И что ж это мы такое прочитали?

Дио Вильварин проблема у меня. Ребенок теряет язык. Читать на русском он уже разучился, да и неинтересно ему. Пытаюсь завлечь фиками по ГП, но упираюсь в отсутствие нормального сабжа. Потому как или идет тупой Дамбигад пополам с всегадом ОФ и мегакрутым Гарричкой с трехэтажными титулами или слэш. Первое читать просто нельзя, второе - сама понимаешь... вот и рычу.

Мды... действительно, проблема. Я тут попыталась вспомнить, чего в этом возрасте читала мню русскоязычного авторства. Вспомнила. Поняла, что современному ребёнку оно непонятно, а потому - неинтересно.
Даже не знаю, чего и посоветовать-то в вашей ситуации

Я в его возрасте читала почти исключительно американских авторов. Наверное, ему нет смысла читать их в переводе на русский. Но ещё читала Зощенко, Гоголя, Ильфа и Петрова, Гончарова и военную прозу. А, ещё исторические романы.

Данимира, американских он в оригинале читает, да. Зощенко не понимает, слишком реалии отличаются. А вот "Одноэтажную Америку" подсунуть можно, хорошая идея, мур!