Игра в Камрада
Tija
дневник заведен 18-12-2004
постоянные читатели [154]
4ertik, Advocatus Dei, Afterlife, Amaeth, Amalia_grande, Anung_Un_Rama, AracHnid, be cool, Blue Lily, Celine, Charmer, chaykayf, Control_Freak, Dama&@, Dragalpina, Egoist, elpis, Emilia, Endless, Feng, FIRST_LIMIT, galynca, geomett_ria, Gota de sangre, Hamaan, heavenly girl, Hydralisk, i-lightning, iamwhoiam, Innuendo, Juliannna, kgbbiburat, Korin, Kretik, Kukushka, La Fee Verte, LA3APb, lamponi, LEgeNdA, Lheire, Lightly, Maira, Major Pronin, Margiat, Maribelle, marina79, Mata_Hary, miju, Milady V, minute, Miranda, Mystery V, nedo, nette Nixe, nut, Olya, Ophelia, Panna, Parasite God, Petty, Poison Heart, poncha, Princessen, Priza_Lesa, Ptenchik, Q-River, RammZamZam, Rediska 007, Russa_mirs, Sacuma, say yes, SD-6, She, She is mad, Silver Sad, sky_unltd, Snow, Stamina, sugar-n-sweets, Svetkin, tagetes, Teppa, Terra, the_Dark_One, Tija, TOTOSHKINA, Uncatchable Jane, Undina, Uxia, Vallensi, Vankina, Verklig, Viktorium, vorvirgo, vvol, Wildberry, XL, yuyuyu13, Zabava, Zadira, Авантюристка, Акша Таквааш, Альфи, Апре1ь, Апрельская Ведьма, бабайка, Безумный рыбник, Бёрн, Блудный Филолог, Букля_, Влюбленная в жизнь, Гарин, Дикий Варвар, Душа Радужная, Ёженька, Заноза, Заточкина, индрик зверь, Капитан Африка, Киска-Мурыська, Крестная фея, Ксана, Ланочка ПМ, Ленчка, Люси Уилдхарт, Люциферчик, ЛюЯ, МаУ, Мелюзина, Молитва, некто Пат, Оветгана, Осчастье, Пиковая Дама, Порядковый номер, Призрак джедая, равновесие, Резеда, Ромм, РыжаяТигра, Рыжий Ангел, Рыся, Рэй, Смерть с ромашками, Солнце за мной, Старший кладовщик, Татьянин день, Тейя, Теша, Тигрра, ХонВасаби, ЧаплинА, Эстетка, Яшма
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Москва, Россия
интересы [19]
море, дизайн, Санкт-Петербург, коты, лето, архитектура, брюнеты, Италия, странные вещи, l'amore
21-10-2022 09:59 Про школу
Я любила в школе физ-ру. Я всё там любила, кроме самой школы и ее завтраков. И еще того, что надо рано вставать и брести в темное морозное утро в школу по сугробам.
Обожала канат, мне это упражнение давалось на ура (однажды на спор я залезла на флагшток в школьном дворе, подруга стояла на стреме), любила лыжи (и даже участвовала в соревнованиях), легко бегала кроссы, и мне нравился пионербол. А еще я любила биологию (собиралась быть биологом или медиком), алгебру и геометрию, обожала информатику и ходила на нее дополнительно, с удовольствием прочитала "Войну и Мир", потому что балы, любовь и сифилис. Наверное, из предметов я только английский не любила до ужаса, потому что меня ему учили 20 лет на измор, подозреваю, с целью измучить, демотивировать, но так ничему не научить. До 28 лет я искренне считала, что я абсолютно бездарна в языках, а потом оказалось, что языки надо учить не так Английский я до сих пор в душе ненавижу, кстати.
Комментарии:
Frozen
У нас, напротив, английский очень хорошо преподавали. Сестра в итоге выучилась и работала переводчиком, а я просто очень благодарна англичане, хоть и сидела готовилась к её уроку на перемене почти всегда.
А вот физру не любила в школе Хотя потом вполне добровольно бегала, плавала, занималась кендо.
21-10-2022 10:13
Камрад
А как правильно учить языки? Я тоже считаю, что я напрочь бездарность в языках
Wet dreams don't dry
Endless просто принять, что ты знаешь всего каких-то жалких три или четыре языка.
Как сказал мне один человек главный смысл языка -коммуникация. Если она удалась, то ты на верном пути) Правильность - это всё вторично. Первично - суметь донести мысль.
21-10-2022 10:20
непринцесса
я была точно такой же увлекающейся натурой все нравилось!
и даже по характеру жаворонок и вставала легко
из языков был - немецкий, и в сознательном возрасте в старших классах учитель была - классная
вообще повезло, что перешла в лицей после 7го класса
в обычной школе мне не нравились только одноклассники и одноклассницы - не складывалось у меня с людьми, да и вообще, я похоже из тех людей, кто с радостью отметает и забывает все плохое - обычную школу я почти и не помню
Wet dreams don't dry
Endless вот серьёзно, почему этот вопрос парит людей, которые говорят на 3 и больше языках? Почему именно эти люди считают себя неспособными? Я много таких знаю.


sky_unltd у нас ужасная учительница была. Отбила охоту)
Wet dreams don't dry
Svetkin
в обычной школе мне не нравились только одноклассники и одноклассницы - не складывалось у меня с людьми, да и вообще, я похоже из тех людей, кто с радостью отметает и забывает все плохое - обычную школу я почти и не помню


Я когда в университет пошла, поняла, что школа как родное болото была)) А тут все такие клевые!
21-10-2022 10:30
Камрад
Tija потому что я училась на переводчика и у меня были отвратительные оценки, я даже оставалась на второй год и была вынуждена перевестись в другой универ, потому что в первом меня отчислили за неуспеваемость. Тогда же я поняла, что я совершенно неспособна к языкам и поступать на переводоведение было лютой ошибкой ))
21-10-2022 10:32
Камрад
Потом у меня ушли долгие годы на то чтобы выучить немецкий на уровень для поступления в университет, в товремя когда люди вокруг меня справлялись с этим за год, у меня ушло примерно 4 года с тремя заваленными дорогими экзаменами.
21-10-2022 10:34
Камрад
Я очень люблю учить иностранные языки, но способностей у меня к этому явно нет, поэтому мне стало интересно, как так нужно учить языки чтобы было легко ))
Frozen
Endless мне проще учить в аудиоформате. Думаю, это естественный процесс - так учат детей, не умеющих писать ещё. С тем, как все пишется, приходится отдельно разбираться потом. Во всяком случае, я так учу польский, где куча непривычных звуков, букв и их сочетаний
Wet dreams don't dry
Endless погружаться в язык. То есть учить его с носителем обязательно с самого начала. С нуля и не через что-то. Ты заговорила рано? Если да, то способности есть и тебе мешает разум, так как ты пытаешься понять язык, провести параллели, а он должен расти в твоей голове изолированно, а не на чем-то, и только потом от него связи отрастают к другим языкам.
21-10-2022 11:06
Камрад
Tija надо спросить у мамы во сколько я заговорила. Сейчас учу испанский и арабский на дуолинго, посмотрим сколько времени уйдет, пока я смогу на них заговорить, нужно срочно искать носителей языка в близком окружении кстати с начальными уровнями языка вообще проблем нет, проблемы начинаются, когда хочешь выразить какие-то глубокие мысли, а получается очень поверхностно и по детски, потому что не хватает слов и нужных выражений. Это прям бесит
21-10-2022 11:08
Камрад
sky_unltd ну розетта стоун была на этом базирована, что учишь по картинкам с аудированием. Или еще просмотр фильмов или мультиков это хорошо для самого начального уровня, а дальше уже реально сложно, на одном аудировании далеко не уедешь
Wet dreams don't dry
Endless ну, я и говорю - неспособность налицо =)))
Я иврит учу. Потом немецкий будут и китайский.
Тоже хожу жалуюсь на способности

с начальными уровнями языка вообще проблем нет, проблемы начинаются, когда хочешь выразить какие-то глубокие мысли, а получается очень поверхностно и по детски, потому что не хватает слов и нужных выражений. Это прям бесит


Это у всех и со всем. Машину водить так же. Работу новую делать так же. Через это надо продираться каждый раз вопреки желанию.
Wet dreams don't dry
Или еще просмотр фильмов или мультиков
Можно новости еще смотреть. Очень помогает.
21-10-2022 11:22
Камрад
Tija да согласна с тобой, просто есть люди, которые схватывают все на лету, а есть такие как я 😂
Wet dreams don't dry
Endless Не волнуйся, они тоже жалуются, что у них нет способностей! Я знаю таких. В самолете выучат половину разговорника на турецком, а потом: нет способностей совсем - всё беру трудом. Если человек знает больше 2х языков у него есть способности. Не важно, каким путем. Он знает эту дорогу!
21-10-2022 11:26
Камрад
Tija
21-10-2022 11:27
Камрад
Tija тут скорее способность не учить языки, а способность брать натиском и упорным трудом, этого мне не занимать, вот уж точно
Wet dreams don't dry
Endless знаешь, я тут думаю, что все мы разные, и у каждого свой способ жить. Я обманом мозг свой беру, потому что заставить себя делать то, что мне не нравится, не могу, а нужно работать, питаться правильно, спорт, общение. Обманом же учу языки - типа, на минуточку буквально зашла на языковой курс - чисто глянуть и убедиться, что я не тяну, только кино посмотреть на языке оригинала, потому что у актера голос красивый, просто доказать кому-то в интернете, что он не прав или, наоборот, очень прав))

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть