Помнится, искала какое-нибудь китайское или японское стихотворение про дождь, что ли.
И нашла одно китайское стихотворение, которое пробрало аж до слёз.
Потом забыла, какое.
Вчера попыталась опять найти. Кажется, это оно

Автор - поэтесса Ли Цин-чжао (13 марта 1084 г. - 12 мая 1155 г.)

Вижу снова простор голубой,
Над беседкою тихий закат.
Мы совсем захмелели с тобой,
Мы забыли дорогу назад.
Было счастье — и кончилось вдруг!..
В путь обратный пора нам грести,
Только лотос разросся вокруг,
Всюду лотос на нашем пути.
Мы на вёсла
Дружней налегли,
Мы гребём,
Выбиваясь из сил.
…И в смятении чайки вдали
Улетают с песчаной косы.
Пер. М. Басманова

Сейчас вот почему-то уже не так пробирает...