Читать ленту не менее тревожно, чем новости
Хотя паники нет, такое ощущение, что ничего не осознаю

Не открывай новости, не совершай ошибку xD

С осени есть у меня вот эта книжка



Ну и с веером для атмосфэрности))



Вообще теперь думаю, что надо было покупать эту:

там и японской поэзии много, но
Но я её не купила.
Ну так вышло

Сегодня эпопея с водою и соседями завершилась. Квартиру их вскрыли, они в плохом состоянии; хорошо, что живые. Помощь им окажут. Вода теперь у нас есть.

С одной стороны, что-то в последнее время лениво стало готовиться к Новому году, и праздник не особо ощущается, не так, как в детстве. С другой стороны, всё-таки приходят в голову разные идеи насчёт украшения комнат. Например, очень нравится сочетание зелёного и красного, те самые веточки с ягодами и цветущая пуансеттия.
В прошлом году придумала купить маленький деревянный домик (который ещё собирать нужно), поставить туда свечку на батарейках и положить на крышу белую мишуру.



На окно прицепила гирлянду - в позапрошлом году электрическую, а в прошлом - на батарейках. И наклеечки на стёкла.
В этом году захотела запихнуть гирлянду (опять-таки на батарейках) в стеклянный подсвечник.
Вообще люблю всякие подсвечники, свечи и фонарики))

Кинули мне спам на е-мейл, получите, мол, какие-то страховые выплаты.
Лениво погуглив, убедилась, что это мошенство, письмо удалила.
Ну их.

Вылезла погулять с собакой. Листва опавшая прихвачена морозцем, приятно хрустит под ногами. На тропках снег и ледок. Собаченька по ледку побегала.
А я сегодня, всего лишь пол помыв, уже умоталась.

В китайской и японской классической литературе имеется... как бы это назвать... явление, именуемое "оросить рукава слезами". Ну то есть рукава раньше были длинные и широкие и в случае необходимости удобно (наверное) было ими воспользоваться для того, чтоб вытереть слёзы. Но явление это было характерно не только для вышеупомянутых стран, а и для славян также - вспоминаются разные красны девушки, которые плачут, закрывшись рукавом. А в Китае и Японии это делали не только красны девушки, но и добры молодцы, и даже храбры витязи
Просто я тут слушала польские песни в исполнении некоего Романа Жадкоша (Roman Rzadkosz, вот; отличный, надо сказать, певец). Ну и припомнилось кое-что: в песне "Góralu, czy cie nie żal" есть слова "góral na góry spoziera, łzy rękawem ociera", смотрит гураль (горец польский то бишь) на горы и слёзы рукавом вытирает...
Рукавом, а не подолом рубашки, заметим.

У меня тут лихорадка, а потому странно весёлое и приподнятое настроение (да, иногда температура 37,7 делает интересные вещи), а ещё хочется найти ламповых историй про самураев, но надо спать