Рассада вытягивается, скрючивается даже, но погода холодная не даёт мне высадить цветы на улицу. Дома холодно и, наверное, сыро, и земля в горшочках покрывается плесенью. Жалкий из меня садовод.
Набирают бутоны ирисы. Цветы эти каким-то образом ассоциируются у меня с замкомом Хидзикатой: он родился пятого мая, в пору цветения ирисов.
Май проходит, утекает сквозь пальцы, шелестит шёлковым своим одеянием, и не схватишь его за руку: остановись! Оттого лучше провести день на улице, а не дома. И тянет, тянет куда-то пойти, несмотря на одолевающую сонливость.