Юпитер - лат. Jupiter = Ju-piter - санскр. dyu pitṛ "отец небесный".

Марс - лат. Mars = западноарм. диал. mart "человек, мужчина", ср. лат. Martius "посвящённый Марсу"

Этимология с ближайшим фонетическим соответствием.

Ещё и Нептун - лат. Neptunus = Nept-unus (кельт. Nehtan, бог воды - http://mifielladi.ru/articles/44.htm) ~ др.-инд. अपांनपात्, Apām Napāt "Воды Сын " - бог воды и огня в ведийской и иранской мифологии; ещё один дословный перевод "сын воды" на древнеиндийский: nápāt udnáḥ. От этого "напат" пошла и нефть через арабов с персами. - это дополнение.