Basilews
дневник заведен 09-03-2007
постоянные читатели [63]
3 CaHuTaPa, 3_62, AdrinA_LiNN, An-ka19, Artemis, Ashleen, aviabaza, BlackDrago, Breg, CADARGO, conductor, Dark Lady Catiche, Dark Night, Dark Witch, Darth SIth, DeadMorozz, Emesen, FVTVRE, Gilad, goldenandy, Grimble, Hunger, Jella Montel, Justice, katalina, Kventin, Lady Xerra, Ledi Zorro, Magnifique, Mechanic, merryginn, Moonlight Dancer, Nash, Nefer-Ra, Nikolas van Merve, nobuddhy, okolot, Padme Marguerite, Remnanta, Rover, Saba, Samum, Stamina, TK-430, Ubuntu, W Rivera, yuyuyu13, Алькор, Альфи, Грейс, Даниэла Крис, Дио Вильварин, Еще одна Кошка, Кассия, Ква-кВася, Клуб АРХипелаг, Корней, крейсера, Леа Танака, Маклауд, Речной бобер, Человек с котиками, Элэлил Флорэс
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Киев, Украина
интересы [8]
Понедельник, 31 Марта 2008 г.
11:37 Нерадужные перспективы
Тут у нас в связи с мэровыборами активизировались разговоры о том, что, мол, Черновецкий метро строит, а предыдущий мэр Омельченко все деньги разворовал. Хотя метро на Теремки начал строить как раз Омельченко, в принципе.

Итак, поедет ли метро на Теремки в 2008 году?
Мы спросили об этом у проходчика, начальника смены.
Приводить имя и фото инженера не будем, чтобы не подставлять человека. Раскрывая нам тему, он добавил, что общается с журналистами районной промэрской газеты.

"Им из кабинетов легко рассказывать. Пускай сюда посмотрят, на это болото… Здесь старый район, старые коммуникации. Мы проходим по 2 – 3 метра в день. Какой 2008-й год. Вы что? Это иллюзии…", – услышали мы в ответ.
И знаете, почему-то больше верится начальнику смены, который всю жизнь метро "копает", чем Черновецкому с его фантазиями и Бассу, который сам еще недавно копал… песочницу.


INTV, статья с фотками (укр. мовою)

(на самом деле три станции - это половина пути. До Теремков оттуда еще три перегона.)
Четверг, 27 Марта 2008 г.
10:38 Летающие коты
Жесть

"По сведениям корреспондента агентства Интерфакс", жители центра Москвы минувшей ночью стали свидетелями того, как сильный порыв ветра поднял в воздух стаю котов. Журналист, ставший очевидцем редкого природного явления, утверждает, что коты "с дикими завываниями... проносились над землей" (...) По приблизительным расчетам эксперта "Ленты.Ру", для полета плоского прямоугольного кота массой 3 килограмма площадью 500 квадратных сантиметров с углом атаки в 10-15 градусов необходим порыв ветра скоростью больше 35 метров в секунду (стоит отметить, что ветер подобной силы способен разрушать дома). "У московских котов, видимо, аэродинамика лучше", - добавил специалист."

podrobnosti.ua
Среда, 26 Марта 2008 г.
11:33 О непобедимости Черновецкого
"Только вдумаемся: к чему мы в Киеве дожились и дохозяйствовались, когда единый соперник ловкому игроку на человеческом горе (Лёне - прим. B.) есть Юлия Тимошенко – непревзойденный мастер популистской идеологии и фразеологии!"

Статья на Укрправде
Понедельник, 24 Марта 2008 г.
13:57
Во блин. Только узнал, что наш футбольный чемпионат называется не просто так, а "Биола - чемпионат Украины по футболу". "Состоялись матчи n-го тура Биола чемпионата Украины по футболу".
Спасибо хоть не "Златогор".

Состояние: фшоке
Среда, 19 Марта 2008 г.
23:14 Строить нельзя сносить
МИД подал в ЮНЕСКО документы для получения заключения относительно возможности строительства дома на Пейзажной аллее.
Хотят-таки строить, поганцы.

Также учитывая международные обязательства Украины в сфере охраны культурного наследия и с учетом положений Земельного кодекса Украины, Закона Украины „Об охране культурного наследия” Министерство дополнительно изучает вопрос относительно наличия обстоятельств, которые могут негативно повлиять на памятники, которые находятся рядом.

Какие, нахрен, обстоятельства? Это заповедник, а не жилмассив. Хотите жить в Киеве - стройтесь на левом берегу, там места много.

Сорс
Вторник, 18 Марта 2008 г.
16:54 Лёняпшолнах
ВР назначила перевыборы киевского мэра и Киевсовета. Коммунисты подсобили.
Ура, товарищи. (хотя я все равно не очень верю, что из этого что-то путное получится).
Сорс
Теперь вопрос, кого выбирать. О единой кандидатуре вряд ли договорятся, так что очень не исключено, что Лёня опять залезет на то же место.

Из каментов:

- Канешна это дело киевлян, но такого мэра даже в цирке показывать низзя. Я бы голосовал за Кличка. Он точно наведет порядок.
- Угу. Канешна наведёт. В присущем ему стиле. А прямые трансляции с "наведения порядка Кличко" будут? А показывать будут в "новостях" или "спорте"?
Четверг, 13 Марта 2008 г.
17:11 Автозабастоффко
В Киеве второй день бастуют маршрутчики. Хотят повышения тарифов и снятия льгот с "Киевпасстранса", который тоже возит народ на маршрутках.
В интернете все только и говорят, что ну их нафиг, вообще их выгнать из города. Мол, пробок станет меньше.
Есть подозрение, что так говорят товарищи автолюбители и те, кому далеко ездить не надо.
Не знаю, кто как, а я пока уменьшения пробок не чувствую. Водители легковушек-то не бастуют. И еще - может, кому и все равно, ездить "богданом" или на троллейбусе, но мне не очень. Моя маршрутка пробкоопасные места объезжает, а троллейбус едет прямо через пробку; на Московской площади нынче большое строительство, так что времени уходит ого-го. Вот и жду, когда они там договорятся.
14:02 Конотопский Ведьм
Отличная карикатура Е. Бильжо в "Известиях" по поводу объявления президентом о подготовке к празднованию 350-летия Конотопской битвы, в которой украинско-татарско-польское войско разбило 40-тысячное войско кн. Трубецкого.
.
На самом деле это глупо и смешно не потому, что воевать с русским войском нехорошо и тем более праздновать - а потому, что результат был совершенно нулевой. О битве сразу забыли, Выговскому скоро вручили черную метку и разборки продолжались как ни в чем не бывало еще почти 50 лет. Если б был хоть какой-то результат, если бы получился этот гадяцкий проект - тогда да, возможно, был бы повод праздновать, по кр. мере части Украины. Но не выгорело. (и, как говорят авторитетные историки - не могло выгореть, потому что Выговский не понял, что Польша никому не интересна, кроме его ошляхетившегося окружения). Хотя - кто знает? - может, и зря.
Вторник, 11 Марта 2008 г.
10:11 Комлинк заработал
Кто там интересовался Комлинком? Макс его поднял
Собсно сабж
Работаем
Буду туда потихоньку перетаскивать всякую хрень из старого архива, чтоб не терялось.
Воскресенье, 9 Марта 2008 г.
15:29 Книжня
Забежал в книжно-дисковый магазин, что в "Магелане" на 3-м этаже. Никогда там не был, хотя рядом живу.
У них там табличка - топ-20 самых продаваемых книг. На первом месте нечто под названием "Я тебя люблю", дальше "Любoff/on", какое-то пособие по сексу, Донцова, прочая хренотень - все "рос. мовою". Я посмотрел и из вредности купил "Ярмарок суєти" Теккерея ("укр. мовою") и апулеевого "Золотого осла" Хотя на статистику это не повлияет, конечно.
Видел там книжку под названием "Еще одна из рода Болейн" - был такой нашумевший роман, оказывается. Галивуд активно экранизирует попсовые бестселлеры Полистал, не понравилось, обыкновенный женский роман. Зато тяжелый, отец говорит в таких случаях - пацюків бити. Но кино буду смотреть, да.
Пятница, 7 Марта 2008 г.
11:38
В день 8 Марта канал ICTV порадует милых дам романтической лентой "Чужой против Хищника" (20:00).
Вторник, 4 Марта 2008 г.
16:37
На TFN решили пообсуждать Legacy of the Force, раз уж оно приближается к концу.
Интересно, почти все говорят, что серия ожиданий не оправдала. Хотя каждую очередную книгу встречали с изрядным энтузиазмом Теперь говорят - фигня. (Впрочем, главные TFNовские обозреватели пока не высказывались).

Цытаты:

- The first 5 books seemed just like Jacen rubbing his hands together evilly while Luke, Mara, Ben, Leia, Han, Jaina, Jag and Zekk chase Lumiya and Alema to Benny Hill music with Wedge anf Fett joining every now and then.

- The onyl thing it's done is firmly establish that the rebel alliance was a complete waste of time & a failure. The big 3 are failures at everythiung they've tried to do in their lives as they have never succeeded at anything. Their Rebel alliance was a failure, their new republic was a failure, their galactic alliance was an even bigger failure, their jedi order is a failure, their children are failures I could go on but i'm getting depressed. They raised their children to be sith and nearly all of Lukes students have fallen to the dark side or died except for Kyp & Corran.

- Where the Solos are concerned you have to ask, what's next? Han to get hit with Alzheimer's perhaps?
- Stop giving them ideas.

- I'm glad i'm drunk, dumb and stupid because I've really enjoyed the Series and the emotions of the characters.
- You've been drunk the entire series?

- Denning better turn all of Karen's anti-Jedi invective on its head with Invincible. In fact, he better kill of Fett. That's right, put the final karking nail in that buckethead's coffin. Goodbye Mand'alor the Reluctant.
Воскресенье, 2 Марта 2008 г.
23:05 За мастера Ёду
В общем, долгострой под названием "Йода: Свидание с тьмой" (Yoda: Dark Rendezvous) завершен. Вот оно, на сайте "Расшаренной Вселенной". Я взялся за этот текст 2 года назад (правда, за это время я еще поучаствовал в переводе "Единой Силы" и "Сверхдальнего перелета"). Ну все-таки как-то закончил.

Засим хочу сказать, что беру пример с Gilad'а и ухожу на покой, переводить книшки не буду. И настроения нет, и времени, вот и получаются "сверхдолгие переводы". Самое большее буду заниматься Комлинком, если он все-таки заработает.

Что касается книжек, то сижу вот читаю LotF8: Revelation, как раз вчера оно приехало. Мандалорчеги снова рулят Джейна пошла учиться к Бобе Фетту, чтобы вынести братца. Боба нашел свою жену, которая 50 лет провела в карбоните. Джейсен ходит и всем рассказывает, что он сит. Тахири у него на побегушках. Но вообще должен сказать, что Трэвисс пишет очень хорошо (и много ). И еще - так как книги LotF по времени выхода чередуются с Republic Commando, то RC воспринимается как приквел к LotF. И наоборот - LotF как далекое будущее героев RC (некоторых, по кр. мере).
Пятница, 29 Февраля 2008 г.
13:16
Сервак недельку полежал и заработал снова. Сам по себе.
(я его понимаю, мне тоже иногда хочется недельку полежать.)
Воскресенье, 24 Февраля 2008 г.
19:54 Боксинг
Вова Кличко снова подрался, фулюган. Забрал пояс у С. Ибрагимова.
Я этого зрелища не смотрел, я как раз сплю в это время обычно Но в сети пишут, что Кличко действовал по принципу "сам ударься, чтоб я не напрягался". Стоял, вытянув руку, а противник вокруг него бегал.
Четверг, 21 Февраля 2008 г.
21:15 Оффлайн
На работе упал стервер. Я давно ждал этого момента.
Стервер стоит в кабинете шефа и обслуживает 5 машин. Никто за ним особо не следит. Шеф просто включает его, прийдя на работу, и выключает, уходя домой.
Настраивал нам этот стервер парнище-стажер. Сказал, что сделает нам красиво, и поставил Линух. Возился неделю, писал какой-то код. Сделал. Было это аккурат 2 года назад. С тех пор парнище перебрался в солидную фирму, агрегат остался бесхозным, так что когда там что-то слетит - было только вопросом времени.
В Линухе никто не разбирается. Пытаться привлечь институтского одмина - безнадежное дело, он слишком ленифф Наверное, придется все снести, пускай уж будет "некрасиво", абы работало.
Воскресенье, 10 Февраля 2008 г.
17:53 ЗахворалЪ
Добрый доктор сказала, что острый бронхит. Но, видимо, что-то еще, потому что насморк. Температура прыгает в разные стороны, поэтому никак не могу определиться, уже я здоров или все еще впереди - но надеюсь, что скорее здоров
Сижу дома. Глотаю горстями антибиотики. Пью чаи
Понедельник, 4 Февраля 2008 г.
13:15 Еще по поводу Пейзажки
Ну, не знаю, с чем это сравнить. Это как если бы греки задумали строить офисно-квартирный небоскреб где-нибудь на Акрополе. Или москвичи в Кремле.

То є наше споконвічне, генетичне, з діда-прадіда і з молоком матері успадковане жлобство.
Ой, як гарно! А ми тут ще собі скраєчку хатинку поставимо.


И ведь что обидно - это же дипломаты, т.ск. лицо страны.
Огрызко весь не при делах: мол, знать не знаю, это до меня. Врешь, дядя. Ты же был замминистра - неужели ни сном ни духом? Вчера показывали по "плюсам" об этом сюжет. Огрызко кивает на Яценюка. Яценюк кивает на Тарасюка. Тот кивает еще дальше и оперативно убегает. След теряется, никто якобы не знает, кто заказал стройку. Стройка тем временем продолжается.
При этом еще нынешний министр и говорит: мол, посмотрим, как это нарушает наши обязательства перед ЮНЕСКО. Что тут, собственно, смотреть, если в заповеднике строить нельзя? Но я думаю, что протесты и разбирательства ничего не дадут. Вот где-то мелькала идея - задействовать против лома лом. Это надо, чтобы кто-то сознательный приехал на бульдозере, разломал забор и котлован засыпал обратно.
...Мораль же такова: в плане, как говорят, "дерибана земли" наша демократическая власть ничем не лучше недемократической.
Пятница, 1 Февраля 2008 г.
13:48 Дядя Сэм хочет тебя
Пентагон набирает гражданских переводчиков, в т.ч. со знанием русского языка.



Похоже, Пентагону действительно нужны специалисты с русским языком: писать в слоганах каждое слово с большой буквы — традиция английского языка, но никак не русского. Кроме того, фраза скорее всего является просто калькой с английской "I want you", которая звучит не столь двусмысленно и чаще означает "Мы ищем вас" или "Вы нам нужны". Остается только догадываться, как будут выглядеть подобные плакаты на китайском, суахили, языке мандарин и еще десяти "крайне необходимых" Пентагону языках.

"Известия"
Четверг, 31 Января 2008 г.
22:28
Тут у нас МИД собирается строить дом с бассейном и еще какими-то наворотами - на Пейзажной аллее, в самом центре Киева, на территории заповедника "Старый Киев", к-й охраняется ЮНЕСКО. Уже известная скандальная история - за ней следят СМИ, стройку пикетируют всякие активисты.

Сегодня во время какой-то там международной презентации защитники аллеи устроили "перформанс":

Подойдя к столику, за которым готовился к выступлению министр иностранных дел Владимир Огрызко, они выстроили перед ним домик из цветных детских кубиков, а также подарили чиновнику игрушечную лопатку.
По словам активистов, их действия должны привлечь внимание общественности к ситуации вокруг застройки Пейзажной аллеи, входящей в историческую зону, которая находится под охраной ЮНЕСКО. Заказчиком строительства является именно украинский МИД – хотя его глава является председателем Национальной комиссии по делам ЮНЕСКО.
...
В ответ министр иностранных дел Украины заявил: он осознает, что значит строить в охранной зоне, которая подпадает под действие соглашений ЮНЕСКО.
- Сейчас мы с нашими коллегами выясняем, насколько такое строительство может навредить нашим обязательствам перед этой организацией, - заявил перед участниками заседания и журналистами Владимир Огрызко.


Эта обтекаемая фраза в переводе с дипломатического на русский звучит так: вот мы получим нужное экспертное заключение, проведем через суд разрешение на застройку и будем строить.
Закрыть