дневник заведен 08-05-2003
постоянные читатели [98]
advgirl, Alexvn, AleXX, AlisaA, aniuta, Archangel, Bird, Black_cat, Cherry, Chili man, Cinik, Ciparisa, Creative emotion, croix, Delia Grey, Desireless, Dolor, Dragon Lance, dvoe, eroticplanet, FileJunkie, Filin, Goblinka, Hunger, Hydralisk, Ink Ognito, Javded, Jilly, journalina, KBH, kefirs, ky, LA3APb, Lampa, LATVIA, Leonardo, Leonid_Dickman, Like the wind, madman, maybe_we, Movies, Ms2Bperfect, Nikolas, Nipen, OgromnoeNebo, owles, Pacifik, Paroles, Paroles, photo, photo_tDO, poison_dv, RainGhost, Rocket, Save me, Sergio 777, tea_tree, ULTRA, Vega, Wetka, When I was mad, Yurick, zaia, Zizzi, афалина, Бел, Букля, Букля_, Великое Ничто, головная боль, Дизайн, Йакалка, КАРТИНКИ, Ква-кВася, Клуб КИНОпередвижка, Крим, Лино, МаЛеНьКиЙ ЦуНаМи, Мандариновый Рай, Марго, Мария Лопес, музыка, ОГРОМНОЕ НЕБО, Он и она, О_л_ь_г_а, Призрак джедая, Ромм, РФ, РЫЖЕЕ ЧУДО, Сластёнушка, стикер, Табачный капитан, Танчик, ТАРЗАНКА, Товарищ Кац, Тривиальное чтиво, Тупая блондинка, Эль, Я презираю себя
advgirl, Alexvn, AleXX, AlisaA, aniuta, Archangel, Bird, Black_cat, Cherry, Chili man, Cinik, Ciparisa, Creative emotion, croix, Delia Grey, Desireless, Dolor, Dragon Lance, dvoe, eroticplanet, FileJunkie, Filin, Goblinka, Hunger, Hydralisk, Ink Ognito, Javded, Jilly, journalina, KBH, kefirs, ky, LA3APb, Lampa, LATVIA, Leonardo, Leonid_Dickman, Like the wind, madman, maybe_we, Movies, Ms2Bperfect, Nikolas, Nipen, OgromnoeNebo, owles, Pacifik, Paroles, Paroles, photo, photo_tDO, poison_dv, RainGhost, Rocket, Save me, Sergio 777, tea_tree, ULTRA, Vega, Wetka, When I was mad, Yurick, zaia, Zizzi, афалина, Бел, Букля, Букля_, Великое Ничто, головная боль, Дизайн, Йакалка, КАРТИНКИ, Ква-кВася, Клуб КИНОпередвижка, Крим, Лино, МаЛеНьКиЙ ЦуНаМи, Мандариновый Рай, Марго, Мария Лопес, музыка, ОГРОМНОЕ НЕБО, Он и она, О_л_ь_г_а, Призрак джедая, Ромм, РФ, РЫЖЕЕ ЧУДО, Сластёнушка, стикер, Табачный капитан, Танчик, ТАРЗАНКА, Товарищ Кац, Тривиальное чтиво, Тупая блондинка, Эль, Я презираю себя
цитатник:
- • лента
дневник:
- • список
- • календарь записей
- • группы записей
- • rss
31-07-2004 22:13
Сегодня Лёша ездил на pasakums (коллеги по работе так и не смогли объяснить, как это переводится на русский) - мероприятие от велокомпании в которой он сейчас работает было посвящено популяризации велоспорта среди молодёжи - проводили конкурсы, эстафеты, тесты на знание пдд - призы: маечки, чипсы, светоотражатели на велосипед и всё такое, вобщем детишкам понравилось 
Комментарии:
pasakums - мероприятие. :)
офтоп - я купила CD с обучающей программой по французкому :) а как у Вас с изучением идет?
офтоп - я купила CD с обучающей программой по французкому :) а как у Вас с изучением идет?
kefirs, ак шита! 
у нас тож парочка СД есть, но они все дя самого начального уровня - ноль граматики. А у тебя диск интеpесный?
Изучение немного приостановилось - устаём после работы.
у нас тож парочка СД есть, но они все дя самого начального уровня - ноль граматики. А у тебя диск интеpесный?
Изучение немного приостановилось - устаём после работы.
Ну диск тоже без граматики. сразу уроков 40 по 3 части каждый и болтают они там на своем языке и болтают. для меня это как шоковая терапия, вот так вот без граматики уже повторять за актерами текст 
это как в каком-нибудь голливудском фильме про совьетский сойуз, где американским актёрам по роли надо 4то-нить по-русски сказать, их наверное так же натаскивают: дают запись русского оригинала - сиди и учи, даже не зная, что сиё есть значит
особливо, когда матом ругаются по-русски, очень смешно звучит :)))
сегодн понял, 4то саквояж переводится как "сумка для путешествий", до чего всётаки про100й этот французский
Sherlock
[Print]
0nNA