работу, узнала кое-что новое о судьбе и характере пираний.
Все началось с моей попытки истолковать текст Би-би-си, упомянувший о неудачном теракте в Израиле.

- "...скрылся после того, как его "пояс шахида" отказался взрываться. Его тело потом вынесло прибоем на берег...". Видимо, потом пояс все же согласился.
- Тогда бы вынесло не тело.
- Ну, может, пояс согласился, когда он его уже через голову снимал?
- А хороший способ рыбу глушить, между прочим. Сбрасываешь шахида в реку...
- Угу, а потом подбираешь остов, облепленный пираньями.
- Бычками. Пираньи у нас только в неволе. В аквапарках там...
- Думаешь, в "Трансваале" шахида пытались сбросить с крыши?
- Нет. Он пробирался в Кремль по канализации. Но тут... короче, потоком его унесло в Ясенево, где он и взорвался с досады.
- Трагическая история... А почему его занесло на крышу?
- По колонне. Она внутри пустая была, а поток ужасной силы.
- Тогда уж - фонтан ужасающей силы. А он отчего возник? Там кит плавал?
- Нет. Он возник от того самого кремлевского потока. Закупоренного шахидом и набравшего исключительную силу.
- Дальше не надо, дальше страшно!
- О да. Все ясеневские пираньи с тех пор заикаются. Типа: "ппипираньи".
- Ужасно. Никогда не буду с ними разговаривать! Никогда.
- А тем временем - это единственная возможность выжить. Если не заговорить пиранье зубы своевременно...
- Это слишком много говорить придется, а? Там с зубами все хорошо...
- Вот за это их и не любят.
- А мне казалось - за то, что они не забывают этими зубами пользоваться. А просто за зубы их разве что стоматологи могут не любить.
- Наоборот, золотое дно. ТОЛЬКО У НАС - ПОЛНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПИРАНЬИ!
- А кто платит? Кто платит за бедных пираний - жертв жестокости людей?!
- Они человеческие органы сдают. За деньги
- Выгрызенные? А как жертв-доноров заманивают? Сладкозвучным пением?
- Неа, это ж не колибри. Просто ЖДУТ
- Долго?
- Ну, как повезет: бывает - целый "Титаник", а бывает - за неделю один шахид. И немытый.

Вот. Уж извините, что я все про работу - и ничего кроме работы.