КП = Комсомольская правда
СС = фашистские войска уничтожения...
КП+СС =?


Current music: *** 1. Air - Alone In Kyoto

Если у вас есть физиологическая потребность писать всякие тексты, вы можете считать себя графоманом. В этом слове нет ничего унизительного.

Если то, что вы пишете, интересно не только вам - вы можете считать себя писателем.

Если о том, что вы пишете, существуют противоположные мнения, вызывающие обсуждение - вы писатель.

Если вам еще и платят за написанное...

Сумеречного самурая Игути Сэйбэйя играл Хироюки Санада. Вот что я нашел об этом человеке: Хироюки Санада (Hiroyuki Sanada) родился 12 октября 1960 г. Актер.

О самом фильме намного больше информации.

Быт японцев XIX века сам по себе настолько одухотворен, что кажется, будто в сценарной основе фильма — адаптированный Конфуций или национальная классическая поэзия. Красивый артист Хироюки Санада в нештопанном кимоно являет собой образ того порядочного человека, которому чужда всяческая суета и уж тем более — стремление сделать карьеру. Его умение довольствоваться малым заставляет вспомнить прежде всего чеховских интеллигентов, безропотно несущих свой крест. И уже потом только на ум приходит кодекс бусидо, на постулатах которого («чтобы победить, я должен быть в совершенно дикой ярости и с глубоким презрением относиться к собственной смерти» и т.д.) базируется философия ленты. Эта странная, казалось бы, смесь, завязанная на конфликте внутренних убеждений и долга, позволяет заглянуть в такие сложности бытия, которые редко открывает сегодняшнее кино.

А мне подумалось - когда два самурая беседуют за жизнь, выясняется, что у одного от чахотки умерла дочь, а вскоре и жена - от нищеты. У втогоро жена умерла от чахотки и нищеты. А мужики - выжили.

Самураям лишения хоть бы что, а женам и детям - трудно...

Не без удивления выясняется, что данный фильм — всего лишь первое обращение к историческому кино 72-летнего японского классика Едзи Ямады, 41 год снимающего кино и поставившего за это время 77 (!) картин. Перед тем как приступить к «Сумрачному самураю», он закончил последний, 48-й фильм самого длинного сериала мирового кино — «Тяжело мужчинам» («Тора-сан»), снимавшегося 26 лет.

Женщинам хуже.

отредактировано: 08-12-2004 23:13 - Martin Riggs

- Пап. Если я научусь шить, я могла бы шить кимоно. Но зачем мне изучать науки? Я не понимаю.
- Может это не пригодится тебе, так же, как шитье. Но видишь ли... Изучение наук дает тебе способность мыслить. Как бы ни менялся мир, если ты умеешь мыслить, ты всегда выживешь. Это верно как для мальчиков, так и для девочек.

Замечательное кино, "Сумеречный самурай".

После прозы Ямамото, после вникновения во все эти мелочи - коку, бакуфу, кимоно - очень хорошо смотрится. Да, еще и рассуждения о Японии некоего Овчинникова мне помогают понять этот странный уклад.

Местечко Унасака, префектура Ямагато. 1865 год, скоро начнется реставрация правления Мэйдзи. Времена мечей миновали. Голод идет, трупы по реке плывут. Годовой доход местечка - 70 тысяч коку риса в год. Бедность... Да, так все и было.

А вот рецензия со странным заголовком, но в целом верная:



Если на это не обращать внимание, то вот:

Тихое очарование картины не предназначено для больших площадок.

«Сумрачный самурай» –самодостаточное упражнение во вкусе, смиренный труд ради совершенства.

Два поединка, которые есть в фильме, являются в каком-то смысле образцовыми для кино. В них так мало хореографии и так много насилия, опасности и смерти, что даже человек, не имеющий отношения к боевым искусствам, понимает – режутся насмерть.

Красивый фильм. Похож на книги настоящих писателей - открою кодекс на любой странице, и не могу, читаю до конца. Сначала я прокрутил его по-быстрому, потом понял, что уже смотрю середину, и отложил на потом. На сейчас. Вот и смотрю.

Ты странный человек, Сэйбэй, никогда ничего не хочешь... Впрочем, ты всегда был таким.

Как иначе? Это же верный "до".

А вот финал мне... непонятен. Ну, заперся самый крутой самурай в доме. Ну, отказался сеппуку себе устроить, ну, пригласил всех желающих зайти к нему лично и зарезать его, как полагается. И никто не мог к нему зайти, ведь он всех резал, зараза. Мечом.

А стрелами нельзя было закидать его дом? Японский дом - это же и не дом. Веранда какая-то. Седзи - не двери, хотя за ними можно спрятаться и напугать незванного гостя, внезапно их отодвинув: "Привет, гость нехороший!".

А слабо было подпалить этот "дом"? Воины, епрст.

- Ты в какой школе учился?
- В первой.
- Да не... В какой школе кэндо?
- На Ботанике...

Клан приказал...

отредактировано: 01-12-2004 16:32 - Martin Riggs

OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким с ноября 2004.

Обо всем этом я думаю так же (или примерно так же), как и Вы. Как и любой нормальный человек – не экстремист, не маргинал, не психопат. Только в силу возраста своего (видимо) я терпеливее Вас и давно уже отвык желать «прекрасного невозможного». Люди есть люди, они так устроены – везде, в любой стране и во все времена. Массовые проявления чувств – к счастью или к несчастью, не знаю, – редки и, главное, кратковременны. «Думать некогда – прыгать надо». Так было, так будет. «Своя рубашка ближе к телу». «Моя хата с краю». «Наше дело маленькое: нас толкнули, мы упали, нас подняли, мы пошли». Это не про моральных уродов каких-нибудь сказано, это – про самых обыкновенных людей. Про Человека Массового. Про нас с Вами, между прочим. И так будет всегда. И не дай бог, чтобы взяли за горло ВСЕХ! Это будет самое страшное. «Бунт – бессмысленный и беспощадный» – пострашнее любой Аль-Каеды. И не спрашивайте: что делать. Ответ известен давно: каждый должен возделывать свой сад. Каждый. Свой. Возделывать. Ключевые слова. Извините, если разочаровал, но времена, когда я «кипел и пенился, как будто старый ром», давно миновали.

Вопрос: Что плохого в капитализме?
Ответ: Повальный меркантилизм и упрощенная, «суженная» до предела нравственность («хорошо то, что приносит прибыль»).

Current music: Dire Sraits - Brothers in Arms

отредактировано: 29-11-2004 14:44 - Martin Riggs

В литературе вообще нет ничего объективного...

Читаю Джерома. Клапку. "Трое на велосипедах". Перевод А. Попова. Мошков говорит, что текст сверен по изданию СПб.: ООО "Издательский Дом "Кристалл"", 2001. (Б-ка мировой лит.).

Все те же Джей, Джордж и Гаррис. Помните, которые на лодке по Темзе гулевали?! А сейчас они на велосипедах по Европе шастают. Смешно и интересно ) Долгоиграющий хит.

В немецком кучере нет этакого молодечества. Он в ударе, когда спит. Во всяком случае, тогда он безвреден, и, если лошадь умна и знает дорогу, что обычно и бывает, вы добираетесь до места без особых приключений. Если бы в Германии удалось научить лошадей взимать с седоков плату в конце поездки, то извозчик вообще был бы не нужен. Вот тогда пассажиры вздохнут спокойно, ибо немецкий извозчик, когда он не спит или не щелкает кнутом, занят почти исключительно тем, что создает трудности, а затем преодолевает их. Первое ему удается лучше. Как-то, помнится, мне довелось с двумя дамами спускаться в Шварцвальде с крутой горы. Дорога вилась серпантином. Один склон горы поднимался к вершине под утлом в семьдесят пять градусов, другой под углом семьдесят пять градусов обрывался вниз. Мы ехали тихо и спокойно - наш возница закрыл глаза, что мы и заметили к вящей радости, как вдруг что-то - дурной сон или несварение желудка - разбудило его. Он подхватил вожжи и ловким движением загнал пристяжную на бровку, откуда она сорвалась под обрыв и повисла, удерживаемая упряжью. Наш извозчик нимало не встревожился и даже не удивился; да и лошадям, как я заметил, ситуация не показалась новой. Мы вышли; он слез с козел. Из-под сиденья он вынул огромный складной нож, как видно, специально приберегаемый для подобных целей, и хладнокровно обрезал постромки. Лошадь, теперь ничем не удерживаемая, покатилась кубарем под обрыв и, пролетев ярдов пятьдесят, грохнулась о дорогу. Там она встала на ноги и стала нас поджидать. Мы снова забрались в экипаж и, влекомые одной лошадью, начали спуск и вскоре добрались до сорвавшейся в пропасть лошади. Здесь с помощью обрывков веревки наш извозчик перезапряг ее, и мы продолжили нашу прогулку. Больше всего меня потрясло то, что ни извозчику, ни лошадям к такому способу спуска с горы было явно не привыкать.

Очевидно, им казалось, что так спускаться короче и удобней. Я бы не удивился, предложи нам извозчик пристегнуться и всей компанией, вместе с экипажем и лошадьми, кубарем скатиться вниз.

Другой особенностью немецкого извозчика является то, что он никогда даже не пытается натянуть или отпустить вожжи. Он регулирует скорость движения не аллюром лошадей, а манипуляцией с тормозами. Если требуется скорость восемь миль в час, он прижмет ручку, так что колодки лишь слегка царапают колеса, производя характерный звук, какой бывает при точке пилы; если требуется четыре мили в час, он закрутит тормоз потуже, и вы едете под аккомпанемент стонов и визга, похожих на те, что издает свинья, когда ее режут. Когда ему надо остановиться, он жмет на всю катушку. Если у него хороший тормоз, то он может - если, конечно, его лошадь не элитный тяжеловоз - рассчитать остановку с точностью до дюйма. По-видимому, ни немецкий извозчик, ни немецкая лошадь не знакомы с другими способами остановки. Немецкая лошадь продолжает изо всех сил тащить экипаж, пока она не убеждается, что ей не удается сдвинуть его ни на дюйм; тогда она замирает. Во всех других странах лошади останавливаются, стоит им только предложить. Я даже знавал лошадей, которых можно было уговорить поубавить ход. Но немецкая лошадь создана, должно быть, для перемещения с одной и той же скоростью, и ничего с этим поделать нельзя. Вот вам голый, неприукрашенный факт: я сам видел, как немецкий извозчик, бросив поводья, изо всех сил двумя руками закручивал тормоз, в панике пытаясь предотвратить грозящее столкновение.


И перевод хороший, ага, Казимир?!

- В целом, наш Bummel оказался очень приятным, - сказал Гаррис. - Возвращаюсь я с радостью, но в то же время жаль, что он подошел к концу. Надеюсь, вы меня поняли.

- А что такое Bummel? - сказал Джордж. - Как ты это переведешь?

- Bummel, - пояснил я, - это нечто вроде прогулки, длинной или короткой, не имеющей конца; единственное, что здесь требуется, - это вернуться в заданное время в ту точку, с которой начал. Иногда маршрут проходит через оживленные улицы, а иногда - через поля и закоулки; иногда у тебя уходит несколько часов, а иногда - несколько дней. Но долог ли наш путь или короток, здесь мы или там, мы всегда помним, что в часах бежит песок. Нам многие попадаются на пути: одним мы кивнем и улыбнемся, с другими остановимся поболтать, с третьими пройдем часть пути. Нам бывает очень интересно, частенько мы устаем. Но в конце пути мы понимаем, что славно провели время, и нам жаль, что все кончилось.

Шикарный финал. Эпический. Философский.

Пойду поразмышляю о своем Bummel.

отредактировано: 29-11-2004 13:14 - Martin Riggs

"Властелин колец - 3". Скучища невыносимая. Не то, чтобы мне обязательно озвучка Гоблина нужна (кстати, рекомендую, никакой это не "блатной" перевод, а весьма художественный пересказ; со смысловыми аллитерациями), но... Ей-богу... Детский сад. Группа "Бобочел".

отредактировано: 29-11-2004 13:19 - Martin Riggs

"Герой". Джет Ли в гл. роли (тот китайчонок, к-рый в "Смертельное оружие - 4" бил всех ногами и руками). К китайским фильмам в массе я отношусь иронично. К Джету Ли, Брюсу Ли и Джеки Чану - с бо-о-ольшим уважением. Не оттого, что драться умеют. Играют хорошо.

"Герой" производит впечатление импрессионистскими красками. Драка Бой двух китайских женщин, подкованных в фехтовании и облаченных в красное одеяние, парящих в саду между желтыми листьями...

Два китайских мужика - летают над озером, отталкиваясь от воды росчерком лезвия меча - тоже очень красиво.

Но умирают в этом фильме - ВСЕ до единого - очень долго. Ему всадят меч под ребра, а он дышит еще две минуты, и даже успевает огласить свое мудрое завещание, мол, не деритесь, мужики. Ей влепять мечом по грудине, а она долго смотрит по сторонам, то закатывая глаза, то откатывая их обратно. Обычно люди умирают быстрее. Да и больно это, лезвием по животу. Говорить трудно. А тут рассуждают, причем долго. Особенно император. Ну их в качель...

Благодаря засилью высоких технологий, я получил возможность на время оторваться от книг и переключиться на кинематограф.

Батя мой любит смотреть "Lethal weapon", причем неважно, какую серию и в который раз, лишь бы не мешали. Еще ему по нраву безбашенный клип "Доберман" Яна Кунена, но чтобы в переводе одного человека; неизвестного, но талантливого парня, обладающего непередаваемыми интонациями. Когда-то он долго он искал кассету с нужным ему переводом, а вот сегодня остался без видеомагнитофона - в ломбард унес... И "Золотой теленок" Швейцера ему по душе. И "Собачье сердце". И "Вам письмо", с Томом Хэнксом и Мэг Райан, про инет-переписку двух родственных душ; очень романтично. И еще он не откажется от просмотра никому не известного китайского фильма "A better tomorrow" с Лесли Чунгом. Про двух братьев. Говорит, кассета потерялась навсегда, но помнит все очень хорошо... Где бы ему найти этот фильм?

А мне в руки попало штук двадцать видеофайлов...

Кое-что из просмотренного - ниже по курсу...

отредактировано: 29-11-2004 13:18 - Martin Riggs

"Собачье сердце". Смотрел его в глубокой молодости, ночью. Страшно было. Но завораживало. Потом подрос, узнал о булгаковских текстах... Эту повесть перечитывал несметное количество раз. Такие глубинные пласты мне открывались, что я плохо воспринимал поверхностное суждение об этом произведении. И шутки в нем горькие, между прочим. А обсудить было не с кем...

Хорошо, что в сценарий вплавлены разные его фельетоны.

"Человек с бульвара Капуцинов". Сдается мне, джентльмены, что эту фильму я буду пересматривать часто.

Хотя грустно немного - закат отечественного кино. С 80-х пошла новая эпоха. Фильмы пошли в другой тональности. Думаю, что сегодня никто не взялся бы за такой сценарий.

И когда-то слово "капуцин" у меня ассоциировалось с "капуста"...

И что странно - я помню, что когда-то видел этот фильм - в переводе на молдавский язык!

"Трудности перевода". Хм, неужели это американское кино? Форд-Коппола, впрочем... Мне понравилось. Какое-то оно... японское получилось. Японцы любят получать от искусства (а у него много форм) намеки на ощущения, на тонкие чувства, на понимание красоты мимолетного. Поэтому у них в поэзии много бабочек. Издалека, махая крылышками, улетая, скоро гибнущая... Хотя, если вблизи на нее посмотреть - это же монстр! Не переношу насекомых вблизи. Брр...

Мюррэй какой-то постаревший. И глаза по-актерски подведены - неприятно смотреть. Однако... не все ли равно, как выглядит человек, который тебе помог? С которым можно просто помолчать, не напрягаясь. Даже не в любовь с ним играть, а просто... по-дружески поболтать... Для этого разве много нужно?!

"Терминатор - 3". Фу. До чего мерзкое зрелище... Мочилово непрестанное, местами "с приколами", а идейная база - фитюлька. Да и что нового можно было привнести в сюжет погони терминатора за жертвой?

Ну и финал - мерзость. Восстание машин все-таки началось. Как же. Под управлением "Red hat 180.5" с KDEшным GUI в главной роли.

Хотя... робот-убийца выглядела весьма, весьма... как бы это сказать?

"Властелин морей". Ожидал большего.

Рассел Кроу в любом фильме был и будет похож на Рассела Кроу, во что бы они ни был одет (как и Шварценнеггер, кстати).

После "Гладиатора" я видел его (совершенно случайно) в каком-то фильме с Мэг Райан. Она мне нравится, да и он хороший актер, но кино я не досмотрел. Слабое. Полугангстерское какое-то.

Затем были блистательные "Игры разума". Я опупел, и начал смотреть по-новой. Неужели это американское кино?

Впрочем, не буду хулить. С тех пор, как Ильф и Петров поездили по штатам, Голливуд остался тем же. И, как писали они, в Москве устраивались закрытые показы лучших лент Америки для ведущих российских киношников (Эйзенштейн, например ). Ну и что, что было "произведено в Голливуде"? Ширпортеб "нашим" режиссерам не показывали.

"Властелин морей" - ширпотреб для избранных. Сценарий мне не понравился. Все происходящее с точки зрения англичан, потому как-то плоско. Корабль французов заявлен как суперский, устрашающий, опаснейший, но это не ощущается. Он мною даже не воспринимается, как опасность, он неосязаем.

И все, что происходит на корабле англичан - как-то смазано. Драйва не хватило этой фильме. Как будто смотришь канал "Дискавери", где победа на полях второй мировой - за англичанами. Германия то и се, а противостояла ей горстка храбрецов-островитян, под предводительством сэра Черчилля... Где-то открыт фронт, на котором постреливают какие-то русские зэка под знаменами маршала Рокоссовского, а тем временем в небе над Ковентгарденом развернулись жесточайшие бои, в ходе которых было задействовано столько-то английской авиации, столько-то английской пехоты и столько-то английской офицерии...

Впечатлило обращение капитана к малолетним пацанятам. Мистер. Не "эй, ты, как тебя там", а "Мистер Генсфильд, сходите в кубрик к мистеру Чапльтону". Обоим мистерам - лет по 12. И ничего! И руки им резали по локоть, как взрослым, и к командованию пушкой во время сражения допускали...

Еще одна древне-морская эпопея - "Пираты Карибского моря". В гл. роли заявлен Джонни Депп. Очень, очень скучно. Спецэффекты с монструозными, но карикатурными пиратами и прекрасные виды природы слабую идею фильма не спасают. Фехтуй, не фехтуй, все равно - комикс какой-то. Красочно, камзолы с манжетами, паруса да снасти, но... [зловеще] Проклятие довлеет над безжалостными пиратами, и они хотели бы от него избавиться, да гадалки на Тортуге не нашлось. Только кровь одного парня их спасет. Ее надо пролить над ящиком ацтекских монет. А сам парень (игр. Орладно Блум) ее проливать не хочет. Он хочет дочь губернатора, которую эти пираты похитили. И мчится ее спасать. А сам-то... кузнец. Сын пирата. Но он не знает слово "мезальянс", и желает спасти большегубую дочь губернатора. Говорит, что это любовь. Он очень положительный герой, и регулярно получает зарплату за присутствие на сьемочной площадке...

"Чужие - 4". Эта тетечка, Сигурни Уивер... Знаете, сколько ей лет? А сколько раз она может отжаться ради шутки? Больше, чем ей лет на самом деле. В фильме она выглядит очень свежей. Красивая, сильная. Умный взгляд. Внушительная челюсть

В "Терминаторе" действительно больше нечего добавить. В саге о Чужих, казалось бы, тоже (хотя вывернулись сценаристы, вон у нас в "Патрии" крутят "Чужой vs Хищник". Дожили, блин. Дерутся Супермен и Спайдермен - кто кого победит, если между ними мельтешит Бэтмен?). Но добавили.

В конце девяностых Рудольф Ольшевский (писатель такой, если не знаете; одессит, жил в Кишиневе) начал писать фантастические романы про Чужих. Написал про Рипли штук пять книг. Издана только одна, ее можно найти на лотках с навсегда уцененными изданиями.

Я их прочитал. В рукописи. Ольшевский работал по-старинке, писал рукой и ручкой. Затем его жена десятью пальцами (а иногда и он - одним указательным) настукивали текст на гремучей механической машинке, с копиркой. Текста было много. Каждая книга - пухлая папка.

Эпиграфом к книгам были стихотворения. Одно из них было Мандельштамово. Я думал - самого Ольшевского, до того похоже по ритму и сюжетам.

И от нас природа отступила
Так, как будто мы ей не нужны,
И продольный мозг она вложила,
Словно шпагу, в темные ножны.

И подъемный мост она забыла,
Опоздала опустить для тех,
У кого зеленая могила,
Красное дыханье, гибкий смех.

У Ольшевского похождения лейтенанта Рипли развились в сагу о душевном мире. Как говаривал мне за сытными завтраками старина Кант, нет мира больше, чем внутренний мир. Ольшевский прекрасно чувствовал себя во внутренних мирах, благо его собственный был предельно безмерным, что и передавалось через его тексты. Мочильный action у него превратился в серьезную, обстоятельную литературу. Не для юношей, мечтающих о развратных женщинах. Проза пожившего, подумавшего кое о чем человека. Рудольфу Александровичу было уже шестьдесят...

Были в тех книгах пару серьезных моментов. Например, он утверждал, что стена сохраняет звуки. Голоса маляров, голоса проходящих мимо нее, звуки улицы... И люди в его книгах научились эти звуки со стены считывать.

Я в это поверил. Оно время как-то иначе смотрел на стены кишиневских домов.

Потом был момент, в котором описывалась некая эзотерическая техника борьбы. Нажатие на определенную точку на горле человека (или на шее) меняет потоки крови и определенным образом - силу гравитации. Человек становится почти невесомым, и его можно легко бросить в угол, причем головой вперед. Чтобы отбить мозги и желание подраться.

Я поверил. Я даже стал трогать шею.

Оказалось, он все это придумал. Чтобы Рипли, мол, смогла научить какую-то малосольную красавицу противостоять мускулистым бандитам...

Рипли в книгах Ольшевского превратилась из лихого лейтенанта в нежную и любящую мать. Она родила двух пацанов (помню, одного из них звали Мартин). У них сохранились какие-то гены Чужих, в связи с чем впоследствии поднялась серьезная заварушка. Мартин почти превратился в Чужого, но внутренне он остался человеком.

Слабое место в этих книгах я нашел, и даже поделился с ним. Значит, в какой-то момент Ольшевскому потребовалось свести в кучу шесть или восемь действующих героев. И они носились по страницам всей толпой, хотя временами действовали лишь двое или трое, остальные "перли" полубезмолвным балластом.

Это сложный момент и для меня - как свести несколько героев в кучу, да при этом сохранить пропорциональность их действующих сюжетных линий, но так, чтобы мне неприходилось заставлял их что-то говорить "для балласта", дабы "обозначить присутствие". Борис Васильев в "Зори здесь тихие" свел несколько человек в одну группу, руководимую одной "несущей" задачей. Он сумел ненавязчиво объяснить, насколько они были сложны и неповторимы (через ретроспекцию их судеб), а потом стал уничтожать их поочередно, оставив старшину Васкова связующим элементом. Ольшевский, вот, не сумел.

Но в целом Ольшевский картину намазал серьезно, сочными, полноцветными линиями. За ними лишь угадываются полутона. Импрессионист, елы-палы. Пространство-время у него свертывается и проявляется постоянно. В стихах особенно.

В фильме (кстати о нем) Рипли тоже поменялась. Стала матерью. И хотя "сына" родила не она, а Чужой-королева, все равно видно, что монстрик - ее ребенок. И она его очень любит. А он - ее. И когда чудо-юдо умирает, ей больно и трудно.

Ну а потом подлые биологи, плодящие Чужих, гибнут от лап этих Чужих, и космическая станция с Чужими на борту взрывается. Надо думать, навсегда.

"Лига выдающихся джентльменов". Идиотский комикс с выдающимися покемонами. Очень тупой фильм. Я думал, что Шон Коннери может "вытянуть" любую картину одним своим присутствием. Ничего подобного в этой мешанине легенд не происходит. Очень плоско, в стиле ширпотребовских голливудских фильмов 30-х годов. Отважные полусказочные герои объединяются в 1899 году для борьбы со злом (ее представляет некий милитаристически настроенный профессор на бувку "М", Германия). Зло хочет начать войну. Они это зло (как оказалось впоследсвтии - профессор Мориарти, Англия) вроде бы остановили, хотя оно уже в 1899-ом ездило по Лондону на легких танках французского производства 1918-1922 годов, пугая бобби, лондонских полицейских... А нелепая по конструкции подлодка Наутилус - самое быстроходное плавсредство, украшено индийскими вензелями по носу...

Потерянное время.

"Ограбление по-итальянски". Прекрасный американский развлеченческий фильм. Можно отдохнуть всей семьей. Комедийно-трогательный. С русской мафией. Кино для первого канала по вечерам. Местами захватывает. Местами нет.

отредактировано: 29-11-2004 12:58 - Martin Riggs

Надо немного расслабиться.
Имею что-то сказать.
Брр...

Сначала включу бобинник...

Mama take this badge for me
I can't use it any more
It's getting dark too dark to see
feels like I'm knokin' on heaven's door

Knok-knok-knokin' on heaven's door...

Красивая песня. Начинаю понимать, что такое Bob Dylan.

Мне когда-то казалось (на слух), что в ней поется так: knokin' on every door. Человек, мол, стучит во все двери, но остается без ответа. И что с ним происходит, и что он хочет сказать - никому не интересно. Двери не открываются.

Трагично, но не смертельно, думал я.

Больше я так не думаю. Теперь для меня эта песня звучит трагично и смертельно. Я видел фильм "Достучаться до небес". "Кnokin' on heaven's door", по-английски говоря. Видели?

Mama put my guns in ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud is comin' down
Feels like I'm knokin' on heaven's door

Я не ожидал от этого фильма ничего. Просто стал смотреть, после нагруженного дня. Чтобы отдохнуть.

Сюжет уникальный - двое молодых, обаятельных германских парней встретились в больнице. Оба смертельно больны - у одного в мозгу опухоль, у другого саркома кости. Но по виду этого не скажешь, выглядят здоровыми. А жить почему-то хочется... И решили они поехать к морю. Говорят, что в раю все разговоры - о море. Как же его не увидеть?

Поехали они незатейливо - угнали машину. Без денег, без документов. В больничной одежде. Поехали!

Но без денег трудно. По дороге ограбили банк. Деньги раздавали пачками (отельный бой моментально уволился, получив "такие" чаевые), и тратили по-всякому...

А машина-то принадлежала мафии. И в багажнике был дипломат с деньгами - целый миллион. Когда они его нашли, то вернули "государству" украденные деньги, часть миллиона потратили бездумно, а оставшиеся разослали по всяким адресам, кому попало.

Мафия, кстати, попалась придурковатая, невозможно смешная. И полиция тоже не самая образованная

А у парня с опухолью в мозгу (его зовут Мартин) все время повторяются приступы...

Knok-knok-knokin' on heaven's door
Knok-knok-knokin' on heaven's door

У этого Мартина парня была мечта - подарить маме точно такой Кадиллак, какой когда-то подарил своей маме Элвис Пресли.

А у второго страдальца мечта была попроще - уединиться женщиной. И лучше с двумя. Хоть раз в жизни. Если понимаете...

А на обоих одна мечта - увидеть море. К нему и ехали, на последнем дыхании.

И мечты свои они исполнили...

Knok-knok-knokin' on heaven's door
Knok-knok-knokin' on heaven's door

Фильм необычано интересный. Глубокий. Смешной, ироничный. На губах постоянно улыбка.

Весело, но... вот в глазах - все время грустно.

Эти ребята умирают. У первого, с опухолью, учащаются приступы. Ему по-настоящему больно. И похоже, что до моря он не доедет. Да и полиция за ними гонится, как за ганстерами высшего сорта. Еще бы - банк ограбили. Сбежали из больницы в пижамах.

Я очень переживал за них. Я хотел, чтобы они увидели море. Я его видел как-то. Много лет назад. Это красиво.

Mama wipe blood from my face,
I can't see things anymore
It's a shame it's a dirty disgrace,
feels like I'm knocking on heaven's door

Много лет назад я серьезно болел астмой (нынче наполовину отпустило). Приступы были... на грани. Тогда наука считала, что море меня излечит. Это так и не случилось, но...

Но я его видел.

Достучаться до небес - разве можно?

Knok-knok-knokin' on heaven's door
Knok-knok-knokin' on heaven's door

Состояние: Прощения, если где что пафосно