Ныряй! Отпускай! Исследуй.
Папина Дочка
дневник заведен 21-04-2004
постоянные читатели [109]
3_62, 8-) СТИКС, aabp, ahuroorri, Alexvn, AleXX, Aoki, BASS, Biggest, BiGG_BeNN, Bubba, Canterbury, Catherine, chill, De Niro, DZeta, farec, Green_XBOCTuK, gunnbiern, gunnbiern lounge, hanami, Hashinger, jazzzy, kalina, kefirs, Keti, Kristian, LAKI-, Libretto, MaAask, MaS, Mikki Okkolo, miu-miu, Morticia Addams, nedo, Night Lynx, Noliko, NOUVEAU, padre A, photo_tDO, Piccolo_fiore, Pray, Princessen, Ra_au, roll, sebur, sempiatih, ShatteredOne, shvilinka, Simpli, Sirin, Sniffy, Sunnyezhik, Super Bubba, tea_tree, TES, the_coffe_girl, Ulitkin, URb, v.vadim, voblin, Wetka, Wildberry, Wohltat, Wons, wrangler, zusman, Ата, Берлин, Библиотека, Бонни, Букля_, Ваниль, Великое Ничто, Времена Года, Всадница без головы, Гарин, Дизайнер шатун, Ёженька, Зазаня, Звёздный Капитан, Зинка, Инь, КАТ, Ква-кВася, крохх, Лес, Мила Флэм, Москви4ка, Оберег, Ози, Папина Дочка, ПАРАД УРОДОВ, Посторонним В., Призрак джедая, Проповедник, рыс, Серпентарий, Сидня, Скромняга-2, Смешная девчонка, СовершенноЛЕТНЯЯ, Спорт-бар, Счастливая Женщина, Троевредие, Флор, Эль, Янусик, Януш
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Москва, Россия
25-02-2006 22:46 Лекция по ЗЛ
Томас Манн. Будденброгки.

Задумывался роман как новелла о болезненном художнике, который умирает. Но постепенно новелла разрослась на целый роман, в основу которого была положена история семьи Маннов. Роман «Будденброки» - это история рода, который в соответствии с законами природы рождается, цветет и умирает.
Манн не скрывает своей симпатии к немецким бюргерам. Он сам и его семья принадлежат к этому классу, но привычного для творческих личностей того времени неприятия своего класса у него нет. Напротив, Манн пытается показать, откуда в обычных бюргерах появляется тяга к искусству. Он рассматривает бюргеров как носителей духовной жизни.
Действие романа длится 40 лет и это история упадка (гибели) одного семейства, семейства Будденброков. Основное повествование посвящено третьему поколению семьи – Тони и Томасу (сестра и брат). В сюжете две кульминации: история Тони и история Томаса. Истории даны не как отдельные биографии героев, а как часть одного целого – процесса: рождение, расцвет, упадок, где эти герои играют роль носителей смерти семьи. За реалистичным текстом скрываются отнюдь не реалистичные мотивы. Причины смерти семьи – не социальные, а по законам органического процесса. Социальной мотивации увядания семьи нет. Закончился семейный заряд энергии. Томас страдает от отсутствия воли к жизни, от усталости. Он постоянно чувствует бессмысленность своего существования и устает. Устает от всего: работы, семьи, жизни. У него нет желаний и нет воли к их достижению. Если дед Томаса был крепким деятельным бизнесменом, которого интересовало только его дело. То Томасу семейный бизнес глубоко безразличен. Его жена – иностранка из аристократической семьи – постепенно прививает ему вкус к искусству, музыке, которого раньше в семье не наблюдалось. Томас – бюргер и искусство не является ценностью в этом классе, но в нем прослеживается развивающаяся духовная потребность. Синяя жилка на виске, которая является отличительной особенностью представителей этой семьи (зачатки символизма), особенно заметна у Томаса. Она как бы символ сочетания его болезненности и духовной тяги. (Во время написания романа была популярна теория о потребности в искусстве как порождении болезненности, немощности человека).
И Томас и Тони жертвуют искренней любовью ради вымышленного благосостояния семьи. Они не делают решительного шага исходя из абстрактных, далеких от реальности соображений. Тони ждет неудачный брак, потом второй не более счастливый, Томаса – смерть. Он умирает после посещения дантиста. Пережив болезненную операцию в зубном кабинете, он выходит на улицу и умирает прямо там. Томас умирает от зуба! От усталости и слабости. Он совсем не хочет жить.
Идея романа: жизнь есть процесс, развивающийся по законам природы от рождения к умиранию. Жизнь – есть процесс, который уничтожает личность, если она не желает состояться.
Комментарии:
Безумный трубочник
По-моему все-таки "БудденброКи". Во всяком случае, у меня книжка именно так называется, правда она старая, лет тридцать или чуть меньше, возможно у тебя новый перевод просто.
дваждырожденный
Папина Дочка, посмотри, если не лень будет. http://vorontsova-nvu.livejournal.com/73675.html
Интересно, что скажешь.
Камрад
Знаешь, возможно у меня неправильное восприятие литературы)
Но это первая книга от которой я просто элементарно засыпала :-)
сплошное nedoразумение
По-моему все-таки "БудденброКи". Да и лет 5 назад в МГУ их преподавали именно как "Будденброков".
дваждырожденный
Вот так вот на старости лет однажды узнаешь, что Генрих Гейне вовсе даже Хайнрищ Хайне. :)

А еще я недавно видел новый «правильный перевод» Пеппи Длинныйчулок (от Гоблина, гы-гы), где в предисловии объяснялось, что на самом деле девочку зовут Пиппи.
Камрад
Tati Super Bubba будденброки - правильно. :)

Кот Комарова Манн как и все немцы немножко графоман, повествование очень обстоятельное и затянутое, согласна :)
Камрад
Mikki Okkolo спасибо за ссылку. я глянула - интересно, почитаю по возможности.
а ты что думаешь?
дваждырожденный
Папина Дочка Да как то не лежит у меня душа к этому "исследованию". Создается впечатление, что целью работы является именно "ниспровержение классиков" и сенсация, а вовсе не стремление к объективности. Фоменковщиной от литературы попахивает. И общий тон несколько шизофреничен.
А в комментариях она просто в отрыв уходит. :D
Камрад
Mikki Okkolo ну и что? и шизофреник с нечистыми целями может нарыть что-нибудь новое и интересное. а в объективность при разборе (да и создании) литературного произведения я вообще не верю. :))
дваждырожденный
Папина Дочка Пусть расцветает сто цветов! :)

Я не против, просто для моего носа данный цветок пахнет не очень :)
К тому же там в одном из комментов есть ссылка на контрразборку. Где показывается, что авторесса элементарно передергивает, сплошь и рядом. Благо комментирующие и Набокова не читали, и Толстого если и читали, что настолько давно, что подробностей не помнят. :)
Камрад
Mikki Okkolo революцию в белых перчатках не делают (с) :D
Камрад
Mikki Okkolo почитала я мадад Воронцову и до финиша дойти не смогла. Скучновато. Тема не развивается, средства ее раскрытия однообразны. Эдакий длинный судебный процесс над Анна Карениной. Прокурор - Воронцова, адвокат - Набоков. Причем все попали только на чтение приговора. А приговор монотонный и нескончаемый. Сначала вроде интересно, а потом уже думаешь: "Когда же все закончится в конце то концов".. :))

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть