Читала "Рассказ об одной мести" Акутагавы.
Я, видно, привыкла к каким-то другим рассказам, и давненько не читала Акутагаву, так что осталось немного непонятное ощущение. Ожидала одного, а оказалось другое, ну это даже и хорошо) Концовка таки была неожиданная!
Мне понравилась эта новелла. Спокойное и грустное повествование, как старинное сказание...
Ну и подумалось: для героев куда ни кинь - всюду клин. Но это я сейчас наспойлерю беспощадно...
Ну и вообще хорошо сейчас перечитать Акутагаву. Мне очень нравятся у него две новеллы: "Дзюриано Китискэ" и "В чаще"; так вот будет ещё одна в любимых... И, надеюсь, ещё...
А, ещё прочитала у него "Ду Цзычунь", тоже зацепило...

Странное дело: книга, которую хочешь прочитать, читается с трудом и понемногу, а книга, случайно найденная, была прочитана запоем (правда, с конца и способом "перескакивание через страницы", но запоем же).
Это я щас о "Повести о доме Тайра", которую читаю еле-еле, и "Сорок дней Муса-дага", которую читала бешеным темпом за несколько дней. Ухх, что делать-то?
Может, дело в стиле. Всё-таки "Повесть о доме Тайра" сама по себе специфична. Но у меня так уже не первая книга "лежит"!

А вот вспоминаю, как брала в библиотеке журнал "Иностранная литература", и он казался мне скучным, непонятным, и публикуемые там произведения повергали меня в печаль. Но нашла я там совершенно прекрасные вещи: "Абалай" и "Ас" Антонио Ди Бенедетто, и повествование о мальчике, который жил у железнодорожника, а железнодорожник тот, по фамилии Богичевич, играл сам с собою в шахматы - на жизнь или смерть играл!.. И я забыла автора, забыла название - помню лишь фамилию этого железнодорожника... Крепко запала мне в память эта история.
Upd: нашла - это Горан Петрович, "Снег, следы..." Фрагменты ещё не дописанного романа. Перевод Ларисы Савельевой

Наверное, ради интереса попробую составить список своих любимых книг с краткими отзывами)

Вспомнила, что давно читала мангу по "Отверженным"; нашла, почитала немного дальше - и всё, мне по мозгам вдарило. Очень люблю этот роман; наряду с "Девяносто третьим годом" - самое любимое у Гюго. Манга своеобразная, конечно; белобрысый Жавер, карикатурные Тенардье и няшечка-Анжольрас - это, конечно, то ещё зрелище)) Надо впечатлениями, что ли, поделиться.
А ещё здесь могла бы быть простыня про Жавера, Симурдена из "Девяносто третьего года", про букву закона и внезапно про Синсэнгуми (потому что когда я первый раз читала про Хидзикату, мне явственно вспомнился Симурден), но, возможно, потом.
И да, жаль, что я не осилила "Дату Туташхиа", всё-таки мне очень интересен тамошний жандарм, Мушни Зарандиа. Но, может, доберусь.

Для меня стало важно, чтоб книга была написана хорошим языком и вызывала тёплое чувство. А вот откуда оно берётся, это чувство, по какой причине возникает - трудно сказать.
...Тем временем список книжек, которые я планирую прочитать, всё растёт)

Нашла замечательную книгу, начала читать её с конца, как нередко делаю, о чём потом и пожалела - проспойлерила себе всё, что можно Хочется написать отзыв и поделиться впечатлениями, но при этом надо подумать, как обойтись без спойлеров...

Не успела я наесться японского стекла (тема Бакумацу, а тем более хана Айдзу в войне Босин, очень печальная), как набрела на тему геноцида армян (начало XX века). Рассказ "Ущелье Трёх камней" как раз об этом. И вот ещё одна книга "Сорок дней Муса-дага", очень хорошо написанная - и печальная...
Оборона Муса-дага закончилась, к счастью, эвакуацией всех, кто там находился. А ещё у них был славный руководитель, которому было только двадцать лет, Мовсес Тер-Галустян. В книге же вместо него взрослый женатый мужчина. Нет, ничего против не имею, но... Двадцатилетний парень, возглавивший оборону - это круче!
Короче, я постоянно искать себе печальных книг, ага.

Внезапно на просторах интернета наткнулась на упоминание книги "У нас дома в далёкие времена" Ганса Фаллады, нашла текст и залпом прочитала несколько глав. Фалладу, кажется, до этого вообще не читала)
Очень приятно и интересно написано. Хотя вот странное-странное чувство: вроде как нормальная семья, и светло и тепло пишет он о родителях, родственниках, а всё равно - послевкусие горькое. Ощущение того, как всё-таки уязвим и беззащитен в детстве человек и как порою подслеповаты бывают родители.
И, зная биографию писателя, думаешь: что же там всё-таки было? В нём ли самом была проблема, как он пишет (ну мало ли, неустойчивая психика) - или же окружение невротизировало его, отец передавил-таки со своим "мелочным педантизмом"? Или одно на другое наложилось...
...А мама Ганса очень напоминает... Муми-маму.