дневник заведен 09-12-2004
постоянные читатели [71]
ALeesa, Amberrr, AnyOne, bAf, Boorzik, borowikova, D-Kaiya, Dania, Dark Sun, Djastina, dobrozlyuchka, Draco_Malfoy, Drozdov, el wraith, elephanten, Existing, Good_Night, Honeyfly, irreparable, Kosares, Le ciel de Moscou, maga, Marla S, Max D, mirovaya, Nilin, NoiZi4, Noliko, NoRulez, Pell-mell, Poor Yorick, PuSheR, RainGhost, ru_pratchett, Schwarzweiss, sdfsdfsdf, Seed of Joy, SergeosVIPparty, tashika kitano, Tutta, vishnevsky, Vitaniii, way_out, WWWest, Zelenij flomik, zubova, Букля_, вот блин, Глеб Жеглофф, Да_так_поболтать, достало, Кендоскани, Клуб Серфенгистов, Ленивая кошка, лу, Меломори, Мист, Мусипусик вернулся, ПАРАД УРОДОВ, Рива, Рыжая-бесстыжая, Скромняга-2, ТАРЗАНКА, Тасве, Тонкая, Уиндина, Уроженка Чешира, Храп, Шалень, Щепка, ЮГ
ALeesa, Amberrr, AnyOne, bAf, Boorzik, borowikova, D-Kaiya, Dania, Dark Sun, Djastina, dobrozlyuchka, Draco_Malfoy, Drozdov, el wraith, elephanten, Existing, Good_Night, Honeyfly, irreparable, Kosares, Le ciel de Moscou, maga, Marla S, Max D, mirovaya, Nilin, NoiZi4, Noliko, NoRulez, Pell-mell, Poor Yorick, PuSheR, RainGhost, ru_pratchett, Schwarzweiss, sdfsdfsdf, Seed of Joy, SergeosVIPparty, tashika kitano, Tutta, vishnevsky, Vitaniii, way_out, WWWest, Zelenij flomik, zubova, Букля_, вот блин, Глеб Жеглофф, Да_так_поболтать, достало, Кендоскани, Клуб Серфенгистов, Ленивая кошка, лу, Меломори, Мист, Мусипусик вернулся, ПАРАД УРОДОВ, Рива, Рыжая-бесстыжая, Скромняга-2, ТАРЗАНКА, Тасве, Тонкая, Уиндина, Уроженка Чешира, Храп, Шалень, Щепка, ЮГ
цитатник:
- • лента
интересы [56]
антиресы [8]
28-01-2011 01:43
«Самое поразительное то, что многие знатоки утверждают: вишневый сад вообще невозможен. Могут быть вишневые огороды. Где-нибудь на Украине, возле хат. Но никак не в поместье. У барского дома — липы, платаны. А вишневые сады — немножко фантастическое что-то... Вишня слишком прозаична для помещика».
Сергей Овчаров о своем фильме "Сад".
Сергей Овчаров о своем фильме "Сад".
Комментарии:
По-моему Чехов не претендовал на натуралистичность. Если речь, конечно, об этом)
Про вишневые сады Антон Палыч, безусловно, знал. В этом и прелесть.
Отсюда, например, известная разница в ударениях. В начале века слово "вишневый" считалось стандартным коммерческим обозначением, а вишнёвым называли только варенье. "Вишнёвый" в отношении сада - новое, придуманное Чеховым как бы озорное слово. Которое потом вошло в обиход. Нам это уже непонятно, но по тем временам название «вишнёвый сад» было революционным нововведением.
Отсюда, например, известная разница в ударениях. В начале века слово "вишневый" считалось стандартным коммерческим обозначением, а вишнёвым называли только варенье. "Вишнёвый" в отношении сада - новое, придуманное Чеховым как бы озорное слово. Которое потом вошло в обиход. Нам это уже непонятно, но по тем временам название «вишнёвый сад» было революционным нововведением.
Malena Irvine Чехов сам по себе уже революционное нововведение)) пожалуй, ни к кому из писателей не испытываю подобных нежных чувств)
... и не я одна) вот, из дневника Е. Шварца)
"....и в самом деле. Я люблю Чехова. Мало сказать люблю - я не верю, что люди, которые его не любят, настоящие люди. Когда при мне восхищаются Чеховым, я испытываю такое удовольствие, будто речь идет и близком, лично мне близком человеке. И в этой любви не последнюю роль играет сознание, что писать так, как Чехов, его манерой, для меня немыслимо. Его мир органичен, естественно, только ему. А у меня он вызывает ощущение чуда. Как он мог так писать?"
"....и в самом деле. Я люблю Чехова. Мало сказать люблю - я не верю, что люди, которые его не любят, настоящие люди. Когда при мне восхищаются Чеховым, я испытываю такое удовольствие, будто речь идет и близком, лично мне близком человеке. И в этой любви не последнюю роль играет сознание, что писать так, как Чехов, его манерой, для меня немыслимо. Его мир органичен, естественно, только ему. А у меня он вызывает ощущение чуда. Как он мог так писать?"
фильм полар
[Print]
Malena Irvine