дневник заведен 31-12-2003
постоянные читатели [59]
Alexandria_, Amba, Analogue, Anga Hyler, Arde, BlackDrago, chernych, Dark Night, Darth Kenoby, davvol, DSetta, Freeda_swt, FVTVRE, Glenn, Ira, jast_merridz, katalina, Ksu, Lady Xerra, Louna, Magnifique, Moonlight Dancer, Naive, Natari, Nikolas van Merve, Offline, ONA, Prince_Eugine, Rianita, Riley, Rover, Salut, Samum, Spring Spirit, Tiona, Uhrwerk Engel, Zach, Алеана, Афинская, Джерриэлль, Дио Вильварин, зет, Кицуне, Лисена Вильранен, Мильди, Некроблонд, О-20, Призрак джедая, Пушистик, Рика, Ромм, Рубик без кубика, Сайоко, Укуренный Мысь, Хару, Чаривна квитка, Шобон, Эль, Эль Ленэль
Alexandria_, Amba, Analogue, Anga Hyler, Arde, BlackDrago, chernych, Dark Night, Darth Kenoby, davvol, DSetta, Freeda_swt, FVTVRE, Glenn, Ira, jast_merridz, katalina, Ksu, Lady Xerra, Louna, Magnifique, Moonlight Dancer, Naive, Natari, Nikolas van Merve, Offline, ONA, Prince_Eugine, Rianita, Riley, Rover, Salut, Samum, Spring Spirit, Tiona, Uhrwerk Engel, Zach, Алеана, Афинская, Джерриэлль, Дио Вильварин, зет, Кицуне, Лисена Вильранен, Мильди, Некроблонд, О-20, Призрак джедая, Пушистик, Рика, Ромм, Рубик без кубика, Сайоко, Укуренный Мысь, Хару, Чаривна квитка, Шобон, Эль, Эль Ленэль
цитатник:
- • лента
дневник:
- • список
- • календарь записей
- • группы записей
- • rss
хочухи:
- • группы хочух
- • rss
интересы [40]
антиресы [68]
19-05-2009 08:24 Гимн певцам
Становится трудно дышать,
Мысли путаются, и мне страшно
Чертенок у меня во рту
Подсказывает крикнуть тебе грубости.
Невинная душа, живущая во мне,
Изнасилована неуверенностью.
Я хочу, чтобы ты спел.
Спой мне, любимый.
Спой правду из лжи
Здесь, в моих мыслях
Трудно найти правду.
Здесь слишком людно
Я совершенно одна и играю, боясь.
С меня хватит,
Я спустилась на землю,
Я хочу, чтобы ты спел.
Спой мне, любимый.
Спой правду из лжи
Здесь, в моих мыслях
Трудно найти правду.
Оригинал
1. Я сознаю, что довольно вольно обошлась с текстом и жду ваших поправок. Меня интересует, верно ли я передала смысл.
2. Т.к. поет женщина, то все "Я" женского пола, а обращается она, соответственно к мужчине, ибо сексуальная ориентация конкретно этой певицы мне известна. Но не исключено, что автор мужчина и под "my love" имеет в виду именно Тарью. Но там три автора и не указано, кто именно текст писал.
Мой письменный креатив
Еще творчество
The music is: Tarja - Sing for me
Мысли путаются, и мне страшно
Чертенок у меня во рту
Подсказывает крикнуть тебе грубости.
Невинная душа, живущая во мне,
Изнасилована неуверенностью.
Я хочу, чтобы ты спел.
Спой мне, любимый.
Спой правду из лжи
Здесь, в моих мыслях
Трудно найти правду.
Здесь слишком людно
Я совершенно одна и играю, боясь.
С меня хватит,
Я спустилась на землю,
Я хочу, чтобы ты спел.
Спой мне, любимый.
Спой правду из лжи
Здесь, в моих мыслях
Трудно найти правду.
Оригинал
1. Я сознаю, что довольно вольно обошлась с текстом и жду ваших поправок. Меня интересует, верно ли я передала смысл.
2. Т.к. поет женщина, то все "Я" женского пола, а обращается она, соответственно к мужчине, ибо сексуальная ориентация конкретно этой певицы мне известна. Но не исключено, что автор мужчина и под "my love" имеет в виду именно Тарью. Но там три автора и не указано, кто именно текст писал.
Мой письменный креатив
Еще творчество
The music is: Tarja - Sing for me
My flower, withered between pages 2&3 [ Пряжу тянет шелкопряд ]
"Последствие". Глава первая.
[Print] 1 2 3
Лои-Сан