Жадные только и знают, что требуют: „Давай мне, давай ещё!” Есть три вещи, которые никогда не насытить, нет, даже четыре, которым всегда всего мало: место смерти, бездетная женщина, пересохшая земля, ждущая дождя, и горящее пламя, которое не остановить. Пусть каждому, кто смеётся над отцом или матерью и отказывается повиноваться им, стервятники и дикие птицы выклюют глаза. Есть три вещи, которые трудно понять мне, даже четыре, которые не понимаю: орёл, парящий в небесах; змея, ползущая по скалам; корабль, плывущий через океан, и мужчина, влюбленный в женщину. Неверная жена ведёт себя так, как будто ничего не сделала плохого. Она ест, вытирает рот и говорит, что ничего плохого не совершила. Есть три вещи на земле, которые приносят несчастья, вернее четыре, которых не выносит земля: слуга, который становится царём; глупый, у которого есть всё необходимое; женщина, которую все ненавидят, но всё равно находящая мужа, и служанка, властвующая над своей хозяйкой. Есть четыре маленьких твари на земле, но мудростью они обладают: маленькие и слабые муравьи, собирающие всё лето себе пищу; барсук, небольшой зверёк, но способный устроить нору свою в скалах. Нет царя у саранчи, но работают многие вместе. Ящерица так мала, что её можно руками поймать, однако живёт она даже в царском дворце. Есть три, нет, четыре существа, которые кажутся важными, когда ходят: лев — самый сильный зверь, он ничего не боится; гордо ходящий петух и козёл, а также царь перед своим народом. Если был ты достаточно глуп, чтобы возгордиться, или строил планы навредить другим, то прекрати, устыдись и больше ничего не говори. Если человек сбивает молоко, то он получает масло; если бьёт другого по носу, то появится кровь, точно так же, если рассердишь людей, то будешь причиной дела в суде».
Русский язык-2024
[Print]
голоса в моей голове