Логофилия
Голод (не тетка)
О дневнике
дневник заведен 14-08-2002
постоянные читатели [34]
alex-and-r, ayv, DrAib, DZeta, fl@sh, Hunger, JimmyM, July, Karabas-Barabas, KatoNita, KillerQueen, Kuma, mamMock, Mikki Okkolo, Morticia Addams, Ms. Cellophane, Nessy, nikto, Olechka, sanity, Skiminok, Stasishe, VorteX DrAgON, Wood, You_look_so_fine, Арина, Голубая киска., Джей, Ланиста, маруся, Новый_Год, Тварь, Фандорин, }{upypr
закладки:
цитатник:
дневник:
поиск по дневнику:

в комментариях
Последние комментарии
[23] 11-02-2007 13:21
Настанет день - печальный, ...
[Print] 1 2
Забрел случайно
[11] 01-01-2005 13:52
Вот что я вам скажу, друзья...
[Print]
Голод (не тетка)
[1] 09-06-2004 02:38
Вещь не в себе (= вне себя)
[Print]
Забрел случайно
[23] 20-01-2004 04:03
Говорят, что английское сло...
[Print] 1 2
Stasishe
[3] 10-02-2003 21:46
Для тех, кто верит в реинка...
[Print]
Versus
[11] 06-02-2003 23:10
Размышления
[Print]
Голод (не тетка)
[17] 12-11-2002 14:33
сОцОпрОс
[Print]
Mortitia Addams
[4] 09-11-2002 21:01
Жду мая
[Print]
Голод (не тетка)
[13] 13-11-2002 17:37
Почему-то в новостях (и не ...
[Print]
Ланиста
[2] 01-01-1970 03:00
Зарабатываем на хлеб
[Print]
26-10-2002 21:55 Лето, ах лето
Лето посреди осени у нас называют бабьим. У немцев то же самое - Altweibersommer. А вот англичане выпендрились. У них этот период отчего-то зовется indian summer.
URL • Print • Цитировать
Комментарии:
Morticia Addams
27-10-2002 16:25
Хочухи • Профиль
Гроза редисок
А по мне, так красивее звучит "indian summer", чем "бабье лето"! А на других языках как?
URL
JimmyM
27-10-2002 19:16
Профиль
Опытный ворчун
Не только у англичан - у французов оно тоже "индийское".
URL
Голод (не тетка)
27-10-2002 22:10
Дневник • Профиль
Не камрад
Mortitia Addams, это нужно спросить у знающих и владеющих.

JimmyM, надо полагать, что из французского оно в английский и попало вместе со всеми прочими заимствованиями.
URL
Geronimo
28-10-2002 15:38
Дневник • Профиль
Камрад
Вообще-то имеется информация, что indian fall (то бишь, индейская осень), правда, я читал это об американцах.
URL
Голод (не тетка)
28-10-2002 21:13
Дневник • Профиль
Не камрад
Geronimo, ну если разве что в американском... В английском - определенно indian summer.
URL
g]I[aHku:.:4uTep
28-10-2002 21:44
Дневник • Профиль
3oM6u
бабы - индейцы россии ____=)
URL
Голод (не тетка)
28-10-2002 21:53
Дневник • Профиль
Не камрад
Geronimo, тем более, что fall - это ж американское по определению..

g]I[aHku ???
URL
g]I[aHku:.:4uTep
28-10-2002 21:55
Дневник • Профиль
3oM6u
ну это я чисто логически вывел___=)
URL
Закрыть