бы с кем-то, и в результате Россия начала бы войну. Что-то такое может быть использовано как предлог к войне, как например убийство Фердинанда было использовано как предлог для начала первой мировой. Но реальной причиной войны оно быть не могло.

- Флешбек с битвой Неда перед смертью Лианны описывается уже в первой книге.

- Чёрная рыба присутствует перед судом Тириона в Вороньем Гнезде.
Он разумно шлёт Лизу нахрен, называет её дурой и уезжает.

- Удивительно, что Лиза не убила Бронна после поединка. С другой стороны, её изначальная цель была в том, чтобы стравить Старков с Ланнистерами, а самой не оказаться между ними. Если хоть какие-то мозги у неё оставались, то убийство Тириона в Вороньем Гнезде было ей совершенно не нужно. Замок на скале это круто во всех смыслах, но что она планировала делать в случае осады?

- В книге тюремщик Тириона, получив золото, клянётся, что уедет из Вороньего Гнезда и будет служить Ланнистерам.

- Эйгон специально сделал железный трон неудобным. Он считал, что король не должен чувствовать себя на престоле слишком комфортно.

- Как в сериале так и в книге смерть Сирио Фореля не показывается.

- Белые ходоки по легендам прошлый раз приходили 8000 лет назад.

- Род Карстарков отделился от старков несколько веков назад. То есть не так чтобы давно.

- Через перешеек есть несколько переправ. Фреи держат только одну.

- Тайвин убивает владелицу постоялого двора где схватили Тириона.

- Кстати Серсею таки объявляют регентом. Это значит, что Джофри до совершеннолетия не имеет реальной власти, и Серсея вполне может остановить его от убийства Неда.

- Один из сыновей Фрея женат на сестре Тайвина.

- Идея с переправой, которую держат Фреи идиотская, даже если принять во внимание объяснения, данные в книге. Во-первых, Фрей вообще не мог диктовать своих условий, так как он вассал Старков. Он не мог требовать от своего сюзерена плату за переход через переправу. В конечном итоге Старки могли и отступить, встретив врагов в одной из своих крепостей, спешки у них не было, и ровно наоборот - время играло на руку Старкам, так как со временем подошёл бы флот Станниса, да и с Дорном ещё можно было договориться. Старки были значительно нужнее Фреям, чем Фреи Старкам. Фреев можно было просто напугать.
Более того - требования Фреев особо ничего им не выдают. Они требуют свадеб, причём рандомных детей, при этом рискуют перед своими сюзеренами. Ситуация идиотская с обеих сторон.

- Одна из немногих сцен, которые не попали из книги в сериал - это битва Робба с Тайвином. У сериала просто не хватило на неё бюджета, так что битву скипнули.

- Первые Люди пришли в Вестерос примерно 12 000 лет назад (конц Эпохи Зари). До этого на континенте жили дети леса.
В результате войны люди и эльфы пришли к соглашению, которое держалось ещё 4000 лет (конец Эпохи Героев).
После пришли Андалы под знаменем новых богов (ака "Семерых"). Андалы основали шесть южных королевств. При этом северные дома (в первую очередь - Старки) основаны ещё первыми людьми.

- В отличие от сериала, книга подробно казнь Неда не показывает.

- Очень жаль, что из сериала вырезали сценку, где Джофри разруливает прошения крестьян, ищущих правосудия.

- Непонятно, почему Тирион становится десницей, а не лордом-протектором, раз уж Серсея с этой ролью не справляется. Очевидно, что у Джофри нужно отбирать власть.

- Во время войны убивают отца Кет - Хостера Талли. В книге этому посвящена отдельная сцена.

- Кет вполне логично рассуждает о причинах отпустить Джейми. Но она не понимает, что нужно просто выменять его на Сансу и успокоиться на этом, отделив север от остального содружества королевств. Ей бы ещё столько же мозгов, когда она брала в плен Тириона.

- В книге после самосожжения у Дани сгорают волосы.

- Баратеоны младший из домов. Появился во время Завоевательных Войн (когда Вестерос захватывали Таргариены). В то же время земли получили и Талли и Тирелы.

- Старки начинаются от Брандона-строителя и древних королей зимы.
Таргариены Старков не захватили. Старки сдались без боя.

- Ланнистеры и Аррены - потомки андалов.

- Мартеллы ведут свой род от Нимерии.

- Таргариены это выжившие валирийцы.

Империя Таргариенов существовала не так, чтобы долго. Меньше чем тристо лет.
—37, Эйегон I, Эйегон Завоеватель, Эйегон Драконовластный;
—42, Эейгон I, Сын Эйегона и Рейнис
—48, Мейегор I, Мейегор Жестокий, сын Эйегона и Висеньи
—103, Джейехерис I, Старый король, Умиротворитель, сын Эйениса
—129, Визерис I, Внук Джейехериса
—131, Эйегон II, Старший сын Визериса (Восшествию на престол Эейгона воспротивилась его сестра Рейенира, старшая на год. Оба погибли в междуусобной войне, названной сказителями Пляской Драконов)
—157, Эйегон III, Губитель Драконов, сын Рейениры (Во время правления Эйегона III умер последний дракон Таргариенов)
—161, Дейерон I, Юный Дракон, Король-мальчик, старший сын Эйегона III (Дейерон покорил Дорн, но не сумел его удержать и умер молодым)
—171, Бейелор I, Возлюбленный, Благословенный, септон и король, второй сын Эйегона III
—72, Визерис II, Четвертый сын Эйегона III
—184, Эйегон IV, Недостойный, старший сын Визериса (Его младший брат, принц Эйемон Рыцарь Драконов, назвал своей дамой королеву Нейерис и, по слухам, был ее любовником)
—209, Дейрон II, Сын королевы Нейерис от Эйегона или Эйемона (Дейерон присоединил к государству Дорн своим браком на дорнийской принцессе Мириах)
—221, Эйерис I, Второй сын Дейерона II (не оставил потомства)
—233, Мейенар I, Четвертый сын Дейерона II
—259, Эйегон V, Невероятный, четвертый сын Мейенара
—262, Джейехерис II, Второй сын Эйегона Невероятного
—283, Эйерис II, Безумный король, единственный сын Джейехериса