Вот скажите, вам пришло бы в голову придумать следующую фразу: "Fuck a duck with a Christmas tree!"
А создателям лингво - таки да. Не, я не спорю - фраза хорошая, чувствуется полет фантазии и богатое воображение русских эмигрантов, не иначе. Но самое шикарное - это перевод: "Вот это, блин, да!"
=)))

Current music: MDFMK - Witch Hunt
Состояние: хомячки плакали, кололись, но продолжали жрать кактус