И только жизнь меж нас легко проходит...
ESPOIRA
дневник заведен 31-10-2017
постоянные читатели [17]
AntiMiau, Chris Baggins, JayKo, jess_nata, Margiat, oleandra, Stamina, Starik67, Вольфик, Джастин Мюррей, Просто Рита, РыжаяТигра, Тень в сумерках, Украдка, Фотина, Фрогги-Тревелер, Чехонь
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Россия, Санкт-Петербург
интересы [15]
чтение, политика, путешествия, история, Грузия, Kartuli
антиресы [9]
ненадежность, невыполнение обещания, ложь "за глаза", нежелание узнать
[3] 14-10-2020 23:14
Это корона ??

[Print]
Просто Рита
Вторник, 2 Марта 2021 г.
00:27
Чувствую сделаю в выходные так же,как делала уже на работе
Сестре скажу,что у нас встреча...Друзьям - что иду на день рождения... а сама - посплю.
Ибо предложение погулять за городом меня угнетает.чо-то надо с этим делать,но пока не получается
Посидеть в гостях и послушать ,как опять поругаются 2 сестринские подруги (из разных кругов общения), - тоже желания нет...
Лето - я уже почти отпустила...Лететь я однозначно не готова,тем более с пересадками в оба конца
Я вообще уже ничего не хочу. Хочу лежать и читать. Всё. С трудом заставляю себя заниматься языком... С Вирджинией,которая мне очень нравилась поначалу,как-то мне стало напряжно. Софии в субботу сдавала переписку - смеялась (молча),тк комменты после каждого правильного предложения убивали "молодец!хорошая девочка!" (это если в переводе). Боле-менее - с Ниной,по крайней мере,она четче говорит, и у нее лучше связь. А надо закрыть,закрыть модуль,пока команда его опять не изменила.
Надо бы купить 4 модуль,тк там,наконец-то глаголы...Но не чувствую себя готовой на подвиги денежного плана..И учебного тоже.
Как бы весна пришла. И вроде как тепло. Но на Неве по-прежнему торосы и серое небо весь день в городе
Суббота, 6 Февраля 2021 г.
15:04 Чтобы подпевать : Родисмэ
აქ გაზაფხული გვიან მოდის, წვიმები მღლიან
ბავშვობის ხანა დაიჩემეს სიზმრებმა ბინდად..
ვეგარ ვიხსენებ იმ გოგონას სახელს უცნაურს,
მე რომ მიყვარდა იქ... წარსულში... საოცრად წინათ

ახლა რა ხდება ჩემ ქუჩაზე, ნეტავ თენდება?
ალბათ ქვაფენილს მოფენია წითელი ვარდი,
ახლა ის ლოთიც თხლად ჩაცმული გამვლელებს ლოცავს
და არ აშინებს არეული, შეშლილი მარტი..

როდისმე, გულით კიდევ მოგისმენ..
საყვედურსაც მოგითმენ
სიმღერასაც მოგიმღერ...
დაა მოდი დღეს არ მოგიხდი ბოდიშს მეეე...
და ამ ლამაზ მოტივზე
მოვალ როდისმე!...

აქაურ ხეებს არ ჩურჩული არ შეუძლიათ
არც ეს ბუჩქები ინახავენ პირვანდელ კოცნას
გულის სიღრმეში მეშინია რომ უცაბედად
დაგვათენდება და ერთ დილით მზეც რომ ამოვა

როდისმე, გულით კიდევ მოგისმენ..
საყვედურსაც მოგითმენ
სიმღერასაც მოგიმღერ...
დაა მოდი დღეს არ მოგიხდი ბოდიშს მეეე...
და ამ ლამაზ მოტივზე
მოვალ როდისმე!...

ახლა რა ხდება ჩემს ქუჩაზე, ნეტავ თენდება
ალბათ ქვაფენილს ამჯობინეს რუხი ასფალთი
ალბათ ის ლოთიც თხლად ჩაცმული გამვლელებს ტირავს
და არ აშინებს არეული შეშლილი მარტი...

როდისმე, გულით კიდევ მოგისმენ..
საყვედურსაც მოგითმენ
სიმღერასაც მოგიმღერ...
დაა მოდი დღეს არ მოგიხდი ბოდიშს მეეე...
და ამ ლამაზ მოტივზე
მოვალ როდისმე!.

Новая песня
П. С. Думала, что переводится "когда-нибудь", и вдруг прочла, что на самом деле - "однажды"
Четверг, 31 Декабря 2020 г.
14:11
Лайфхак : как разогнать соседей за стенкой
Включить и погромче грузинские песни !
Сразу тишина, а до этого опять - тол и ёлку наряжали, то ли выясняли отношения
Среда, 9 Декабря 2020 г.
00:45
Ффсе. Сдала экзамен по 2 модулю наконец-то. На созвон записалась с Ниной, показалось в прошлый раз, что у неё связь получше, и дикция из-за этого почётче.
Беру у них паузу. И сажусь на 2 он-лайн школу, на глаголы с Аидой.
М. меня спрашивал, почему не с Тамарой, она же весёлая типа.. Веселая-то оно конечно, я люблю более, даже не строгий, но более серьёзный вариант преподавания, без кривляния. У Аиды мне нравится голос, которым она рассказывает и темп речи.
Договаривались на начало недели, но я - любопытная белочка, сразу залезла, увидела количество глаголов, вдохновилась и решила начать завтра (сегодня уже) в развозке.
Всё вспоминаю : вот насколько у меня 15 лет назад не пошёл английский... Я в 10 вечера вообще ничего в нём не соображала.. Вот настолько всё же идёт картули, хотя со скрипом в последнее время, но я могу задания делать хоть в час ночи, если есть вдохновение.
Как я тут написала Елене К., куратору, მე ვარ ბუ,извиняясь за поздний тест. И в ответ получила : მეც ვარ ბუ. Называется, сошлись в ритме жизни.
Пятница, 27 Ноября 2020 г.
19:12
Поддалась на "Чёрную пятницу"
Кто -что, а я все же прикупила новый модуль,даже два,только от разных школ
Азри отложила до конца декабря, зато решила поучить глаголы...а то с глаголами у Азри - беда,обещают только в 4 модуле. Знаю лишь "быть","иметь" в настоящем времени; меня зовут,на мне надето , у меня болит - лишь 1 л. ед.ч. Для магазина хватит,конечно. Учитывая набор из продуктов,овощей и фруктов,одежды и мебели
Но - как-то маловато для объяснения на улице .
Вторник, 10 Ноября 2020 г.
20:17
Не пишет второй день. А ему мне нечего,видимо,сказать. Он не стал подавать заявку,как я думаю. в это кафе. И понимает,что я об этом спрошу,конечно же. Поэтому молчит
А мне чот тоже уже поднадоела такая фигня.
Блин,если б я сидела без денег,нечего было бы есть и нечем платить за квартиру,- я бы устроилась на любую легальную работу,тем более,когда уже прислали 3 ссылки +плюс ссылку на сайт. Нет,он не хочет. Но не говорит,что не хочет - не умеет в открытую.

Вот честно - этим он меня разочаровал...Но поскольку не сразу, а постепенно я подвожу итоги,то и не так больно...просто досадно.
Ну или - как вариант : ему та тётка дала в долг,или брат прислал. Или просто дала.

Сунулась было,наконец,написать тест по 9 уроку....Блииин, они опять внесли изменения.Пришлось по 2 кругу делать кроссворд, и дополнять еще 1 и 2 задание. А сам тест они откроют после переписки.Хорошо,что у меня хотя бы черновик есть. Надеюсь,сам тест они не изменили. Переписка в пятницу..надо еще составить черновик по семейному фото и квартире...
Воскресенье, 27 Сентября 2020 г.
22:03
Наверное,это будет последний модуль. Очень тяжело идут все его темы. И если Елена на прошлом модуле писала мне,какие ошибки я допустила..и я смотрела и разбиралась.То Давид просто подчеркивает и предлагает мне исправить,почитав еще раз конспект. ааааа, я этот конспект читала 20 раз!!! Как я могу исправить,я этот тест делала вместо 10 минут - 40 ,да еще с перерывом...
Причем такой загадочный персонаж это Давид...Ни в 1 эфире его так и не показали...Мне думается,что он достаточно молодой,потому что в зрелом возрасте не так максималистски относишься к ошибкам других
Пятница, 21 Августа 2020 г.
03:36
Запоминаю части тела. Решила сочинить дурацких стишков для лучшего запоминания
1. Мы живём в своей квартире,
И еду кладём мы в პირი,
Если меры не иметь,
Будет მუცელი болеть

2. Если вечер одинокий,
Утром თავი не болит
Быстро с мылом вымой ლოყა
И почисти კბილი в миг.

Надо бы ещё, но что-то не идёт
Среда, 22 Июля 2020 г.
23:29
Думаю о маме весь день, укоряю себя за то, что не поехала на кладбище. Но нагибаться ещё нельзя вроде как.
Читаю. И учу язык. Хотя теперь вообще непонятно, попаду ли на фоне всех запретов.
Сделала по тесту в 3 и 4 уроке. Развесила прилагательные. Добила в memrise 3 урок.
До уборки и оплата руки не дошли, молчу уж про РП.
Понедельник, 2 Марта 2020 г.
21:26
Как я и думала. Сказала сестричке, что учу язык. В ответ получила "Зачем тебе это надо? Может, лучше английский поучить?"
Воскресенье, 1 Марта 2020 г.
19:55
Доучиваюсь с этим преподавателем 2 урока и возвращаюсь в АЗРИ. Уже вернулась.
Нет, это месяц зря не прошёл. Цвета, глаголы быть и иметь(не очень отчётливо) , части тела, время (дал вчера, ещё не тренировались). Числительные до 20 выучила сама, до 100 с ним.
Но - нет разговорной практики. Совсем. А с этим к нему пришла. С необходимостью вести диалоги. Он говорит "потом".
Он уже в возрасте (ха-ха, неужели это я говорю??). Ну, в смысле он старше, чем я. Навскидку - лет на 5-7,хотя ,возможно, ему всё же хорошо за 60.Видимо, ему трудно перестроиться.
И самое печальное : у него отвратительный почерк. Ну не должен человек, который учит языку так ужасно писать. Я не могу за ним записывать с доски, только на слух русскими буквами.
У него нет системы. Нет, он приносит мне листы из какого-то учебника, но часть этих листов мы не используем. Занятие 45 минут. Он сидит в телефоне, пока я читаю. Иногда ему кто-то звонит. За 10 минут до окончания он начинает собирать вещи. Вчера, уже под занавес, дал мне лист с 7 глаголами в наст. времени. Сказал : учите (есть, пить, засыпать, просыпаться, идти, учиться,мыться). Это что, самые необходимые мне глаголы? Перед этим, правда, минут 10 объяснял мне время.
В-общем, если в начале я думала с ним до мая... Мне радостно заниматься этим языком. Трудно, но радостно. Я бодро топаю по вечерам до 5 Красноармейской.
При этом у меня жуткий цейтнот. Все д. з. я делаю на перемене. 15-20 слов каждый раз даёт, мне и выучить их некогда, но потом не проверяет все, только отдельные.
Короче, язык я не бросаю. Но перехожу опять в он-лайн.
Закрыть