Драконий дневник
V-Z
дневник заведен 14-12-2007
постоянные читатели [54]
Alma, Althmourght, Archscorpion, Artemis, Astro-nautka, BlackDrago, Dark Lady Catiche, Dark Night, Dark Witch, Deus Spine, DMITRIEFF VON VADIK, DSetta, evergreen fields, Evyl, FVTVRE, Jella Montel, katalina, Mechanical Priest, merryginn, Rancer, Rover, Seele, ShatteredOne, Solveig, Starhunter, Taisin, Tamarrion, The Grey Owl, TIE-fighter, Tilliraen, TK-430, Trojan, Акша Таквааш, Алькор, Ард Ройбер, В_тишине_Я, Даниэла Крис, Дио Вильварин, Кай фон Кловис, Канцлер Ли, капитан Пелеон, Кассия, Клон Джанго Фетта, Лисена Вильранен, Лисса, Лоллия Паулина, Маклауд, Мильди, Нью-Надежда, Олененок-каваллерист, Призрак джедая, Рика, Сайоко, Снежный рассвет
закладки:
цитатник:
дневник:
местожительство:
Беларусь, Минск
интересы [27]
музыка, магия, чтение, Battletech, драконы, Star Wars, Олди, ши, темные эльфы, инквизиция, ниндзя, Джанго и Боба Фетты, ситхи, World of Darkness, написание, создание миров, Warhammer 40.000, Зсо Сахаал, Тысяча Сынов, мандалориане, Тремер, космодесант Хаоса, форумные игры, хорошее аниме, вселенная DC, вселенная Marvel, Exalted
Воскресенье, 9 Ноября 2008 г.
21:24 Звездный сюрприз
Неожиданно, не уверен, насколько правдоподобно, но... Спасибо Голодному Эвоку за идею.

Звездный сюрприз
– А что это вообще за планета такая? – озадаченно протянул навигатор-трандошан. – Не сслышшал.
– А туда уже лет триста никто не летает, – отмахнулся капитан – массивный человек в потертой куртке. – Местные дикари иногда на других планетах попадаются; видно, какие-то добрые души их вывозят – мир показать.
– Чего-то я про эту ссисстему помню, – навигатор поскреб висок когтем. – Давно, правда, было…
– Забудь, – посоветовал капитан. – Мы тут не для того, чтобы историю вспоминать.
Трандошан согласно кивнул.
Команда «Толстого ранкора» не первый год промышляла перевозкой рабов, но практически всегда они были именно что транспортником. Работорговцы нанимали их для переправки живого товара, и только за переправку и платили; глядя же на то, сколько их клиенты на самой продаже зарабатывают, капитан только зубами скрежетал.
Впрочем, он же и нашел выход; как следует поизучав карту Галактики и ксенологические справочники, капитан ткнул пальцем в несколько малоизвестных планет, которые были помечены как «слаборазвитые». А из них выбрал те, жители которых не представляли особой опасности физически.
План был на удивление прост – явиться, найти какое-нибудь небольшое племя, и запихнуть его в трюмы. А потом продать, заработав хорошие деньги на экзотике. В успехе предприятия капитан не сомневался; команда состояла из опытных бойцов, а для страховки он отыскал десятка два старых боевых дроидов. Для серьезного дела они не годились, но племя дикарей точно бы запугали до смерти.
«Они еще, чего доброго, нас богами сочтут и поклоняться будут», – ухмыльнулся тогда старпом-тви’лекк, и команда долго веселилась по этому поводу.
Навигатор, правда, заметил, что за столько лет местные могли развиться – тем более, что в систему мало кто заглядывал и не мешал им. Капитан к этому замечанию прислушался и потратил лишнее время на поиски уроженца этой планеты. В итоге отыскал – в компании контрабандиста.
Небольшая беседа о родных местах полностью подтвердила предположения капитана; этот тип еще немного пообтесался, но на самой планете по-прежнему жили племена совершенно варварские.
Впрочем, племена могли быть обширными, так что хозяин «Толстого ранкора» еще раз подстраховался, пригласив трех приятелей; в итоге получилось четыре корабля, набитых матерыми головорезами.
– О, ссейчас уже будем на месте, – глянул на хроно навигатор. – Наконец-то дело… а то зассиделсся я уже…
Белые полосы за иллюминаторами превратились в сияющие точки; мгновением спустя вид стала четким… и навигатор с капитаном с одинаковым изумлением уставились на то, что предстало их взорам.
– Хаттов хвост! – выдохнул капитан. – Это что?

читать подробнее

Фоновая музыка John Williams - Imperial March
Настроение: творческое
Пятница, 7 Ноября 2008 г.
22:25 Вопрос о холокронах
*озадаченно* Слушайте, кто знает точно – проясните мне вопрос с холокронами. Ну да, они – хранилища знаний с копией личности мастера, Лорда или еще кого… кто их создавал, в общем.
Вопрос – могут ли холокроны воздействовать Силой? Вроде как нет, это механизмы, пусть и очень тонкие.
Но…
Холокрон Андедду устроил Крайту интересные времена; даже если это была иллюзия – то все равно воздействие Силы. Ладно, потом оказалось, что этот холокрон – почти что сосуд с душой, так что…
Но холокроны джедаев, как я помню, определяли уровень требующего знаний и дозировали выдаваемые сведения. У меня создалось впечатление, что это они делали при помощи Силы.
Далее – Экзар Кун, собрав кандидатов в помощники, разбил при них холокрон ситхов – и выпустил Темную энергию, которая на всех повлияла.
А про найденный Валином Дрейко холокрон Ривана сказано: «The growing dark side energy on Almas had suffused the holocron and gave it greater power, which enabled the holocron gatekeeper to take on a life of it's own».
Так имели холокроны связь с Силой или нет?

Фоновая музыка .hack//SIGN - Valley of Mist
Настроение: озадаченное
01:33 О ситхах замолвите слово...
Интересные личности все же встречаются в фэндомах.
Веду сейчас на SWGalaxy спор с человеком, который меня убеждает - Палпатина нельзя считать ситхом. И Ревана нельзя. И Садоу нельзя. И вообще, Палпатин - недоучка.
А как же Империя? А Империя не считается, это - политика. А ситху вообще недолжно стремиться к власти над разумными. Те, кто к такой власти стремятся и желают ее удержать - не могут называться ситхами.
Человек обладает дивной способностью отвечать только на те вопросы, которые хочет. А еще так пока и не дал внятного определения - что есть ситх в его понимании. Только что ситхи стремятся к свободе.
Тезис насчет власти, кстати, меня особенно впечатлил. Лорды и Леди, не подскажете, что думаете по этому поводу?

Фоновая музыка Rhapsody of Fire - Mighty Ride of the Firelord
Настроение: Удивленное
01:17 Inquisitorius
Добил наконец перевод про Джерека. Остался один Валин Дрейко - и распрощаюсь с Инквизиторием... если кого-то нового для него не придумают.
Пока переводил, впечатлился: Джерек из собственного кармана оплатил постройку SSD, более чем десяти километров длиной.
Добавлю еще одно - про его эстетические вкусы.
читать подробнее
А еще Инквизиторий - это живое и машушее мечом доказательство того, что Палпатин ксенофобом не был.

Фоновая музыка KOTOR - Malak's Theme
Настроение: переводное
Воскресенье, 26 Октября 2008 г.
01:42 Переводы
Найдено в дневнике у Тамаррион. Сама она это нашла у Гилада.
Книга - новеллизация Clone Wars. И там перевод... о-о...
На обозрение выкладываю оригиналы. Под катом, чтобы не пугались - перевод.
Yes, it wasn't bad kit. Could have been better, like the fancy ARC trooper rig he'd seen, but it did the job.
(ARC - Advanced Recon Commando, элитный клоновский спецназ)
читать подробнее

"I told you they caved in too fast," he said, swinging his lightsaber in an arc to deflect a volley of blaster bolts.
читать подробнее

"Mayby a topknot." Rex allowed himself a smile, then pocketed the razer. "Or a fancy braid like those Weequay pirates."
читать подробнее

Clone Commander Cody
читать подробнее

"Chancellor, Jabba probably knows who's done this - no doubt some other gangster ha's crossed." Windu's tone wasn't exactly serene.
читать подробнее

Mace Windu stroked his chin, grim and unmoved.
читать подробнее

Как сказал, услышав подобное по телевизору, мой папа - "О дайте, дайте мне винтовку!" Эмоция та же. Тенлоссовскую желательно. Или нет, лучше пару дробильных перчаток и Уэлона Вау в помощь.

Фоновая музыка Conan Soundtrack - Anvil of Crom
Настроение: ыммм...
Вторник, 21 Октября 2008 г.
23:56 Люк - способности-цитаты-арты
Читая Legacy of the Force, не могу не удержаться. Пост, как следует из заглавия, посвящен Люку Скайуокеру.
Сперва - перевод части статьи из Вукипедии - о способностях Люка. Впечатляйтесь; только учтите, что под катом есть спойлеры.
читать подробнее

А теперь - тоже перевод, но из Inferno. Два маленьких фрагмента на тему "не злите Скайуокера".
читать подробнее

Ну и в завершение - три арта с Люком.
читать подробнее

P. S. It was hard to imagine his uncle having the strength to probe for guilty emotions right now, but the galaxy was littered with the body parts of those who had underestimated the strength of Luke Skywalker.
(Джейсен - о Люке)

Фоновая музыка Torley Wong - Jedi Master Techno
Настроение: люковское
Воскресенье, 19 Октября 2008 г.
21:34 Mandalorian Art
И вновь я прошелся по DeviantArt в поисках интересных артов. На этот раз под рассмотрение попали не драконы, а мандалориане. По-моему, я из них не выкладывал раньше…
Как обычно, предупреждение – под катами скрывается много артов.
Больше всего оказалось мужских портретов; с них и начнем.
Мандалорианские воины

Тем не менее, художники не обошли вниманием и прекрасную половину.
Мандалорианские дамы

А также уделили внимание экшену.
Мандалориане в действии

Ну и напоследок – нечто вроде бонуса.
Мандалориане-одаренные

И совсем напоследок…
Немного пропаганды
Все на сегодня.
Par Mando'ade!

Фоновая музыка Vode An
Настроение: мандалорианское
Понедельник, 13 Октября 2008 г.
13:22 Reading "True Colors"...
Меня кое-что беспокоит, сэр. Говорят, что мастер Йода назвал эту войну Войной Клонов сразу после битвы на Геонозисе. Это была самая первая битва в войне. Почему он ее так назвал, по клонам, которые будут на ней сражаться? Мы когда-нибудь говорили – «война Пятого флота», или «война кореллианской бригады Баджи»? Что он знает, и чего не знаем мы?
Генерал Бардан Джусик, тайный разговор с генералом Арлиганом Зеем


*задумчиво* А что же действительно он понял, старый, мудрый мастер-джедай? Заглянул ли он в Силу, как многие поступали до него… или просто обратился к опыту, накопленному за века жизни?
Но так или иначе – он понял суть этой войны раньше, чем все остальные, и странно, что это мало кто замечает. Он назвал войну правильно – в честь тех, кто оказывается в ее сердце, в честь тех, кто и одерживает победы.
И благодаря одной фразе, брошенной маленьким мудрецом – этих солдат не забудут.

Цитаты, которые идут ниже, я не буду комментировать. Предоставлю читателям делать выводы.
Джедаи о клонах:
У клонов есть свободная воля, даже если они следуют приказам. Если они не могут думать о себе – так не лучше ли нам взять дроидов? Которые, к тому же, дешевле? Им придется действовать в ситуациях, которые мы и представить не можем. Изменит ли это их непредсказуемым образом? Возможно. Но их психика должна быть подготовлена к победе в войне. А теперь отнеситесь к ним теплее. Им надо работать.
Офицер разведки мастер-джедай Арлиган Зей


читать подробнее

Другие о клонах:
Генетический отбор и манипулирование – это целое искусство. Человек способен учиться… но он также способен на насилие, эгоизм, похоть и недисциплинированность. Так что мы должны пройти по острой грани между подавлением факторов, ведущих к неповиновению и уничтожением того, что дает разум и агрессию
Хали Ке, главный инженер-генетик Камино


читать подробнее

Сами клоны:
- Что я об этом думаю? Не знаю, честно. Меня о моем мнении никто раньше не спрашивал.
Корускант, ветеранский центр КФ. Клон-солдат КС-5093, в отставке; хронологический возраст : двадцать три года.
Биологический возраст : шестьдесят лет


Да, я знаю, как каминоане все сделали. Они обернули наши гены против нас – то, что связывает нас с братьями, заставляет нас уважать наших отцов и слушаться их – этим они и манипулировали, чтобы мы лучше подчинялись приказам. Им пришлось убрать то, что делало Джанго эгоистичным одиночкой, потому как пехотинец получился бы тогда скверный; и, судя по ЭРКам «Альфы» нельзя сказать, что каминоане были неправы. Но есть кое-что, чего я еще не знаю: как они работали с процессом старения. Вот что важно. Они у нас украли жизнь. Но времени нас не одолеть, нер вод.
Лейтенант-ЭРК N-7-Мереель в зашифрованном письме к N-11, Ордо


В качестве завершения:
Когда вы больше не знаете, за что борется ваша нация или правительство, и не знаете даже где они - вам нужны убеждения, которых вы могли бы придерживаться, и на которые сможете опереться. Вам нужна сокровенная часть сердца, которая никогда не изменится. Думаю, поэтому я чувствую себя в казармах как дома - и мне там уютней чем в Храме Джедаев.
Генерал Бардан Джусик, рыцарь-джедай.


Фоновая музыка Vode An
Настроение: задумчивое
Вторник, 30 Сентября 2008 г.
23:57 Экзар-wiki
Сегодня меня что-то дернуло глянуть в русскую Википедию, в статью «Экзар Кун». Подчеркну – не в русский раздел Вукипедии, а в ru.wikipedia и так далее.
Статья там была.
Лучше б не была, честное слово!
Это перевод, я надеюсь. Мне хочется верить, что нет людей, которые сами изъясняются таким языком… В общем, вот вам примеры.
В то время как Экзар Кун имел огромную власть в силе (Как было сказано в игре Рыцари Старой республики «Сила дрожала с каждым его шагом»)
Кто ж в КОТОРе его так похвалил, не помню… Но «огромная власть в силе» – это весомо сказано.)
Оставив своего мастера, Кун следовал за любопытством и поехал на порванную войной планету Ондерон.
Так ясно представилась планетарная кора, от которой война отколупывает по кусочку… «Гектор Сервадак» прямо.
древний ситх еще больше развратил и проинструктировал Куна
Эээ… я не буду говорить, о чем можно подумать.
Ситх призрак предложил Экзару Куну единственное средство спасения: полное объятье темной стороной силы
…и удушение, похоже…
призывая его гнев и ненависть питать его тело, дабы избежать летального исхода его судьбы
Я знал, что Кун велик. Почти устроить смерть своей судьбе – это никто еще не смог.)
Война была запланирована с двух остриев, чтобы удариться ими в обоих противников
Сначала мне представились клинки. Но я не смог представить, к какой конструкции они прикреплены… и каких еще обоих противников-то?
Кун отправился к Храму джедаев на Оссусе, где при помощи Голокрона Ситхов, он развратил самых многообещающих молодых Рыцарей Джедаев и Падаванов
Если б не был упомянут голокрон, то я окончательно бы решил, что переводчик – слэшер.
После того, как Кун узнал о захвате Кель-Дромы и надвигающегося испытания относительно предательства
Не сразу понял, что речь идет о суде над Уликом.
Экзар Кун был мастером боев на световых мечах, иногда сражающегося с двумя лезвиями сразу.
И кто держал эти два лезвия?
Из-за этого уровня новшеств, его развитие этих технологий непревзойденно даже спустя четыре тысячи лет после его физической смерти…
Конструкции фраз таких никогда не достигнуть мне, м-м…

А вот статья о Рагносе там в мини-размере… но со ссылкой на Star Wars Generals. Не на мой ли материал, а? Приятно.

Но потом я пошел на русскую Вукипедию, дабы увидеть, как подали Экзара там. Вот там текст нормальный… только какой-то подозрительно знакомый.
Еще бы не был знаком. Потому что это мой текст, из той же серии, что и статья о Рагносе. Я сперва не поверил, полез в сохраненный файл; ну да, моя статья. Только вот мои обычные «Комментарий V-Z» и курсив в таких фрагментах – убраны.
В упор не помню, чтобы у меня кто-то спрашивал разрешения повесить статью в Вукипедии. Хм. Есть желание кому-то что-то сказать.

Фоновая музыка Голубые береты - Синева
Настроение: переводческое
01:51
Мысль недавно возникла – касательно Ревана и его действий. Я не КОТОР имею в виду, а предшествующие времена – сразу после победы над Мандалором и начало войны против Республики.
Вопрос – зачем воевать? Ответ уже известен – Реван узнал об угрозе истинных ситхов и логично решил, что Республику надо преобразовывать, поскольку справиться она не способна. И попытался сделать это путем завоевания.
Рассмотрим как следует.
О Республике и канцлерстве
Посмотрим, что могло удержать Ревана от мирного решения.
О препятствиях
Что получается? Варианты, наверное, были, но Реван пошел простейшим путем – взять армией контроль над Республикой и перестраивать ее без помех. При этом старался воевать так, чтобы сохранить максимум возможного, и потом не тратить времени на восстановление.
Но его захватили, власть взял Малак, который, такое чувство, начисто забыл о том, для чего, собственно, все и делалось.
Вот так.

Фоновая музыка Vode An
Настроение: аналитическое
Среда, 10 Сентября 2008 г.
01:34 Рыцари и Наследие
Сегодня я читал ЗВ-комиксы, до коих раньше не доходили руки, а именно – KOTOR и Legacy. Впечатления имеют место быть под катом, ибо будут спойлеры. Вероятно.
KOTOR
Небольшое замечание: художнику, рисовавшему ветку про талисман Муура и Целесте, надо что-нибудь оторвать. Дабы неповадно было рисовать людей с такими помятыми рожами.
Перенесемся на века и тысячелетия вперед…
Legacy
По Наследию – вообще, прихожу к выводу, что мне куда больше нравятся не-одаренные там. Колоритнейшие Син и Блу, несокрушимый адмирал Стази, интриганка Каликсте…

Фоновая музыка Slayers - Get along
Настроение: графическое
Понедельник, 1 Сентября 2008 г.
23:46 Contact and Zero
Что-то я забыл сказать...
Перевод "Огневого контакта" и "Тройного Ноля" завершен. Переводили Эвок и я, текст поделился примерно пополам (хотя часть Эвока все же больше).
Лично мне эта работа доставила большое удовольствие. И отдельное спасибо Эвоку за вычитку; честно говоря, глядя на некоторые свои ошибки, за голову хватался.
(из неочевидного - надо же было сообразить, что в этом контексте "chaotic" - "непредсказуемый". Видимо, слишком много читал вархаммер-текстов, где сие есть именно что "хаотический").
Скачать обе книги можно у Эвока.
Приятного чтения.

Фоновая музыка Испытание близнецов - Соблазнение Крисании
Настроение: переводческое
Пятница, 15 Августа 2008 г.
15:42 Иллюстрация
А меня на Самиздате порадовали - иллюстрацией к "Правителю". Автор - Tradis
Сама иллюстрация под катом.
читать подробнее

Фоновая музыка Gary Moore - Still Got The Blues
Настроение: фанартное
Вторник, 1 Июля 2008 г.
23:26 Naruto и SW – Карты
Думаю, знаете, что есть такая вещь, как печатание игральных карт по каким-то вселенным? Вот попались мне две такие колоды.
«Звездные войны». Хорошие, твердые и гладкие. Вот только содержание подкачало; в каждой масти – одно и то же.
читать подробнее

А вот карты по «Наруто» приятно удивили. Размер меньше, материал похуже… но ассортимент куда богаче.
читать подробнее
Пятница, 23 Мая 2008 г.
14:39 Крейсер класса "Беларусь"
Вот хотите верьте, хотите нет – но в ЗВ есть крейсер класса «Беларусь».
Информация из Вукипедии, перевод мой.

Информация о производителе:
Производитель: корпорация «Лоронар»
Модель: средний крейсер
Класс: крейсер
Технические характеристики:
Длина: 400 метров
Гипердрайв: * класс 2; дублирующий - класс 12
Вооружение:
Турболазерные пушки (15)
Расположение: 5 спереди, 5 слева, 5 справа
Огневой расчет: два человека
Дальность в космосе:: 75 км
Дальность в атмосфере: 150 км
Турболазерные батареи (10)
Расположение: 5 слева, 5 справа
Огневой расчет: 4 человека
Дальность в космосе: 75 км
Дальность в атмосфере:: 150 км
Ионные пушки (5)
Расположение: 1 спереди, 2 слева, 2 справа
Огневой расчет: 3 человека
Дальность в космосе: 50 км
Дальность в атмосфере:: 100 км
Проекторы луча захвата (10)
Расположение: 4 спереди, 2 слева, 2 справа, 2 позади
Огневой расчет: 4 человека
Дальность в космосе: 30 км
Дальность в атмосфере:: 60 км
Экипаж: 1753
Стрелки: 125
Минимальный экипаж: 718
Пассажиры: 410 (солдаты)
Грузовместимость: 7,500 метрических тонн
Запас продуктов: 1 год
Применение: фрегат, крейсер
Крейсер класса «Беларусь» – модифицированная версия лоронарского «Удара»; его запустила в производство Новая Республика. Он был более эффективен в том, что касалось комплектации экипажем, но менее подходил для адаптации в условиях модульного построения системы. Несколько таких крейсеров охраняли Мон Каламари в конце войны с йуужань-вонгами.
Известные корабли этого класса: «Прославленный»
Появления: «Перед бурей», «Объединяющая Сила»
*задумчиво* Интересно, а кораблей класса «Минск» там не имеется? Надо будет посмотреть…

Настроение: техническое
Среда, 14 Мая 2008 г.
12:28 ЗВ-психоанализ
Эдипов комплекс в ЗВ. Шахнуш тодд, какой только фигней люди не страдают...

Фоновая музыка .hack//SIGN - Where the Sky is High
Настроение: Удивленное
Воскресенье, 4 Мая 2008 г.
22:54 Комментарии к кодексу джедаев
Взято из Star Wars Gamer #1, перевод мой.

Нет эмоций, есть покой.
Нет безразличия, есть знание.
Нет страсти, есть спокойствие.
Нет смерти, есть Сила.

Кодекс джедаев

читать подробнее

Фоновая музыка Алькор - Голокрон
Настроение: переводческое
Пятница, 11 Апреля 2008 г.
18:04 ЗВ-миниатюры
Пришло ко мне сегодня на почту такое сообщение (картинка под катом).
читать подробнее
Смотрю и думаю. В середине явно Тэйлон. Кто с краю, с мечом - не опознаю. Но на третьей красуется явный Фетт; что, спрашивается, его с Тэйлон связывает? Набор вроде один, но временной промежуток нехилый.

Фоновая музыка Fate/Stay Night - Fuyu no Yousei
Настроение: озадаченное
Четверг, 10 Апреля 2008 г.
01:20 Об изменении джедаев
Алькор, я ранее упоминал про размышлизм о Светлом Ордене. Отыскал-таки; похоже, требует дополнения насчет ситхов; видимо, мне привиделось, что я и про них писал.) Пока выкладываю о рыцарях.

читать подробнее

Фоновая музыка Noir - Le Grand Retour
Настроение: аналитическое
01:08 На тему одаренных
Некоторое время назад подумавшиеся мысли насчет воспитания и развития адептов Силы. Выложены, кажется, еще где-то на ФКДВ.

читать подробнее

Фоновая музыка Noir - Sorrow
Настроение: аналитическое
Закрыть