Неистовые анализаторы.

Наконец-то добыл нормальный дивидюк без перевода.
Мульт, как и ожидалось отличный (хоть и несколько стерильный. впрочем хомяк великолепе).

Единственное, коробит то, как там взрослые разговаривают с девочкой.
Как с каким-то инопланетянином, не понимающим английского языка.
И как она их терпит.
Жуткую хрень несут, вместо того, чтобы по человечески говорить.
Даже как-то не смешно.

Как-то порядком бесит ситуация, когда целая толпа героев несколко глав подряд не может врубиться в совершенно очевидный сюжетный момент. Плюс к этому, автор раз десять или пятнадцать рассуждает об этом моменте "в попытках понять, что же там".

Если бы не необходимость дочитать до конца, я бы на этом моменте книжку и отложил бы.

Однако приходится слушать разговоры этих придурков дальше.

2006

"Все несчастные семьи так же, как несчастные государственные образования, несчастливы, как известно, по-разному. Вот когда они становятся несчастливы одинаково и синхронно, трудно не предположить некоего внешнего управляющего воздействия. "(с)