дневник заведен 06-10-2004
постоянные читатели [45]
A1ien, abbath Buzoni, Amba, Anthrax, Arris, Bruen, Emilie, Ewige, Frederick Taer, Freija, glv12 Marla Zinger, Karnawala, Lelichek, Leonardo, Lyn, Mariko, Mechanic, MeW, Mostack, mrkokoff, O De San, pauluss, photo_tDO, psyKKe, ptashka, Randall Flagg, Rediska 007, Seele, Tararoev_DL, Tender_Angel, Vasilich, Woody the hobo, zapych, Ануца, Гонза Кандибобер, Жиробасс, Ква-кВася, Корней, Крестная фея, майор Пыч, Мелюзина, Ромм, Сашкевич, Скорпио, ЧаплинА
A1ien, abbath Buzoni, Amba, Anthrax, Arris, Bruen, Emilie, Ewige, Frederick Taer, Freija, glv12 Marla Zinger, Karnawala, Lelichek, Leonardo, Lyn, Mariko, Mechanic, MeW, Mostack, mrkokoff, O De San, pauluss, photo_tDO, psyKKe, ptashka, Randall Flagg, Rediska 007, Seele, Tararoev_DL, Tender_Angel, Vasilich, Woody the hobo, zapych, Ануца, Гонза Кандибобер, Жиробасс, Ква-кВася, Корней, Крестная фея, майор Пыч, Мелюзина, Ромм, Сашкевич, Скорпио, ЧаплинА
цитатник:
- • лента
хочухи:
- • группы хочух
- • rss
24-04-2009 12:49 The Contest to Cut Down 100 People
Давно слышал о этой истории и вот добрался до статьи переведённой с японского.
Два японских лейтенанта в окупированном Китае затеяли презабавнейшую забаву: зарубить 100 человек исключительно мечем по дороге из Чянгшу в Нанкин.
У Тошияки был меч "Seki no Magoroku" -
,
а у Ноды "no-name brand" не брендовый
, но зато фамильный ("a family treasure handed down from his ancestors"). К сожалению фото не сохранилось.
В статьях по ссылке пристально следят за прогрессом в состязании двух молодых людей: кто, где и сколько примочкалил. Убегающих, кстати, они решили не рубить.
And the winner is!!!! Победил Нода со счетом 106 - 105. На фото Нода слева.
Меч ноды был повреждён о шлем одного из китайцев.
Чем не тарантиновский сюжет? Или даже что-то более раннее, например, соревнования Гектора с Ахилом у стен Трои.
P.S. Картинки в большинстве - кликабельны.
Два японских лейтенанта в окупированном Китае затеяли презабавнейшую забаву: зарубить 100 человек исключительно мечем по дороге из Чянгшу в Нанкин.
У Тошияки был меч "Seki no Magoroku" -
,а у Ноды "no-name brand" не брендовый
, но зато фамильный ("a family treasure handed down from his ancestors"). К сожалению фото не сохранилось.В статьях по ссылке пристально следят за прогрессом в состязании двух молодых людей: кто, где и сколько примочкалил. Убегающих, кстати, они решили не рубить.
And the winner is!!!! Победил Нода со счетом 106 - 105. На фото Нода слева.
Меч ноды был повреждён о шлем одного из китайцев.
Чем не тарантиновский сюжет? Или даже что-то более раннее, например, соревнования Гектора с Ахилом у стен Трои.
P.S. Картинки в большинстве - кликабельны.
Комментарии:
меч 
Mostack он его этой фирме и подарил потом.
RA KOT Отдал меч?! 
Подарил. "So, I've made a promise to present this sword to your company when I've finished fighting."
А что тут такого?
А что тут такого?
RA KOT Жалко ж, потомкам передать и т.д., штука то отличная.
RA KOT Подарок фирме - бред какой то. Подарок конкретно мастеру? Так нафига он мастеру нужен, он не для себя его делал. Чо нить ценное б подарил...
Mostack может перевод плохой. Я вообще не до конца понял кому он подарить его хочет. Толи мастеру, то ли той газете которая писала заметки. Интересно сколько бы он стоил сейчас на токийском аукционе? Даже поломаный ?
- Господа! Представляем вашему вниманию следующий лот. На нем представлен "Меч сотни смертей". Начальная цена 20 китайцев.
? - Господа! Представляем вашему вниманию следующий лот. На нем представлен "Меч сотни смертей". Начальная цена 20 китайцев.
Буковель 2012
[Print]
RA KOT