Я нашла японскую постановку "Гамлета" с Номурой Мансаем! Русские сабы имеются.
Давно хотелось глянуть это дело, после того как увидела упоминание о Мансае на посмотре.ли, в статье про "грызть реквизит", сиречь играть очень бурно. И вот, и вот, и вот! Нашла наконец!
Какой интересный и симпатичный из Номуры-сана Гамлет)



*поёт* меня засосала японская трясина...