Инцидент с дрыном действительно имел место быть, нашла в японовики. Называется 自責の杖

(Наплевав на Поливанова и Хэпберна разом, использую букву Щ)

В общем, учеников в школе супругов Ниидзима - Дощищя - делили на классы, так как способности у всех были разные; потом классы решили объединить, а ребята были этим недовольны, устроили забастовку и не ходили занятия. Ниидзима поговорил с ними и убедил посещать занятия. Оставался один момент - по правилам прогульщики должны были быть наказаны. Ниидзима не стал совсем отменять наказание, но сделал следующее. 13 апреля 1880 года он выступил перед учениками и сказал, что сам виноват в произошедшем и ответственность берёт на себя, после чего несколько раз ударил себя по руке тростью, да так, что трость сломалась (а он не останавливался, и трость сломалась ещё раз), а рука быстро опухла. Ученики со слезами просили директора прекратить, схватили за руку. Один из учеников настолько впечатлился, что хранил у себя эту сломанную трость как память.
В Вики написано, что Токутоми Сохо, брат (будущего) писателя Токутоми Роки, почувствовал себя ответственным за происходящее и из-за этого ушёл из Дощищя.
Источник помимо Вики вот

Смотрю, Ниидзима был довольно-таки отчаянный товарищ, поступок, скажем так, нестандартный)

Хочу больше инфы про Ниидзиму и Дощищя) Вообще нравиццо читать про педагогов

Тег по-хорошему должен быть уже Мэйдзи)))

Состояние бывает же