Увидела я отзыв на книгу "Колокол Нагасаки" и подумала, что и мне обязательно надо.
Совсем небольшая книга...
Автор - Нагаи Такаси, врач, попавший под атомную бомбардировку Нагасаки. Книга эта - его воспоминания.
Думала, что меня накроет беспросветным ужасом, как тогда, когда читала мангу "Босоногий Гэн", когда ощущение было - словно стукнули мешком по голове... тем более что с февраля 2022 периодически всплывает страх "а ну как жахнет ядерная война?!"... но было в основном больше печали.
И вот как описать впечатления, толком не знаю. Это не та книга, которую будешь советовать прям вот всем и каждому, ибо специфика... Но книга сильная.
Ну что ж.
Как посреди солнечного дня вспыхнуло атомное солнце, как страшный взрыв словно стёр дома и деревья, превратил людей в пепел, как ревело пламя и шёл чёрный дождь...
Если совсем коротко, то - великий ужас и великое мужество и много-много боли. И меня глубоко тронуло это мужество: как врачи, сами раненые и окровавленные, измученные, перевязывают раненых пациентов, как исследуют последствия атомной бомбардировки, как прямо после взрыва обсуждают атомную энергию... это мощно.
Несмотря на такие страшные вещи, которые в книге описаны, прочитала я сразу довольно много. И перевод хороший, видать, и слог... И к автору я прям сразу прониклась симпатией. Чем-то он меня зацепил...
Мыслей ещё много, всяких разных, но мне пока сложно их сформулировать, просто оставлю несколько цитат.
"Если бы только все это было кошмарным сном! Ах, если бы проснуться!"
"Бог сокрыл во Вселенной драгоценный меч атомной энергии. И вот наконец люди нашли этот меч и взяли его в свои руки. Какой танец будет исполнять человек, размахивая этим обоюдоострым мечом? Если мы будем правильно использовать его силу, это позволит человеческой цивилизации сделать огромный шаг вперед. Но если мы будем использовать этот меч неумело, мы уничтожим Землю. Оба этих варианта реальны. Но выбор, по какому пути идти, зависит от воли человека"
(Правда, автор не дожил до появления первой атомной электростанции и атомного ледокола)
"Бом! Бом! Бом!
Люди, никогда больше не начинайте войн!
С появлением атомной бомбы война может означать для человечества только самоубийство. Из атомных развалин люди Ураками обращаются к миру и взывают: «Больше никакой войны! Будем же следовать заповеди любви и помогать друг другу. Народ Ураками лежит в пепле и молится Богу: Сделай так, чтобы Ураками остался последней атомной пустыней в истории мира!»"
Начинаем год с максимально непростой литературы, что ж
Вспомнила, что у меня есть ...
[Print]
Tygrysek