Большое Собрание Сочинений
Эль Ноэль
клуб заведен 16-08-2004
постоянные читатели [38]
Ajour, AlekS, Beijing, Bladewalker, chilli, Chuchi, d-r Hogart, DB, Fragil, Hydralisk, Jilli, kaveeva, keyhell, Martin Riggs, SenSeleSSneSS, seventeen_17, SharoWar, ShizoManiak, Tempete, Tutta, Wohltat, Альхен, Андрейка, Библиотека, Бонни, Букля_, Витольд, Джей, кино и немцы, Красавка-гость, Летучий Мыш, Оба-на, ПАРАД УРОДОВ, Серж де Дягилев, ТАРЗАНКА, трансильванка, Щепка, Экшен
участники [10]
alexivanov, kaveeva, keyhell, Marineska, Martin Riggs, Брю, Витольд, Кьянти, Оба-на, Эль Ленэль
закладки:
цитатник:
клуб:
местожительство:
Бразилия, Рио-де-Жанейро
интересы [10]
литература, моя библиотека
29-11-2004 11:55 Эль Ноэль » Достучаться до небес
Надо немного расслабиться.
Имею что-то сказать.
Брр...

Сначала включу бобинник...

Mama take this badge for me
I can't use it any more
It's getting dark too dark to see
feels like I'm knokin' on heaven's door

Knok-knok-knokin' on heaven's door...

Красивая песня. Начинаю понимать, что такое Bob Dylan.

Мне когда-то казалось (на слух), что в ней поется так: knokin' on every door. Человек, мол, стучит во все двери, но остается без ответа. И что с ним происходит, и что он хочет сказать - никому не интересно. Двери не открываются.

Трагично, но не смертельно, думал я.

Больше я так не думаю. Теперь для меня эта песня звучит трагично и смертельно. Я видел фильм "Достучаться до небес". "Кnokin' on heaven's door", по-английски говоря. Видели?

Mama put my guns in ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud is comin' down
Feels like I'm knokin' on heaven's door

Я не ожидал от этого фильма ничего. Просто стал смотреть, после нагруженного дня. Чтобы отдохнуть.

Сюжет уникальный - двое молодых, обаятельных германских парней встретились в больнице. Оба смертельно больны - у одного в мозгу опухоль, у другого саркома кости. Но по виду этого не скажешь, выглядят здоровыми. А жить почему-то хочется... И решили они поехать к морю. Говорят, что в раю все разговоры - о море. Как же его не увидеть?

Поехали они незатейливо - угнали машину. Без денег, без документов. В больничной одежде. Поехали!

Но без денег трудно. По дороге ограбили банк. Деньги раздавали пачками (отельный бой моментально уволился, получив "такие" чаевые), и тратили по-всякому...

А машина-то принадлежала мафии. И в багажнике был дипломат с деньгами - целый миллион. Когда они его нашли, то вернули "государству" украденные деньги, часть миллиона потратили бездумно, а оставшиеся разослали по всяким адресам, кому попало.

Мафия, кстати, попалась придурковатая, невозможно смешная. И полиция тоже не самая образованная

А у парня с опухолью в мозгу (его зовут Мартин) все время повторяются приступы...

Knok-knok-knokin' on heaven's door
Knok-knok-knokin' on heaven's door

У этого Мартина парня была мечта - подарить маме точно такой Кадиллак, какой когда-то подарил своей маме Элвис Пресли.

А у второго страдальца мечта была попроще - уединиться женщиной. И лучше с двумя. Хоть раз в жизни. Если понимаете...

А на обоих одна мечта - увидеть море. К нему и ехали, на последнем дыхании.

И мечты свои они исполнили...

Knok-knok-knokin' on heaven's door
Knok-knok-knokin' on heaven's door

Фильм необычано интересный. Глубокий. Смешной, ироничный. На губах постоянно улыбка.

Весело, но... вот в глазах - все время грустно.

Эти ребята умирают. У первого, с опухолью, учащаются приступы. Ему по-настоящему больно. И похоже, что до моря он не доедет. Да и полиция за ними гонится, как за ганстерами высшего сорта. Еще бы - банк ограбили. Сбежали из больницы в пижамах.

Я очень переживал за них. Я хотел, чтобы они увидели море. Я его видел как-то. Много лет назад. Это красиво.

Mama wipe blood from my face,
I can't see things anymore
It's a shame it's a dirty disgrace,
feels like I'm knocking on heaven's door

Много лет назад я серьезно болел астмой (нынче наполовину отпустило). Приступы были... на грани. Тогда наука считала, что море меня излечит. Это так и не случилось, но...

Но я его видел.

Достучаться до небес - разве можно?

Knok-knok-knokin' on heaven's door
Knok-knok-knokin' on heaven's door

Состояние: Прощения, если где что пафосно
Комментарии:
contra omnes
Мой любимый фильм. До сих пор и надолго.

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий (виден автору записи)
Закрыть