Пишут, что в Крыму вчера реконструировали атаку легкой кавалерии на русские позиции во время Крымкой войны. Был прынц Кентский (настоящий) и наш министер обороны (хм). Интересно, косплеил ли кто-то прынца Джулиана, он ведь тоже участвовал в атаке, но успел сбежать по карте в Амбер.
Вообще атака легкой бригады - один из брытанских национальных мифов, примерно того же уровня, что Трафальгар. Лорд Теннисон про это стихи написал, не менее знаменитые.
Half a league, half a league,
Half a league onward,
All in the valley of Death,
Rode the six hundred.
'Forward, the Light Brigade!
Charge for the guns' he said:
Into the valley of Death
Rode the six hundred.
дальше
Потом пришел Киплинг и написал ответ. Как якобы старики-ветераны пришли к Теннисону и попросили его написать продолжение о том, что им нечего кушать.
There were thirty million English who talked of England's might,
There were twenty broken troopers who lacked a bed for the night.
They had neither food nor money, they had neither service nor trade;
They were only shiftless soldiers, the last of the Light Brigade.
Дальше
ps Продолжаю настаивать, что английский в плане поэзии - дубовый совершенно.
Ну привет. Тут у нас, знает...
[Print]
Человек с котиками