Блокнот сценариста :)
Marixyana
дневник заведен 07-05-2003
постоянные читатели [86]
amaizing, AnimaSola, ASA, azsh, cellowoman, Creative emotion, Cyber SHADOW, d0rc, Eagles, Emilia, eroticplanet, FluGer, Hydralisk, js, k0smik, Kleianthe, Krendel, KuzNet, Lady celebrity, Lana, Lapochka, Leonid_Dickman, LightSmoke, limpompo, LONELY N, love you, LoveYou, menya_gluchit, mirovaya, miu-miu, Mony Ray, nastmann, Nell-angel, Night_Elf, NiXO, Ofelia, Rastaman Tales, RayZ, Respect, Rocsi, safonova, Samum, Seemann, SEN, shvilinka, Stargazer, Suzuki BandiT, sweet_dream, Taviskaron, The House Of Rock, took, UnorthodoxManifesto, vitalka, Wetka, When I was mad, YaHkA, Your_Bunny_Wrote, АКУНА МАТАТА, Ануца, Армани де Маранжа, АРТУРиК, Аспирантка, Букля_, Грустина, драгз ж_ру, Кайтище, какаяразница, Клуб АРХипелаг, Мишень, Москви4ка, Небесная Прелесть, ОГРОМНОЕ НЕБО, ПАРАД УРОДОВ, попочка, Путник, Скромняга-2, супермегатусер, Счастливое, ТАРЗАНКА, Творческое Безумие, тлеющий_уголек, Толек, Тянута-сан, ШоПоГоЛИК, шорох_ветра, Я презираю себя
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Москва, Россия, Санкт-Петербург
интересы [12]
антиресы [1]
22-05-2004 02:04 Belive me...
In my head – every day, everywhere – (my dear!)
you and I can talk, and I sound colder.
In my heart, though I say I don`t care,
I just cry and cry on your big shoulder.


Believe me, I just don`t care
if you look away or stare,
if you choose to go or stay…
Don`t believe me, I pray!

Far away, like the man in the moon, (my dear!)
you just wave to me, you`re always lying.
Every face, every voice, every tune
brings you back to me and I start crying.

Believe me, I just don`t care
if you look away or stare,
if you choose to go or stay…
Don`t believe me, I pray!

Every face, every voice, every day,
every place, every choice, every way
brings you back to me, back oh –
brings you – oh no!

.... в голове звучит одна и та же песня... грустно... тоскливо... даже как-то мокро на душе... совсем... а песня все играет... без остановки... а я... я уткнувшись носом в подушку тихо плачу... чтобы никто не слышал... никто... все веселятся... а я... я делаю вид, что пьяна... и тихо... лежу на кровати и плачу.. а все думают, что я сплю... и мне снятся мои пьяные... никому непонятные сны... никто... они не могут понять... они не способны почувствовать... совсем....
... мне совсем не хочется спать... я знаю, что если залезу сейчас под одеяло... то буду всю ночь лежать... и думать.... о разном... о главном... мне будет холодно... и усну я тока под утро... а потом... потом будет все заново... все сначала... одно и тоже... а кому-то сейчас хорошо... даже очень...
... попросила брата... вместо того чтобы организовывать прыжок с парашютом в качестве подарка на мое день варень... попросила купить мне билет в никуда... совсем в никуда... и желательно на поезд... люблю поезда... я даже уже представляю как мы стоим с ним... и прощаемся... на перроне... рядом его девушка... моя жена... друзья... все.... я плачу... но не от того, что расстаюсь с близкими и дорогими... расстаюсь навсегда... а от того, что среди них не вижу главного... самого главного человека... с которым хотела бы попрощаться... просто сказать : "Мшвидобить... дзалиан моменатре... шен ту генатреби???..."...сказать это... и тихо уйти... даже не выслушав его... сесть в свой вагон и уехать... навсегда... на поезде... в никуда...
Комментарии:
снайпер безоружен
Marixyana а перевод?...
Камрад
Мишень
Перевод песни???... да тут все про любовь поют... одно и тоже... но просто... воспоминания... плохие... и хорошие... все в перемешку... когда слушаю плачу...

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть