дневник заведен 02-08-2004
постоянные читатели [69]
AbaddoniA, aidez, Analogue, Anxious, Arcturus, Aries, AzzRaiL, Blue Lily, Boorzik, Cannelle, Canon, Chatterbox_girl, crash, EP1C, EvolutionError, I am N, Kakbudto, krik, Last Day Of Sun, Leonid_Dickman, LetMan, Loija Lorianis, Los ojos del angel, LostParadise, Martini Bianko, mazuta, mevdv, MikleK, Milliterry, Miss Nothing, Nesti, NeverSaid, Ni4ka, Nichtout, noisexorcist, nut, Pingvin, Prikolist, RedLine Graphics, Roger Taylor, sida, Smael_Eledven, SNDP, Suzy, took, Vampire_Daphna, VastuS, Veternaya osoba, xlly, Zaggat, Акира, АНГИНА, Библиотека, Волжанин, Духовные происки, Император Фридрихъ, Казань, Курт, Леля, Лень, Механик, Мист, Молот Торы, Мор, Не такая как все, Осколки_Твоей_Души, Старк, Шива, Эстетъ
AbaddoniA, aidez, Analogue, Anxious, Arcturus, Aries, AzzRaiL, Blue Lily, Boorzik, Cannelle, Canon, Chatterbox_girl, crash, EP1C, EvolutionError, I am N, Kakbudto, krik, Last Day Of Sun, Leonid_Dickman, LetMan, Loija Lorianis, Los ojos del angel, LostParadise, Martini Bianko, mazuta, mevdv, MikleK, Milliterry, Miss Nothing, Nesti, NeverSaid, Ni4ka, Nichtout, noisexorcist, nut, Pingvin, Prikolist, RedLine Graphics, Roger Taylor, sida, Smael_Eledven, SNDP, Suzy, took, Vampire_Daphna, VastuS, Veternaya osoba, xlly, Zaggat, Акира, АНГИНА, Библиотека, Волжанин, Духовные происки, Император Фридрихъ, Казань, Курт, Леля, Лень, Механик, Мист, Молот Торы, Мор, Не такая как все, Осколки_Твоей_Души, Старк, Шива, Эстетъ
цитатник:
- • лента
интересы [39]
общение, психология, друзья, море, Москва, магия, живопись, фотография, пофигизм, кошки, жизнь, Мастер и Маргарита, Иван Ефремов, позитив, путешествия, философия, люди, мудрость, стиль, Маленький принц, филология, Петербург, Кастанеда, Флэш, the Pillows, учиться, знаки, Рахманинов, Казань, стёб, смешить, радовать людей, изумруд, ванна с водой, Штирлиц, невменоз, антистёб, проницательность, дружеские шаржи
общение, психология, друзья, море, Москва, магия, живопись, фотография, пофигизм, кошки, жизнь, Мастер и Маргарита, Иван Ефремов, позитив, путешествия, философия, люди, мудрость, стиль, Маленький принц, филология, Петербург, Кастанеда, Флэш, the Pillows, учиться, знаки, Рахманинов, Казань, стёб, смешить, радовать людей, изумруд, ванна с водой, Штирлиц, невменоз, антистёб, проницательность, дружеские шаржи
12-02-2008 17:43 Японский анегдот про Штирлица. (сам сочинил)
Мюллер и Штирлиц:
- あなたわどいつですか？
- いいえ。 わたしわ それんです。
- аната-ва дойцу дес-ка?
- ийэ. ватакуси-ва сорен дес. 
- あなたわどいつですか？
- いいえ。 わたしわ それんです。
- аната-ва дойцу дес-ка?
- ийэ. ватакуси-ва сорен дес.
Комментарии:
я воль!!!!
А хде взял Штирлица с японским подтекстом?
Я обычно всё своими руками привык делаю! Написано ж: сам сочинил) Уже второй мой анегдот про Штирлица! )
а это анегдот был? Я думал это просто отрывок из фильма )))
Ну, посуди сам, если бы шеф гестапо Мюллер реально спросил:
- Вы немец?
а Штирлиц бы ответил:
- Нет я советский!
то что было бы после этого кадра???
- Вы немец?
а Штирлиц бы ответил:
- Нет я советский!
то что было бы после этого кадра???
А мне кажется такая сцена существовала в фильме, но её вырезали из-за чрезвычайно жестокой развязки. Брежнев ещё тогда сказал "Ну них*я себе скок кравища!!" -)))
аа, ну гестаповские наверное подвалы были те ещё)
но по моим данным Мюллер сам хотел к нам перебраться по окончании войны) в СССР)
но по моим данным Мюллер сам хотел к нам перебраться по окончании войны) в СССР)
Мы смотрим на минуты с высока...бла..бла..бла..бла..бла...бла )))
а надо не думать с высока, парам пам пам парам пам пам)
Ну переведи. Ну пожалуйста)))
сорен
sore wa nan da?
sore wa nan da?
soren - Soviet des)
Волжанин
а есть же перевод) вон выше)
а есть же перевод) вон выше)
ох уж эти не знающие японского людишки ))))
..
[Print]
Prikolist