Всякие проявления Японии сопровождаются чем-то.
Вот вчера.
Японка рассказывала про Японию. К слову, вы что не говорите, но этот бантик на жопе кимоно меня до сих в сатори погружает. Ну так вот, рассказывала она про Японию приблизительно так, как троченик отвечает на уроке. Но я не мог отделаться от впечатления, что тут имеет место полнейший Дзен.
Например ее расказ про самураев звучал так: "Самураи были воины. Они воевали. Ходили с мечом" То, что в устах кого-то еще звучало бы как нелепый ответ троечника, у японки же складывался во что-то хоккуподобное. Ведь самурай без меча - это как самурай с мечом, только без меча.
И совсем она меня в транс вогнала в процессе дальнейшего повествования выставив растопыренную пятерню иллюстрия количество "шесть". Я специально моргнул, чтобы убедится, что я не вижу шести пальцев у нее на руке. Кто поручится, что это не херня, а японское мышление, что от ладони отходят шесть лучей?
Ну то, что меня до усрачки пугают поющие роботы фирмы "Сони", с подплясывающими им механичиескими псами я и так знал, просто дополнительно убедился.
И окончательно меня доконало объявление, что далее будет демонстрация игрушки "Sword and Ball", я готов был предложить "keep your sword away from my balls!"
Умоляю, не отдавайте им Курилы!
(c)
отсюда
Клиенториентированность -- ...
[Print]
Mikki Okkolo