Нэнио
Дама Бубей
дневник заведен 19-02-2020
закладки:
цитатник:
дневник:
Среда, 18 Мая 2022 г.
13:04
Впервые Дуолинго так ни с какого раза и не принял произносимую мной фразу, пришлось отключать эту функцию временно.
Даже не фразу, а слово.
Zweitausendzweihundertzweiundzwanzig.
Воскресенье, 15 Мая 2022 г.
10:04 Рубрика «Хреновые стихи»
А доброе имя — не щит, ах, нет,
Не меч и даже не ключ:
Оно — из честно прожитых лет
Сияющий светлый луч.
Пусть жмурится кто-то, не зрит другой,
Но там, где есть общность мер,
Пока он горит за твоей спиной,
Тебе отворяют дверь.
(В людских решеньях — дальнейший путь,
Ход новых дней и эпох,
Но в сказках пишут: чтоб развернуть
И прошлое, нужен бог.
Лишь силой божественною создать
Возможно новый предмет,
Чтоб был он и старым, чтоб насчитать
Он мог миллионы лет.
Лишь силой божественною стереть
Возможно полностью — да-а,
Чего-то не просто не будет впредь,
А не было никогда.)
Но — книги реальности не под стать —
Простых человечьих дел
Вполне хватает переписать
Исполненный свой удел.
Неверный шаг лишь — и тухнет свет
Проделанного труда,
Деяний лучистых не просто нет,
Их не было никогда.
Пятница, 22 Апреля 2022 г.
20:53
После сегодняшнего, э-э, инцидента пришла к выводу, что чеки в магазине надо обязательно просматривать для того, чтобы убедиться, не пропущена ли там какая-то из покупок (реально выданных). Потому что за возвратом излишне заплаченных денег, обнаружив расхождение, ты обратно в магазин скорее попрешься, чем нет. А вот увидев, что заплатил меньше требуемого, попрешься навряд ли (я бы сегодня точно не поперлась, только поныла бы о том, какая я безнравственная, не хочу заново одеваться и идти три квартала туда и три обратно, чтобы отдать двадцать рублей). Но ведь и тот, кому ошибочно приписали твою покупку, за деньгами (которые он платить был не должен, а ты должен, но об этом не знал) скорее вернется, чем нет. И навряд ли вернется тот стоявший в очереди перед тобой неизвестный, чью покупку ошибочно приписали тебе.
А следовательно, покупатель, если только он не развернет чек через пятнадцать километров или три дня, в накладе не останется. А магазин останется, если только покупатель не перечитает чек не отходя от кассы(тм) и не сверит весь список по пунктам: хэй, я тут ещё сырный продукт Костромской брал вообще-то.
(Понятия не имею, что такое «сырный продукт Костромской». Я вошла в магазин уже после того, как его владелец рассчитался — ну, думал, что рассчитался.)
Понедельник, 18 Апреля 2022 г.
19:27
В кадре: взрыв термоядерной бомбы во весь экран нахрен.
Под кадром: в фильме присутствуют сцены курения и табачных изделий, курение вредит вашему здоровью.
Пятница, 15 Апреля 2022 г.
09:33 Из черновиков
А ведь только сейчас, когда почти все перебрались даже не в соцсети уже, а в мессенджеры, слову «форум» возвратилась способность разрушать замысел песенки про Римскую империю.
Понедельник, 4 Апреля 2022 г.
16:26 Джорналистское
Можно сказать, от половины закладок отписалась: не хочу числиться читателем постов, которые либо явно адресованы не мне, либо вообще непонятно кому адресованы*.
Зато теперь подсела на кнопку «наугад». Уже поставила себе ограничение — после третьего закрытого дневника выходить, — но не помогает, просто возвращаюсь на сайт максимум через полчаса и снова долблю.
__________________________
* Оффтопик: вообще ненавижу ощущение, когда «непонятно кому адресовано», я от него как-то... будто готова лопнуть, как в вакууме. Когда-то давно с такой же формулировкой я бросила
показать
смотреть «Международную пилораму» или как там эта передача называется — после пассажа о том, что со всей этой страшной западной толерантностью к трансгендерам, из-за которой в обращениях к зрителям в «Глобусе» отменили формулировку «Леди и джентльмены», надо им еще будет сделать так, чтобы мужчины женщин играли, то-то Шекспир в гробу бы перевернулся.
И вот сидела я такая, обтекая, и мучительно пыталась понять, кому это адресовано. Вероятность того, что целый Кеосаян да не знает, кто в «Глобусе» играл женщин, я приняла практически равной нулю. Если об этом знаю я — не самый культурный человек, мягко говоря, — то уж он точно. Вероятность того, будто он не понимает, что из его аудитории это знают не все, я не могла высоко оценить тоже. Для кого это? Для тех, кого он укрепит в заблуждениях? Ну, тогда он вещает не для меня. Или для тех, кто оценит тонкий подтекст и поржет над теми, кто его оценить по темноте своей не сможет и понесет дальше только пламя ненависти к угрозе традициям Шекспира? Но и тогда он вещает не для меня, я с теми, кто оценит и поржет, быть не могла. Нет, я человек не очень высокоморальный, мне же не было страшно, если он говорил фигню о других. Но я не хочу, чтобы «говорили» фигню обо мне. И если бы я продолжала сидеть перед телевизором, я бы нематериально подписалась под утверждением, что я — человек, которого веселит поддержка невежества. Под фигней обо мне. А этого я, как уже сказано, не хотела.
Воскресенье, 3 Апреля 2022 г.
11:54 Из черновиков
ЛУННЫЙ ЗАЙЧИК
I. Январь
- Так, значит, ты хочешь знаний?
Демон спросил это без особого воодушевления, зато полон чувства был голос тут же отозвавшегося на этот вопрос человека:
- Знаний? Да вот еще! Знания - для сытых, для тех, кто не заставляет себя каждое утро впля... впрягаться в ярмо! - Он вытер рукавом сухие дрожащие губы, будто пытаясь вычеркнуть ошибку, и продолжил: - Нет, все эти забавы - потом, когда у меня будет много времени. Богатство. Я хочу попросить богатства.
- Ясно, - так же безэмоционально произнес демон. - Размеры?
- Что? - непонятливо уставился на него человек. Должно быть, уже попривык: поначалу-то жмурился, стараясь не смотреть на перетекающую по стенам комнатушки вязкую тьму и не встречаться с демоном глазами - но и выпустить его хоть на мгновение из виду трусил, поэтому все же поглядывал искоса.
- Размеры богатства. Что и в каких количествах должно в него входить. - Демон перематериализовался в другом углу, заставив новоиспеченного контрактера нервно отступить на шаг - а то вечер становился откровенно скучноватым.
Человек напряженно нахмурился на пару секунд, а потом дрогнувшим голосом сказал:
показать
- Бесконечные. Неограниченные. Неограниченные размеры богатства. Оно не должно закончиться. Каждый раз, когда я захочу денег, я смогу просто их взять. В любой момент смогу.
Демон несколько секунд помолчал, вяло раздумывая над условием, которое поставил ему контрактер. Тот, не отрывая от него выжидающих глаз, снова нервно вытер рот. Тень его - прозаическая, гладкая, чуть подрагивающая в свете единственной непогасшей свечи - от этого изменила форму, но тут же снова стала узнаваемо человеческой.
- Вот, - когтистая рука протянулась ему навстречу и раскрылась, и отшатнувшийся поначалу человек, приглядевшись, увидел на темной ладони что-то блестящее. Круглое. Неприлично реальное и обыденное среди этого ожившего кошмара.
Золотую монету.
- И как это может быть неограниченным? - спросил человек недоверчиво, вглядываясь в неяркие блики на профиле и круговой надписи, соображая что-то отчаянно. - С ее помощью я... - он сделал паузу, так и не остановившись ни на одном варианте.
- С ее помощью ты сможешь удвоить свою наличность в любой момент. Лови! - легкое движение черной руки, и монета закувыркалась в воздухе, летя по параболе куда-то совершенно мимо человека - тот, оцепеневший от неожиданности, и развернуться не успел, когда она уже покатилась по полу. - Ах, какая незадача.
Человек, опомнившись, метнулся ловить ускользающее сокровище, в чем бы ни заключалась его сущность. Пал на четвереньки и несколько секунд полз вслепую, лишь бы как-то действовать, потом разглядел что-то в полумраке, накрыл монету ладонью и поднял ее над головой - все еще испуганный, вспотевший, дышащий частыми полувсхлипами, но уже ощутивший радость маленькой победы:
- Нашел!
- Замечательно, - сказал демон, по-прежнему не впечатленный. - Ты спрашивал, что она тебе даст? Она может увеличивать количество твоих денег. Наличных денег, если точнее, зато неограниченно, в полном соответствии с твоим пожеланием, человек. Достаточно звякнуть монетами, и, если среди них будет одна эта, их число удвоится. Но не чаще чем каждые три секунды.
Контрактер сначала задумчиво кивнул, вертя волшебную монету в руках, но на последних словах недоверчиво взглянул на демона. Тот поспешил его успокоить:
- Из соображений удобства. Деньги звенят, деньги увеличиваются, деньги звенят. Без перерыва ты бы мгновенно утратил контроль.
Человек понятливо закивал еще до окончания фразы, но, видно, какие-то смутные подозрения сохранил. Рука его нерешительно потянулась к карману, остановилась в воздухе.
- Можешь испытать ее прямо сейчас, - подбодрил демон.
Облизнув и в очередной раз вытерев губы, человек покорно полез в карман и, с трудом орудуя одной рукой, выгреб на свет горсть мелочи. Встряхнул ее на ладони, глубоко вздохнул, аккуратно положил сверху подарок из ада, сжал кулак и помахал им в воздухе. Монетам было тесновато, но они все же издали глухой, скорее скребущий, чем звенящий, звук. Тут же пальцы расползлись в стороны, и человек еле успел развернуть руку и удержать вспухшую кучку денег. Взору его предстало действительно удвоившееся количество - в том числе две совершенно одинаковые золотые монеты.
Несколько секунд человек сосредоточенно разглядывал их, осторожно тыкая кончиком пальца то одну, то другую, потом поднял глаза на демона и спросил:
- Какая из них... рабочая?
Тот молчал, нечитаемым взглядом красных глаз наблюдая за происходящим, и человек, вздохнув, выудил из ладони сначала одну, потом вторую - ему даже удалось ни разу не звякнуть - и, стряхнув свое удвоенное состояние обратно в карман, снова принялся изучать золотых двойников. Стукнул одной монетой о другую - но это не сработало. Бросив на демона несколько жалобных взглядов и так и не добившись ответа, зажал обе монеты в кулаке и снова потряс. Разжал ладонь с четырьмя. Скорее обрадовавшись, что хоть что-то действует, он быстро разделил четверку на две пары, тряхнул одну из них в правом кулаке - и в каждой руке оказалось по четыре монеты. На всякий случай махнул и левым кулаком - как он и ожидал, не произошло ничего.
- Это чертовски неудобно, - заметил человек. Демон не то усмехнулся, не то оскалился. Человек вздрогнул - на какой-то промежуток времени он, видимо, подзабыл, с кем и чем имеет дело, - и вернулся к экспериментам. Убрал обычное золото (если можно назвать обычным что-то, появившееся в результате дьявольской магии) в левый карман, шепотом ругнулся, когда одна монета выскользнула сквозь дырку в штанину и дальше вниз, но подбирать ее не стал, хотя и опустился на корточки - вместо этого он разложил новую четверку подозреваемых в ряд, снова достал одну из мелких монет и по очереди «прозвенел» ею каждую из них. Сработала третья, бесхитростно удвоив бронзу и продолжив путаницу с золотом.
Человек повторил эксперимент еще два раза, пытаясь найти закономерность - где появляются монеты-двойники, сверху ли, снизу, сбоку, - но, прежде чем приступить к третьей пробе, решил опустошить свой опасно раздувшийся карман. Но когда он возился с новой кучей мелочи, только выкладываемой на пол, его внимание привлекли те деньги, которые там уже лежали.
- Почему эти?.. - он указал кивком головы и движением ноги - руки-то были заняты - на небольшие кучки монет на полу. - Почему они тоже?.. - обернувшись, он вопросительно посмотрел на демона, который за это время успел раствориться в тенях в одном углу и вылепиться из тьмы в противоположном.
- Разве ты отдал их кому-нибудь другому?
- А если я выброшу их в окно? - контрактер обошел деньги по широкой дуге и снова оказался лицом к демону. Тот снова начал потихоньку расплываться чернотой, но ответить ответил:
- Пока их никто не подберет, они останутся твоими.
- А... А если я отдам кому-нибудь ту самую монету? Она сохранит силу или станет обычной?
- Потеряет, когда отдашь. Вернет, когда снова попадет к тебе.
Контрактер подозрительно прищурился, потом кивнул и снова уставился на деньги. Демон не стал ждать, пока он определит их судьбу.
Сидя на крыше - в почти человеческом обличье, потому что пугать здесь было некого, - он смертельно скучал. Контрактер где-то внизу звенел сгребаемыми и разгребаемыми деньгами, легкими шажками мерил комнату в поисках свободных мест, бормотал чушь, и раз за разом позвякивание упрямых монет, никак не дающих подсказки, как их различить, тонуло в погромыхивании растущих груд денег. Чуть сменившаяся тональность звона, ругательство, тусклая радуга раздражения, тревоги, отчаяния и смертельного ужаса - они тоже не составляли ничего неожиданного.
Пора было возвращаться, а то можно было и не успеть к финалу. Под пульсирующий грохот проклятых денег демон спрыгнул вниз и вернулся в комнату.
- Дышать уже можно, - сказал он на входе, взмахом руки заглушая лишние звуки. Можно было еще убрать лишние деньги, но они даже еще не достали до потолка. И даже человек был еще жив, маленькая живучая тварь. Правда, разрешением дышать он вряд ли мог воспользоваться вволю.
- Убери... убери... - просипел он. На губах пузырились слюни, но пока еще не кровь.
- Что именно? - деловым тоном спросил демон. - А-а, богатство неограниченного размера? Но ведь это закончит наш контракт преждевременно.
- Убери... - повторил человек. - Пусть...
- А какая, собственно, разница? - усмехнулся демон, опускаясь на корточки так, что глаза его, тускло светящиеся красным, оказались над удачно торчащей из кучи монеток башкой контрактера... если легкую манипуляцию сыпучими потоками на расстоянии можно считать удачей, конечно. - Если ты вернешь подарок мне, ты умрешь. Если не вернешь, тоже умрешь... Хотя ты еще, конечно, можешь побарахтаться в своих сокровищах немного - только быстро, пока я не ушел, потому что, когда я уйду, они снова начнут звенеть и множиться.
- Только... про... простые... Возьми только...
- Ну зачем же они мне? Деньги - это ваша, человеческая игрушка, - он покровительственно погладил контрактера по щеке, тот задрожал и пискнул за пределами слышимости, а потом захрипел, пытаясь снова набрать воздуха в грудь взамен выпущенного. - Ты мог отдать их кому-то другому. В любой момент. Позвать сюда любого человека и после каждой пробы говорить ему: «Это твое». Потом ты мог даже убить его, люди ведь постоянно делают это из жадности. Ты же интеллектуал... Должен был догадаться.
Криво улыбнувшись, он щелкнул пальцами и спрыгнул на пол сквозь ничто, в которое превратились деньги-двойники, среди затарахтевших вокруг истинных пенсов и фартингов, рядом с глухо стукнувшимся о трухлявые доски телом. Склонился над ним вопросительным знаком. Улыбка стремительно превращалась в хищный оскал. Комнатушка и без того была поглощена тьмой, но сейчас она стала непроглядно черна даже на собственный взгляд демона, не нуждавшегося в свете. Чернота затопила слабые отблески красного на истерзанном теле, оставляя только лицо, мертвое, искаженное мукой, страхом и ненавистью. Оставалось только выпить их - оставив лишь отпечаток умерших чувств на лице, и загадочный труп среди разбросанных монеток, и никого не волнующую щербину в рядах горожан.
Тьма, так и не добравшись до рта и глаз мертвеца, резко отхлынула и свернулась опять в обманчиво человеческую фигуру. Сквозь щели в заколоченных окнах нерешительно проглянул уличный свет, серый и бессолнечный.
Демон медленно вышел на крыльцо. Он, конечно, знал, что места заключения договоров надо покидать побыстрее. Но с каждым веком следовал этому правилу все менее тщательно, и пока что никто так и не успел - или не решился - встать у него на пути, когда он вот так закрывал счет и уходил из очередной темной комнаты с остывающим телом посередине, слегка усталый, слегка разочарованный, относительно сытый. Или - если говорить о последнем времени - по-прежнему голодный, как, например, сегодня.
Остановившись на выходе, он скучающим взором, без каких-либо трагически-возвышенных мыслей, посмотрел на небо, где разве что его глаза могли различить звезды, тщетно пробивающиеся сквозь облака и заводской дым. На город, проспавший это маленькое скучное происшествие. Последний взгляд - а демон все более утверждался в мысли, что взгляд этот будет именно последним - не принес ничего такого, что стоило бы запомнить. Ничего не принесли последнее ощущение молчаливого присутствия сотен чужих душ вокруг и последние звуки и запахи. Их было много, и они не несли никакого смысла. Все было как сто лет назад, и как в других городах за много сотен лет до этого, и как будет дальше, пока существует Земля. Эта бесприютная ночь как будто специально выдалась такой, чтобы не о чем было жалеть потом.
Пора было уходить на покой. Пора было сделать так, чтобы все это больше для него не существовало - и ему самому ни к чему уже было существовать для всего этого. В долгих блужданиях по человеческому миру он не растратил сил - и все же в чем-то стал слабее. Для него не составило бы труда выполнить любой приказ любого, кто его призовет. Но снова приходить на зов, зная, что награда не будет стоить даже того, чтобы ее принять...
Пора было обратно.
Оставалось только закрыть глаза, и - можно было бы сказать «открыть их уже дома», но он не собирался их открывать и там. Не принесший своей добычи, не интересующийся чужой... Родные края могли интересовать его только как место, где можно отключиться на время. На этот раз - неопределенное время, но кроме этого все было привычным. Отсоединиться от материи, ощутить истинное расстояние от себя до нее, и все, что от нее отталкивает, и все, что тянет обратно. Туда, где не будет хорошо, потому что хорошо не бывает никогда и нигде, но и плохо тоже уже не будет. Так далеко, куда уже никто не сможет докричаться.
Даже так, как сейчас.
Демон раздраженно открыл глаза. Потом прислушался, уже с любопытством. Два контракта за одну ночь - человечество определенно катилось в пропасть. А может, просто людей стало больше.
Может, их даже стало настолько много, что из двух одновременных контрактов один мог оказаться интересным?
Суббота, 2 Апреля 2022 г.
10:46 Из черновиков
Толстой все-таки охрененный. Я его терпеть не могу, но он охрененный.
Вот если расположить всех-всех писателей вдоль некой оси, где на одном полюсе будет какая-нибудь... нейросеть, короче, будет. Очень крутая нейросеть, способная выдавать связный на всех уровнях текст. В нее загрузят миллионы книг (и, наверное, не всегда хороших, хороших миллионы не наберутся, но меньшего количества может не хватить), она их как-то неведомо как внутри себя прожует и построит модель того, как бывают устроены книги: начиная с того, какие окончания бывают у слов, и заканчивая тем, чем может закончить персонаж в зависимости от того, с чего он начал и что с ним происходило. И как начнет она книги выдавать одну за одной, стройные, интересные, атмосферные... Что находится за пределами загруженных в нее книг, она никогда не сможет «узнать», для нее за их пределами вообще ничего не будет существовать, и вопрос, как соотносится ее творчество с реальностью, не будет иметь для нее смысла за неимением смысла в понятии «реальность»: всё, что она ни назовет реальностью, будет слеплено из того, что называли реальностью другие авторы.
Так вот если раскидать остальных писателей по степени удаления от такой нейросети, то я буду очень близко к ней (не по степени стройности, интересности и атмосферности, разумеется, а по принципу действия), настоящие писатели далеко, а Толстой — ну, не то чтобы на противоположном полюсе, противоположный полюс недостижим для человека, но из тех книг, которые я вообще способна сгрызть не подавившись, его были, по-моему, максимально далеки от сгенерированного нейросетью. На чуваке будто лежало какое-то проклятье — постоянно видеть и сознавать то, что есть, а не то, чему, судя по чужим рассказам, положено быть. И слог у него такой корявоватый из-за того, что он постоянно переизобретал язык под то, что видит и хочет рассказать, не пользуясь невозможностью сказать красиво как отмазкой для того, чтобы не говорить, и не пользуясь готовыми формулами: готовые все были не о том, не о «каноне» этой вселенной, а о «фаноне».
Воскресенье, 27 Марта 2022 г.
11:20 Подумалось
Один раз, сколько-то лет назад, я посмотрела некую зарубежную экранизацию «Евгения Онегина», и, пока мама возмущалась какими-то несоответствиями канону (или хедканону, я-то не из тех, кто знает книги наизусть, не говоря уже о моей никакущей функциональной грамотности), я впечатлялась городским пейзажем, через который катил какой-то антуражный мальчик на коньках.
И вдруг представились мне коньки, только роликовые, на которых никакой не мальчик, а я еду прямо по улице до своей конторы, которая, конечно, и так в двадцати минутах ходьбы, но всё равно. А мама, поскольку она по жизни была впечатлена похудевшими от роликов детьми героев «Войны Роузов», мое предложение таковые коньки купить поддержала. О том, что я собираюсь кататься не только по набережной вдоль перил, я ей поначалу не говорила, но потом ее даже эта мысль — и та не ужасала. Но, несмотря на отсутствие каких-либо внешних преград, по городу покататься на роликах мне всё равно не довелось. Нет, набережную, прилегающий парк и даже подкирпичную улицу около парка я изъездила вдоль и поперек за ту пару лет до того, как забросила это дело. Но я оказалась слишком тупой и трусливой для того, чтобы преодолевать бордюры меньше чем за полминуты каждый. (Тормозить иначе, кроме как методом утыкания в перила, я тоже не могла, но для утыкания светофоры сгодились бы не хуже перил набережной, а вот спрыгиванию с бордюров альтернатив у меня не было.)

А теперь вот под новый год у нас понтово перепланировали улицу практически по всему маршруту, которым я тогда собиралась ехать, и теперь у нас пока не разбомбит кто-нибудь будет вдоль него мягонькая плитка, пологие пандусы на каждом перекрестке и даже, если долго вглядываться, какое-то подобие велосипедной дорожки.

Только вот ролики, обе пары, мы прошлым летом отдали соседям.
И в заведении том я не работаю уже лет десять (а новая находится уже в пяти минутах ходьбы, а не в двадцати).
И старая я уже — если упаду, костей не соберу.
Будто я и эта плитка даже не во времени разминулись — оказались в разных вселенных. А в этой вселенной, в которой плитка, меня-катающейся-на роликах не то что нет, меня не существовало никогда.
Суббота, 19 Марта 2022 г.
12:14
Имхо-имхо, но в «Драконе» Шварца неправдоподобен момент, когда дракон соглашается на честный бой, как в договоре прописано. Слово котика против слова дракона, как страшно. Да там через три дня весь город сам охотился бы на котов как на носителей опасного галлюциногенного бешенства.
Среда, 2 Февраля 2022 г.
18:26
У меня сохраненные чужие фанфики с давних времен отсортированы не по канонам или там жанрам, а по авторам, и всегда такое странное веселое чувство, когда под сохраняемый фик неожиданно обнаруживается готовая папка с текстом совсем по другому канону*, но тоже когда-то понравившимся.
__________
* Нет, какая-то связь обычно прослеживается. Например, оба канона — старая детская фантастика. Или оба — про человека и чёрта. Но все равно вероятность того, что кто-то по обоим будет писать, явно меньше вероятности того, что кто-то (а именно я) будет по обоим читать. А уж что написанное читающему зайдет...
Пятница, 31 Декабря 2021 г.
20:20
(Нужно ли пояснять, что в микрофон я орала совсем другое?)
Четверг, 30 Декабря 2021 г.
18:07
Забавно, в течение двух дней дважды — вчера в видяхе от PBS Space Time, сегодня в «чтениях» какой-то околохристианской книжки на холиварке — наткнулась на цитирование одного и того же отрывка БЗ.

Оффтопик, но тоже в каком-то смысле про цитаты: с детства была уверена, что одно четверостишие Северянина (оно где-то в научпопе мне попадалось, но сейчас уже не могу вспомнить, где именно) — только начало большого стихотворения, поэтому, когда в сериале прочли это самое большое стихотворение, ни капли не удивилась (хотя если бы вспомнила, чье было четверостишие, возможно, и удивилась бы). А оказалось, что оно только в сериале и существует!
Четверг, 16 Декабря 2021 г.
19:15
Даже вот не знаю, что я путаю, когда печатаю японские слова, на самом деле: な и は или na и ha...
Суббота, 27 Ноября 2021 г.
21:26
Что вообще означает на английском выражение «бэк ту бэк»?
Впрочем, что бы оно ни означало, если бы я сегодня выпивала по наперсточку каждый раз, когда комментатор ISU его использует, я бы уже была бухой в дымину.
Воскресенье, 14 Ноября 2021 г.
21:44
У меня сейчас под ногами красный ковер, протертый компьютерным креслом до дыр. (В детстве он лежал у меня в спальне, я его любила за летучих мышей, бородатых лешаков и прочую нечисть, которую можно было при желании разглядеть в узоре — зачем вообще нужен ковер, если в его узоре ничего нельзя увидеть незапланированного?)
Так вот, более везучий двойник этого ковра мне как-то встречался в одном четырехсерийном детективе на полу особняка миллионера, а сейчас ещё и в экранизации Островского семидесятых годов.
Пятница, 22 Октября 2021 г.
20:49
Гуглопереводчик неправильно распознал то, что я говорила (точнее, это я неправильно говорила то, что он должен был распознать), и выдал он мне такие вот милые иероглифы:
凹凸
(Означает это, если что, не то «неровность», не то «неравенство».)
Пятница, 17 Сентября 2021 г.
13:18
Чувак в комментариях к нытью в бложике процитировал фильм, от которого я фанатела в мои пятнадцать плюс.
А я узнала цитату.
Разговорились. О фильме, о сиквелах, о том, какая часть лучше.
Я начала рассказывать, сколько он для меня значил. Как я на нём по сути говорить училась. О том, что я знала его наизусть, смотрела каждый раз, когда его показывали, и один раз тогда, когда его с отключенным звуком крутили в магазине телевизоров, — об этом я сказать не успела, но собиралась.
А чувак рассказал, что для него этот фильм тоже много значил и что несколько лет он смотрел его два раза в день.

И я молча лайкнула комментарий и бочком свалила из треда...
Среда, 15 Сентября 2021 г.
08:20
Всё-таки страннючая штука человеческая память. За полчаса дойти вдвоем от стадии «А вот смотрели мы несколько месяцев назад другой очень старый фильм, где тоже муж главной героини оказался не тем, чем казался, но, блин, дальше не могу не то что вспомнить, но и связно спросить, это ж надо — смотреть столько хрени, которую потом всё равно даже не помнишь» до почти полностью вспомненного сюжета и вдобавок ситуации, в которой мы решили его посмотреть. Не без обращения к интернету, но обращение было с тапка и не могло бы состояться, если бы я не вспомнила, кто там играет (а мне вообще не свойственно помнит, кто где играет).
Ну вот где это всё хранилось и как? У меня не было даже чувства, что я могу это помнить, он казался полностью забытым.
Воскресенье, 18 Июля 2021 г.
21:32
После просмотра «The Queen's Gambit» в голове несколько тупых (других не держим) мыслей. Во-первых, сначала было страшновато и тоскливо от мысли, что кто-то придумывал все эти шахматные партии, которые я, типа зритель, вообще не воспринимаю. Потом от нее я перешла к мысли, что люди так склонны упарываться какой-то не несущей очевидной (а порой и неочевидной) пользы лабудой, не интересной, не понятной и по большому счёту не нужной никому, кроме них самих и ещё не очень большого количества других упоровшихся, так склонны все личные ресурсы вкачивать в первую очередь в эту лабуду, что странно, как человечество вообще выжило.
Ну я вообще ненавижу спорт, да. От того, что здесь никому кости не ломают, а тихо сидят перед клетчатыми досочками, суть не очень меняется, как оказалось, во всяком случае для меня.
А во-вторых, момент в последней серии, когда главную героиню начинает глючить без таблетосов, реально пробирающий, но я не могу не задаваться вопросом: был бы он для меня таким же, если бы я, когда его смотрела, только слышала музыку, а не видела в субтитрах (я всегда смотрю с субтитрами, если есть возможность, — сейчас смотрела не одна, поэтому озвучка была русская, а сабы всё равно английские и они очень помогали понять, что́ говорят тамошние «русские») всякие ремарки о том, что вот щас играет драматическая музыка?
И хрен поставишь эксперимент, я у себя одна. Обычно этого слишком много, но иногда слишком мало, лол.
Закрыть