Чтобы в наше время знать европейскую культуру, нужно уметь читать как минимум на трех языках - английском, французском и японском. Не зная любого из них - постоянно натыкаешься на огромные анклавы, которые никогда никуда не переводились, при это оказавшие огромное влияние на культуру.

А чтобы знать мировую, кроме них так же желательно читать на китайском (одном из) и индийском (одном из). Где тоже огромные анклавы, но при этом на европейскую культуру влияния не оказавшие.

В целом я думаю что эти пять языков - английский, французский, японский, китайский и индийский - это минимальный набор, чтобы добраться практически до всего.