SnowTiger
23:16 11-01-2010
упрямый Нильс
Мишель сегодня навернулась с пони вниз головой. Но не заплакала, а залезла обратно и поскакала дальше. Хорошо, что я не видела (я как раз соску искала у закопавшейся в слинге Роми). Этот пони, Нильс, вообще не любит мишелькину тренершу, а любит только владелицу конюшни, Наташу. Когда Наташа к нему подходит, он сразу делается весь из себя такой послушный и ласковый, прямо плюшевая лошадка. Но стоит Наташе исчезнуть из поля зрения, как Нильс начинает вести себя просто по-хамски - упирается, не слушается, не скачет, куда ему велено. Мне даже вспомнился стишок:

Ослик был сегодня зол,
Он узнал, что он осел.

Тренерша от него чуть не плачет и ждет не дождется, когда вернется из "декретного отпуска" вторая пони, Ника. Зато от Мишель она в полном восторге. Сегодня они отрабатывали галоп, тренерша все время повторяла: "сели-встали, сели-встали!" У Мишель не очень-то получалось вписаться в ритм, зато я вдруг заметила, что замечательно приседаю под это "сели-встали" со слингом. Роми отлично укачалась
18:52 10-01-2010
Мишель (почти 5 лет)


Мишель играет:
"жила-была царевна. Она была незавидной красоты..."

* * *
Вернулась с новогоднего вечера с подарком. Я, ностальгически вспоминая пластмассовый будильник, набитый конфетами:
- Кто это тебе подарил? Дедушка Мороз?
- Да, дед Мороз! Только знаешь, мама, это не настоящий дед Мороз был.
- А какой же?
- Это просто костюм.
- Это кто тебе такое сказал? - спрашиваю.
- А никто. Я сама уже давно знаю.
Мне стало обидно за деда Мороза, не то слово! Ребенку еще 5 лет нет, а уже в него не верит.

* * *
Мишель называет Роми "бубенок". Сама придумала. Это производное от ивритского "буба" (кукла) и русского "ребенок".
По-моему, очень козырно мило
02:30 04-01-2010
2010
Вот как, КАК мой брат Витя со своей женой и тремя малышами ухитряются все успевать? Уже в который раз они традиционно пригласили всю семью справлять у них Новый год. Готовят полный стол всякой вкуснятины. Мне полагалось всего лишь приготовить пару салатиков, но я так замоталась с Роми, что все пришлось делать в последний момент. Один салатик вышел неудачным - это все потому, что у меня нет времени на творчество, вот я и оторвалась на салатике экспромтом. Короче, оказывается, не стоит смешивать органические макароны с клюквой, медом и еще 20-ю ингридиентами, которые по-отдельности вкусные, а вместе оказались полная фигня. Переделывать времени все равно не было, зато я его хорошо разрекламировала, зря я, что ли, в этой сфере столько лет работаю?

Гостящую у нас Карен я отправила с нашим общим другом Ифтахом, они пошли на интеллектуальную вечеринку где-то в Тель Авиве. Орен, конечно же, к Вите со мной традиционно отказался идти, пробурчав что если я заберу детей на целый вечер из дома, то для него это уже праздник.
Мишель последнее время запала на мультфильм "Мулан" и на праздник нарядилась в китайский костюм и синюю шапку-тигра, и совсем не хотела одеть приготовленное мною новое платье. Зато в новое платье я вырядила Роми, которая еще сопротивляться не умеет. Выглядела она в нем как маленькое, но очень сердитое розовое пирожное. Платье все равно никто не оценил, потому что Роми по приходу разоралась и весь вечер просидела в слинге у меня на животе, хмуро оттуда выглядывая и громко протестуя, если кто-то хотел ее оттуда вытащить. Я вообще подумываю переименовать ее в Верещагина.

В общем, Новый год прошел, как обычно: дети скакали табуном, ёлку чуть не опрокинули, все наелись закусками и сыто, но нежно смотрели на курицу, холодец вообще забыли подать, а атмосферу создавали Галкин с Пугачевой в телевизоре, без них, видимо, в нашей семье новый год праздником не считается. Мама предлагала Мишель бутерброд с красной икрой, а та не соглашалась, мотивируя это тем, что "настоящие китаянцы такое не едят". Часам к десяти мы уже съели торт, чаю попили, и порядком подустали. Дети, те вообще перешли в режим "труляля", громко хохотали без повода и без. Я даже строго сказала своей дочке:
- Мишель! Смех без причины - признак...
- Буратины! - радостно закончила Мишель.

Обычно, мы пьем шампанское вместе с Россией, под речи вашего президента, поскольку это на час раньше (детей нужно побыстрей уложить, ведь назавтра им надо в садик). Я всегда дома еще и Орена в полночь чмокнуть успеваю. Но в этот раз облом вышел, дорогие товарищи россияне! Вы что забыли, что одной ногой в Азии? Без двух минут одиннадцать мы разлили шампанское по бокалам, сидим.
- А почему на ихних часах снизу написано 21:59? - вдруг заметил Витя. Мы все посмотрели - действительно. Пощелкали каналами - везде тоже самое.
- Тьфу, - сказала моя мама, - могли б спокойно в десять выпить и разойтись.
Мы все переглянулись, чокнулись, выпили и разошлись.

Дома я долго бегала за перевозбудившейся Мулан, пытаясь впихнуть ее в пижаму, а Орен в это время пас Верещагина, когда вдруг позвонила Карен. Со своего немецкого номера, я аж переполошилась, не случилось ли с ней чего там на тельавивской вечеринке.
- Поздравляю Новым годом! - сказала Карен. Сзади нее слышалось, что интеллектуальная вечеринка в самом разгаре, - желаю много радости!
- Спасибо, - ответила я, - тебя так же. Хватит тратить деньги, через пару часов увидимся.
- Кто это там звонил? - поинтересовался Орен, раскачивая Роми из стороны в сторону.
- Это Карен нас с Новым годом поздравляла.
- А когда он наступает?
- Да уж прошел пятнадцать минут назад.
- Да? Вот же ж блин!

И мы срочно поцеловались.
Вот говорят, как встретишь, так и проведешь, а мы тут совсем в быту погрязли!

* запоздало поздравляю всех своих друзей и ПЧ с Новым годом, здоровья всем, много денег, любви и сбычи мечт!
01:54 24-12-2009
Мишель ругается
- Чертова кукла! - закричала Мишель разбившейся чашке.
Я насторожилась. Я это выражение не употребляю, но веяло от него чем-то знакомым... В садике ее по-русски не могли научить ругаться, тогда кто?

Вскоре я обнаружила источник. Мама, Мишель и я ехали вместе в поликлинику, опаздывали. Мама нервничала и всю дорогу ругалась, как сапожник, разве что матом не крыла:
- Не, ну ты посмотри, как она водит? Коза ползучая! Чертова кукла!
- Да, улитка она паршивая, - с удовольствием поддержала Мишель сзади.
- МАМА! - возмутилась я, - так это ты учишь моего ребенка ругаться? Прекрати немедленно!
- Хихи! Поздно, она уже научилась! И вообще, ругаться полезно, это снимает стресс.
Группы: [ Мишель ]
01:28 24-12-2009
Надо чаще целоваться
Как-то раз мы с Ореном поцеловались в машине просто так, день был хороший.
Мишель сзади очень удивилась:
- Что это вы целуетесь? Расстаетесь, что ли?
Группы: [ Мишель ]
00:46 24-12-2009
Путешествия с двумя
Орен готов ехать куда угодно, лишь бы не сидеть с детьми дома в выходные. Для него день, проведенный дома с утра до вечера - это день, который прошел зря. Раньше мне тоже так казалось, и я удивлялась, как это мама все время сидит дома вечерами и по выходным? А теперь мне и дома неплохо, тем более, что у нас есть сад, если вдруг захочется выпасти детей на свежем воздухе. Да и дел домашних полно. Тем не менее, я с удовольствием езжу во все путешествия, которые затевает Орен, тем более, что бензин у него халявный. В противном случае, если он будет сидеть дома, то все-равно испортит своим недовольным видом всю атмосферу. Поэтому мы часто ездим путешествовать по Израилю.


Заповедник Эйнот Цуким возле Мертвого Моря. Загорелся от осветительной ракеты, когда из Иордании к нам влезли террористы. Пока их не поймали, армия не разрешила тушить пожар, и он сгорел дотла чуть ли не дотла. Но ничего, многое отросло обратно, потому что там много пресных источников и даже маленький пруд. Очень красиво, жаль, что впускают туда только группами и с гидом.

Самое трудное, это так подгадать время выезда из дома, чтоб Роми была сытая, довольная жизнью и в новом подгузнике. При этом должна быть собрана сумка со всеми причиндалами для младенца, и необходимо проверить, достаточно ли салфеток, не кончился ли крем, есть ли сменная одежда, ну и все такое. Нужно взять сменную одежду и для Мишель, потому что если вдруг попадется по дороге какой-то водоём, уж будте уверены, что Мишель там непременно окажется в одежде, и не забыть крем от солнца и питьевую воду. Если Роми посадить в корзинку слишком рано, то она начинает там вопить, как резаная, приходится ее вытаскивать и успокаивать. Только посадишь обратно Роми, как оказывается, что Мишель уже сняла ботинки и куртку, "потому, что ей было жарко" и играет в куклы. Орен тем временем отправляется посмотреть в интернете на походный маршрут, и зависает на сайте новостей, отмахиваясь: "угу... ага... секундочку... ну, только этот абзац дочитаю, и все!"

Наконец, груженые сумками и корзинками, мы выходим из дому и идем к машине. Тут из корзинки с Роми раздается характерный звук, сопровождаемый знакомым амбре. Роми довольно крякает. Мы с Ореном смотрим друг на друга, потом один возвращается сменить ребенку подгузник, а второй заталкивает Мишель и сумки в машину. Фуф. Едем.
- Хочу пить, - заявляет Мишель, стоит нам выехать на автостраду.
- Где вода? - спрашиваю я.
- В багажнике, - бурчит Орен, - а знаешь, я, вообще-то, голодный.
- Да? А почему ты не позавтракал?
- Потому что хотел, чтоб мы пораньше выехали.
- Ааааа! - подключается Роми из корзинки. Она уронила соску.


зеркало "заднего вида", в которое видно Роми. Заодно она там на себя любуется и на дорогу, которая там отражается-движется. Очень полезная вещь, когда ищете подарок новоиспеченным родителям - имейте ввиду. Мне сестра дала попользоваться, а до этого я такое и не видела даже.

В общем, путешествия всей семьёй это всегда весело и увлекательно! Не говоря уже о том, что кормить ребенка мне приходится в самых неожиданных местах. Вот например, моё кормление грудью в детском научном музее имело бешенный успех! Особенно среди подростков лет 12-13. Они так интенсивно вокруг меня ходили, как будто я самый увлекательный экспонат. Аж забыли, зачем пришли в музей.

А недавно мы поехали с оренским другом Гаем и его семьёй в Эйн-Бокек, мы там раньше никогда не были - это один из заповедников возле Мертвого Моря. Гай с женой и детьми пошли вперед, с ними увязалась Мишелька, а мы с Ореном, как всегда, копошились с Роми и сумками и отстали. Приходим - что за фигня? начало тропы проходит прямо по ручью. Поскольку нам не хотелось мочить ноги, мы решили обойти по горе. Карабкаемся мы, значит, по этой горе, и постепенно начинаем чувствовать себя, как два придурка, потому что уже ясно, что все люди идут внутри, по ручью, под сводом переплетенных ветвей, и это и есть та тропа, которая нам нужна. Пришлось возвращаться и все-таки влезть в ручей, тем более, что Мишель чирикала уже довольно далеко внутри. Оказалось, что когда преодолеешь первый психологический барьер: "да, я стою в воде в ботинках", все не так страшно и даже приятно. Но все-таки мне показалось, что для полуторамесячных младенцев такое путешествие рановато, о чем я и сообщила Гаю, который выбирал, куда поехать.


Довольная Мишель шлепает по ручью. Примерно так и выглядит вся тропа, только глубина меняется.


Я улыбаюсь, но вообще я еще немного злюсь. Роми тоже недовольна - непривычно много солнца

Зато старшие детки оторвались по полной! Плюхались, брызгались, карабкались и визжали. А заканчивается тропа двумя маленькими озерками с водопадом. Мишель немедленно скинула всю одежду (которая и так была мокрая) и туда влезла, вся посинела и ни за что не хотела вылезать. На дворе декабрь, на минуточку! Ну, будем считать, что это она так закаляется. Вообще, Мишель мне напоминает мою бывшую собаку Дорис, та тоже, как видела какую-нибудь лужу, в любую погоду сразу в нее залезала по шейку, и не выковыришь ее оттуда.


губы синие уже, но не хочет вылезать ни за какие коврижки!


Эта фотка мне просто нравится, папа и дочка на привале

В общем, Эйн Бокек подходит для семей с детьми от 2.5 лет и для непредупрежденных иностраных туристов
02:14 16-12-2009
накопилось про Мишельку
с Пушкиным на короткой ноге
Мишель однажды была у бабушки и та читала ей стихи и сказки Пушкина.
Сегодня Мишель, пририсовывая ножки к сороконожке, задумчиво сказала: "Все-таки жалко, что Пушкин умер. Познакомились бы!"
А еще один раз, когда мы шли из садика, Мишель мне рассказывала сказку: "Жил был мальчик. Звали его - Александр Сергеевич..."

на Луне
Поехали всей семьей на юг страны. Мишель уснула, когда мы были еще в центре, а проснулась, когда мы уже ехали по пустыне возле Сде Бокер, где пейзажи совершенно нереальные.
- Мишель, - шучу я, - пока ты спала, папа взлетел и отвез нас всех на Луну! Так что это мы по Луне едем сейчас, ага.
Мишель спросонья выкатила глаза. Смотрит, смотрит, слева кратеры, справа кратеры, дорога пустая, ни души вокруг. Вдруг навстречу выехала обычная легковушка. Мишель проводила ее взглядом и спросила:
- А вы точно уверены, что мы на Луне?


Бог, друг Мишель
По дороге из садика мы часто ведем с Мишель важные разговоры. Как-то раз зашел разговор о Боге, уж не помню, почему.
- А ты знаешь, кто такой Бог? - осторожно спросила я. Вообще-то мне не хотелось влезать в теологические объяснения, но уж больно было любопытно, что думает Мишель.
- Знаю! - уверенно сказала она, - Бог находится на небесах. Плохих девочек он бросает под машины...
- Господи боже мой, - пробормотала я.
- А хороших девочек не бросает, - успокоила меня Мишель, - еще он им дает призы: всякие конфеты, вафли, - увлеклась она.
- А ты у нас какая девочка?
- Я? Хорошая! Бог мой друг. Вон он на меня смотрит, - и Мишель указала пальчиком на луну.

Как все-таки у детей все просто!


Какое животное?
Играли в машине в "угадай животное". Я загадала кенгуру. Вопросы, в основном, задавал Орен: сколько ног, водится ли в Израиле, травоядное?
Мишель же спросила: любит ли оно смотреть телевизор? И есть ли у него братья и сестры?


Мишель устраивает улиткам в саду "вечеринку". А я тренируюсь с фокусом камеры.
Группы: [ D90 ] [ Мишель ] [ фотоальбом ]
20:53 07-12-2009
пони
а Мишель начала заниматься конным спортом. А может, понным спортом? Потому что катается она на пони. Интересно, что наша больничная касса оплачивает половину, потому что конный спорт считается развивающим (типули) для детей (израильтяне с детьми, имейте ввиду).



Еще она забавно почемучкает, иногда очень сложно найти ответ. Вчера она меня спросила:
"Мама, почему, когда люди ходят, у них попы шевелятся?" хихи))
17:57 21-10-2009
И снова про Орена и подарки
Мой план с подарками на свой день рождения почти удался. Орен, как водится, до последнего момента ничего не купил, а потом рванул к моей маме, чтоб примазаться к запланированной мною заранее швейной машинке. Тут произошла нестыковка, потому что мама к этому времени уже свыклась с мыслью, что машинка будет только от нее. Это на нее беременность моя влияет, наверное, что она сразу на двоих подарки делает. Не то, чтоб она совсем отмахнулась от Оренских денег (это было бы на мою маму совсем не похоже), но и должного восторга не проявила. "Я не ощутил, что подарок от меня, - ябедничал дома Орен, - да и что это за подарок, машинка швейная? Не, ну правда? Может, все-таки GPS?"

На следующий день он позвонил и радостно сообщил:
- Я нашел, что тебе подарить. Ты это очень-очень хочешь! Но оно такое дорогое, что давай, оно будет не только твое, а наше общее.
- Нетушки! - говорю, - ишь, чего захотел, фигли! Купи мне такое же, но дешевое, и пусть будет только мое. А что нам на двоих купить, я и сама придумаю. Нам, кстати, диван складной нужен в детскую.

В день моего рождения Орен пришел с работы поздно и сразу помчался в туалет, буркнув по дороге что-то типа "Привет!" Потом зазвонил его мобильник. Звонил он долго и нудно.
- Ответить? - крикнула я.
- Ага, - сказал голос из туалета.
Оренский мобильник я нашла с трудом, он звонил из какого-то пакета в спальне.
- Там номер на 09 начинается, местный!
- Отвечай, - разрешил голос из туалета.
- May I talk to mister Davidov, please? - спросил приятный мужской голос с легким средиземноморским акцентом.
- Мистер Давидов сейчас немного занят, - ответила я вежливо, - не хотите ли оставить для него сообщение?
- Лена, ты чего, вообще кукукнулась, да? - грустно констатировал мобильник оренским голосом, - номер, говоришь, на 09 начинается? А дальше цифры, не как на нашем домашнем номере, случайно? Это же я звоню, хэллоу! Чтоб ты пакет с подарком, наконец, нашла.
Пакет действительно лежал на кровати перед самым моим носом, а внутри - коробка с фотоаппаратом.
- Ух ты, здорово!
- Подожди, без меня не открывай! - закричал Орен.

Весь вечер Орен гордился фотоаппаратом. Это был хороший фотоаппарат, Никон 5000. Я уже хотела было распаковать и начать щелкать, но не тут-то было! Вначале мы прочитали про него длинную-предлинную статью в dpreview. После чего мы прочитали другую длинную-предлинную статью про Никон D90, потому что Орен хотел купить именно его мне в подарок, но он был дороже. Я зевала и пыталась отлынивать от сравнительного анализа обоих фотоаппаратов, но Орен был неприклонен, и заставлял меня сравнивать фотографии бутылок, статуй и деревьев. Как вспомню, так и сейчас зевота нападает. В результате этого сравнения Орен так расстроился, что отобрал у меня фотоаппарат и решил поменять на D90, но магазин уже закрылся. Орен расстроился еще больше, хотел меня опять засадить за исследование разных видов фотоаппаратов, объективов и т.д., но мне удалось сбежать. Хорошо, что мама не требовала изучения моделей швейных машинок!

Ну, что я могу сказать? Дома теперь тишина, спокойствие и счастье. Кто за швейной машинкой пристроился, кто укладывает спать игрушечную коалу Анфису-Пэппи, а кто весь вечер сидит и с упоением изучает разные виды объективов и других прибамбасов для фотокамер D90.
Мы с Мишель теперь не просто абы кто, а фотомодели! Жалко, что я все еще как колобок, но Мишель зато у нас за двоих позирует.


чуть что - и сразу косички вверх. Это потому что мы Пеппи Длинныйчулок по вечерам читаем.
14:49 13-10-2009
Суккот
У нас тут только что кончились каникулы по поводу праздника Суккот. В этот праздник все евреи должны сидеть в шалашах, в напоминание о неуютной жизни и скитаниях по пустыне. У Мишель в саду этот праздник изучили досконально, приготовили украшения, выучили стихи и песни.

Наш папа проникся воодушевлением ребенка и впервые решил построить в саду сукку, то есть тот самый кошерный шалаш. Среднестатистический израильтянин строит шалаш так: в магазине покупается металлический многоразовый каркас кубика и белые простыни с окошками, которые натягиваются вокруг, а на специальном суккотном рынке докупаются пальмовые ветви, которые набрасываются на крышу. Только вот неуверена насчет напоминания о неуютной жизни, потому что некоторые хитрые евреи провели в шалаш электричество и смотрят там футбол, вместо того, чтоб проводить время за благочестивой беседой.

Наш папа, естесственно, не ищет легких путей. Поэтому он откуда-то приволок "Набор досок для мальчиков среднего хайтековского возраста, или шалаш сделай сам", а меня попросил "найти белые простыни и сделать украшения".
- Нет у меня никаких белых простыней, - возмутилась я. А если б и были, то стала б я их на шалаш вешать! Есть обычные, разноцветные.
Орен вздохнул, всем своим видом показывая, что у кого нет белых простыней - тот некудышная жена, и поехал к родителям за простынями. Оттуда он вернулся через три часа, сытый, довольный, с куском пирога в коробочке и папиными электродрелью и пилой. Единственное, правда, что он забыл, были простыни.

Не буду посвещать вас во все подробности постройки шалаша. Скажу только, что это почему-то заняло 4.5 часа. Все это время я пыталась прикинуться спящей, но не тут-то было. Оказалось, что для постройки шалаша обязательно нужен подмастерье. Чтобы держал доски, подавал шурупы, смотрел, ровно ли и бегал за холодной водичкой. Где-то в час ночи скелет шалаша, наконец, больше не падал, и мы пошли спать.

Наутро мы с Мишель встали рано и занялись праздничными приготовлениями - я пришивала к простыням ленточки, за которые можно будет их привязать к костяку, а Мишель, сосредоточенно высунув язык, резала на полосочки журнак "Эсквайер" и клеила из него гирлянду. Часам к одиннадцати проснулся наш папа, вылез, зевая, посмотреть, чем это мы заняты и тут же начал возмущаться. Я пришила ленточки к синему в жутких картинках пододеяльнику, который вытащила из закромов, а этого делать было ни в коем случае нельзя, потому что, оказывается, это любимый оренский пододеяльник. Видимо, напоминает о тех временах, когда Орену так уютно спалось одному в холостяцкой кровати - лично я этот пододеяльник ни разу не стелила. Взамен Орен приволок из каких-то других закромов другой пододеяльник, из которого почему-то сыпался белый морской песок.
- Что это? - спросила я, глядя на струйки песка, текущие со всех сторон на пол веранды.
- Это мы с тобой когда-то очень давно на море ходили, - объяснил Орен. - На пляж в Пальмахим. Мы еще вместе тогда не жили. Можешь разрезать надвое, получатся две чудных простыни.
- Так ты что, сохранил этот песок, как память?
- Нет, просто неохота было стирать...


за работой. В синей ванночке - любимый пододеяльник Орена.
Я разрезала пододеяльник с песком надвое, отпорола ленточки от синего и стала перешивать на этот. Орен тем временем решил сделать к шалашу крышу из подсобного материала, то есть обломав разлапистые ветки дерева, стоящего во дворе. Ветви были очень высоко, даже для Орена. Поэтому он придумал привязать к маленькой садовой лопатке веревку, и перебрасывать ее через ветку, чтобы, значит, пригибать. Но с первого раза ему не всегда удавалось попасть, да и лопатка то и дело норовила упасть Орену на морду. С террасы, где мы сидели, это выглядело особенно увлекательно, я даже шить перестала - Орен ведь не знал, что мы с Мишель за ним наблюдаем. Больше всего это напоминало подкидывание вверх гранаты: бросит, а сам отпрыгивает в сторону, хватаясь за голову руками, с выражением лица "ложись!!!"
- Во что играет папа? - спросила Мишель.
- В выживание на необитаемом острове, - объяснила я, собирая простыни, - это он крышу нашему шалашу так делает, - и я отправилась занавешивать шалаш.

Орен тем временем изобрел более безопасный способ пригибания веток: он нашел баскетбольный мяч, залетевший от соседских детей, положил его в мешок и привязал к веревке. Потом он перекинул мяч через ветку и крепко затянул узел, но ветка была так высоко, что ему не удалось до нее дотянуться.
- Нужно, чтобы кто-то тяжелый повис на ветке, пока я буду ее резать, - сказал Орен, осматривая мое пузо со всех сторон.
- А что произойдет с кем-то тяжелым, повисшим на ветке, когда она в конце концов шмякнется на землю? - поинтересовалась я.
- Скорей всего, ничего хорошего, - вздохнул Орен и подергал за веревочку.
- Ой, качели для Барби, - обрадовалась Мишель, - она всегда мечтала о качелях, ура.


от каркаса до завтрака с бабушкой шалаше. А Барби на качельках.
Простыни, те, которые с песком, не доставали до низа шалаша почти на полметра. Я пыталась убедить Орена, что так даже еще лучше будет, потому что проветривается, но Орен был неумолим: неправильная сукка, некошерная. Он связал две простыни обратно в одну какой-то проволкой с камушками посередине. Пришлось перешивать чертовы ленточки снова, в последний уже раз. Орену тем временем удалось-таки наломать веток для крыши, и наконец-то наша сукка была готова. Мишель в ней провела прекрасные каникулы, принимая гостей, завтракая и занимаясь с бабушкой математикой. Хорошо, что этот праздник только раз в году!
11:55 13-10-2009
любовь и ненависть в детском саду
У Мишель в саду есть русская девочка, Адриана, которая ее не любит. Причем, не просто так не любит, а активно, заявляя везде, что Мишель противная, что она с ней играть не будет и т.п. Мишель, привыкшая, что ее все всюду любят, и впервые столкнувшаяся с тем, что она кому-то не понравилась просто так, очень переживала по этому поводу. Я ее сначала утешала, мол, селяви, не все тебя всегда должны любить, привыкай. Потом мне поведение этой Адрианы показалось подозрительным, уж больно активно она на Мишель нападала. После парочки наводящих вопросов все прояснилось. Оказывается, Адриана дружит с Лионом, и Мишель к нему не подпускает.
- Мишель, - удивляюсь, зачем тебе Лион, вы ж собирались пожениться с Шоном?
Оказалось, что Лион "самый красивый мальчик на свете, он такой беленький". Понятно, черненький Шон у нас уже есть, теперь беленького подавай.
Все каникулы Мишель фантазировала, что она поженится и с Шоном, и с Лионом.

- Посмотри, - посмеивалась я, - у меня всего один папа, а сколько он ест! Чем ты будешь кормить двоих? Допустим, один хочет макароны, а другой картошку с салатом, что ты будешь делать? Или один хочет про пиратов по телевизору смотреть, а другой, скажем, про Бобсфога. Они ж все время будут драться!

Но Мишель уверяла, что это не проблема, и поклялась, что она лично будет готовить и картошку, и макароны, и салат, а на телевизор они установят очередь. А драться никто не будет, потому что потом они все вместе пойдут в играть в новый конструктор. Но как уговорить Лиона?
- Ладно, говорю, - я тебя научу. Подойди к Лиону, когда рядом с ним не будет Адрианы, и шепни ему на ушко что-нибудь приятное.
- Я ему шепну "Я тебя люблю!"
- Ну, тоже сгодится, - согласилась я, - еще хорошо было бы ему какое-нибудь печенье дать, или, там, от бутерброда дать откусить. Для пущего эффекта. Хотя, возможно, это и не понадобится.

Мишель отправилась в садик и воплотила в наш суперизощренный план жизнь. Выждала момент, пока Адриана пошла пописать, и шепнула Лиону: "Я тебя люблю!" Лион немножко подумал и теперь ни с какой Адрианой играть не хочет, а хочет только с Мишель, и даже без всякого печенья. Все-таки, какие мужчины простые существа...
Группы: [ записнушка ] [ Мишель ]
18:54 22-09-2009
"мы еще не знакомы"
Гуляли мы недавно по одному волшебному, как утверждала Мишель, лесу и увидели единорога.



При ближайшем рассмотрении оказалось, что это никакой не единорог, а просто белый осел в удачной подсветке. Но тоже красивый такой, хоть бери и скачи на нем к Иерусалимским воротам.



Орен тут же воспользовался случаем, и устроил Мишель урок иврита. В иврите некоторые животные женского и мужского рода называются совсем по-разному (типа, конь-лошадь, пес-собака). Так вот осел как раз из таких: осел - хамор, ослица - атон, а осленок - аир.
- Мишель, - сказал Орен, - знаешь ли ты, как зовут жену осла?
- Нет, - призналась Мишель.
- Ее зовут "атон". А может быть ты знаешь, как зовут ихнего ребенка?
- Нет, не знаю, - сказала Мишель, вежливо пытаясь отделаться от настырного папы, - мы еще не знакомы. Может быть, Аси?

(на этом месте я плавно съехала в траву от хохота. Орен тоже остался доволен ответом - Аси зовут моего бывшего)

11:39 21-09-2009
Рош-а-Шана
Едем в машине на празднование Рош-а-Шана у оренских родителей.
Я говорю:
- Вот не поспала днем, теперь спать хочу, сил нет!
Орен говорит:
- А я ужасно голодный, есть хочу!
Поворачиваемся к Мишель:
- Ну, а ты что хочешь?
- А я хочу, - говорит Мишель, - чтоб все были здоровы и счастливы, и настал мир во всем мире!

• • •
За праздничным столом все дети благословляют трапезу.
Берут яблочко, окунают в мед и желают, каким должен быть будущий год. Первой благословляет Мишель, потому что мой ребенок не тушуется и за словом в карман не лезет:
- Желаю сладкого и... (оглядев стол) и гранатового нового года!
("ше тийе шана метука ве римонит!")
Потом благословляют взрослые. Но я постеснялась. А Орен сказал, что он яблоко с медом не хочет, и тоже просачковал.
11:55 17-09-2009
шофар
Завтра в Израиле празднуют Рош-а-Шана, еврейский Новый год. В детских садах усиленно готовятся к празднику, едят яблоки в меду, чтобы год был сладким, рисуют рыбок и гранаты (символы плодородия - чтоб в будущем году было всего помногу), объясняют обычаи. После Рош-а-Шана идет неделя, когда нужно задуматься о своем поведении за год и все переосмыслить, попросив прощения и простив, а затем наступает пост Йом Кипур, когда Бог записывает твою судьбу на будущий год. Перед Кипуром раввины трубят на улицах в специальный горн, сделаный из бараньего рога, шофар - возвещают начало поста. От такого обилия информации про "Новый год" Мишель слегка запуталась. На вопрос: "А что вы сегодня в садике делали?" она ответила: "Ели яблочко в меду и наряжали ёлку!" А вчера пыталась втолковать моей маме, что такое "шовар" (купон), или, может, "шовэр" (ломает), или "шупар" (улучшенный). Сказала, что это есть у каждого деда Мороза после Нового года, и в качестве иллюстрации нарисовала большой коричневый штрунгуль, чем повергла мою маму в полное недоумение и мысли: "Чему они там, в садике, детей учат?"

Хорошо, что пришла я и все всем объяснила
14:44 09-09-2009
Мишель (4.7) not hard to get
Приходит Мишель из детского сада и говорит:
- Я тут решила пожениться с одним мальчиком.
- А как его зовут? - спрашиваю.
Мишель морщит лобик:
- Эээ... не помню.
- Мишель! Тебе не кажется, что прежде, чем жениться, нужно сначала выяснить некоторые подробности? Например, как его зовут, сколько ему лет...
- И сколько его родители зарабатывают! - кричит Орен из кухни.
- А почему тебе захотелось за него замуж?
- Он подошел ко мне и сказал: "Приходи ко мне домой после садика!"

• • •
Мишель перессказывает Наде сказку о Синей Бороде:
- Ну, значит, взял Синяя Борода девушку себе в жены.
- А откуда он ее взял? - интересуется Надя.
- С улицы! В Норвегии, - не задумываясь поясняет Мишель.

Так вот откуда, оказывается жен берут!

• • •
Я положила в туалете новый каталог Икеи, проверить на досуге, чего там новенького.
Как-то прохожу мимо и вижу: сидит на унитазе Мишель без штанов и просматривает в каталоге детскую мебель. Говорит мне:
- Мама, зайди, я тут кое-что себе присмотрела.
Группы: [ записнушка ] [ Мишель ]
12:57 01-09-2009
новый детский сад
Мишка пошла сегодня впервые муниципальный садик, пред-подготовительную группу. Вчера, уж не знаю, из-за этого ли, или из-за вчерашней прививки, но она никак не могла уснуть, вертелась-крутилась, проснулась с плачем ночью и успокоилась, только когда я взяла ее к себе под бок.
Орен вчера вернулся поздно (Витя с Надей и Мишель уже спали) и два часа искал направление, которое нужно было отдать воспитательнице. Ходил по квартире кругами и бухтел, что направление у меня. В конце концов нашел его у себя в машине и гордо объявил: "Значит, я не такой уж плохой папа!"
Можно подумать, что его кто-то обвинял.

Я тоже волновалась насчет садика. А как не волноваться, если из всей информации я знала только где он находится? Летом сад был закрыт на каникулы, и мы с Мишель несколько раз подходили к забору, уныло пытаясь рассмотреть через прутья, как оно там внутри. Я с надеждой поглядывала на пустую доску объявлений, вдруг там появится информация о родительском собрании или как зовут воспитательницу, или что ж делать с несуществующей продленкой? С продленкой я, кстати, до сих пор не знаю, что делать, поскольку ее нет и ребенка надо забирать в полвторого. Но в воскресенье будет родительское собрание, поговорю с родителями, не я одна в таком положении. И уж чему я точно научилась за свою жизнь, это тому, что проблемы нужно решать по мере их прибытия, а на ближайшую неделю я уже подстраховалась со всех сторон бабушками.

В садике с утра был просто дурдом, кучи перевозбужденных детей, которые не знают, за какие игрушки раньше хвататься, толпы родителей, воспитательницы пытаются по-быстрому сделать списоки телефонов и запомнить всю информацию, которую им пытаются сообщить родители... Сам же садик внутри был огромный и светлый, со множеством игрушек и большим двором с лазалками. Мишелька выглядела вполне довольной, сразу занявшись большой игрушечной кухней. Еле-еле оторвала ее от новых игрушек, чтобы попрощаться.



Когда мы, наконец, вышли, Орен сказал:
- Что это было? Страх божий! После культурного русского садика...
- Ничего, - говорю, - в конце концов, именно в такой обстановке Мишке и придется жить, пусть начинает обтесываться.
А про себя подумала: "Правильно-правильно, теперь ему русский садик уже кажется прекрасным, так что вторую дочку туда, надеюсь, со временем тоже отдадим.."
18:39 27-08-2009
бытовой расизм
У Мишель из-за каникул на балете объеденили младшую и старшую группу. Да и то ходят всего несколько человек, а однажды Мишель была вообще одна, и получила частный урок. Сейчас, перед первым сентября, родители начали искать кружки своим чадам, и стали приходить новые дети. В позапрошлый раз, кроме Мишель, пришли несколько девочек-тайландок и одна мама-француженка с хорошенькой мулаточкой Алисией. Мишель была очень довольна, поскольку среди неуклюжих новичков она просто блистала, и учительница просила ее помогать. А в прошлый раз с Мишкой на балет ходила моя мама и рассказала мне вот что:

пришел мальчик Алекс шести лет из старшей группы, заглянул в зал, увидел Мишель и новых девочек и спросил:
- Это что, младшая группа еще занимается?
- Сейчас нету младшей или старшей, - объяснила ему учительница, - мы до 1-го сентября все вместе.
- Я с ними не хочу, я подожду Алину.

Приходит Алина, тоже девочка из старшей группы. Смотрит, Алекс сидит и не заходит, и тоже не захотела идти танцевать. Учительница им говорит:
- Зайдите в зал, можете мне помогать вести урок, вы такие уже опытные у меня танцоры.
Пока дети раздумывали, бабушка Алекса сказала:
- Наши дети не хотят танцевать с этими черными! Они привыкли только с русскими и не станут танцевать с этой группой! - забрала своё юное дарование, и они ушли. Алина со своей бабушкой тоже ушли. Мама моя была в легком шоке.
А Мишель, ясное дело, с удовольствием пошла на урок.
14:11 13-08-2009
"я должна крокодила"
Мишка все время путает "я должна" и "мне нужен", из-за того, что в иврите это одно и то же слово (ани цриха). Как и в английском, I need.
Звучит это дико:
- Мама, я должна этого крокодила!
- Я должна пластелин, чтобы сделать папе в подарок чебурашку.

Кроме как тупо и машинально поправлять, не знаю, что делать.
13:49 13-08-2009
первые часы
Моя мама подарила вчера Мишель часики, а я слегка рассердилась. Точнее, расстроилась.
- Всего пятнадцать шекелей! - оправдывалась мама, - а такие красивенькие!

При чем здесь это? Не, это не трагедия, конечно, просто часы - это та единственная вещь, которую Мишель хотелось и которой у нее не было. Я ей хотела подарить часы на день рождения. Чтоб мы с ней вместе учились узнавать, который час. Чтоб она почувствовала, что это особенный подарок, который она получила, потому что она большая. А не "всего 15 шекелей, а какие миленькие!"

У Мишель, как и у большинства детей ее поколения, все давно есть: и невероятное количество плюшевых игрушек, причем, не каких-то там бесформенных уродцев из моего совкового детства, а прекрасных и мягких, с милыми добрыми мордочками, и множество игр от деревянных животных, из которых нужно строить пирамидку, до электронных обучающих говорилок, и конструкторы всех видов, и куклы-младенцы с подгузниками, коляской и кроваткой, умеющие ползать, пить из бутылочки и говорить "мама", и несколько Барби всех рас и расцветок, складной кукольный домик с миниатюрными обитателями и крошечной мебелью, своя кухня с посудкой и продуктами, в общем, всего и не перечислить. Большинство игрушек, как ни странно, это подарки от оренских и моих друзей, потом идут подарки на дни рождения, подарки от бабушек и может есть 2-3 игрушки, которые я ей сама купила за все эти годы. Орен Мишель подарил только однажды, здоровенного такого пушистого осла с грустной рожей, привез ей из деловой поездки.

Мишель свои игрушки любит и много с ними играет. Но все равно, чувствуется инфляция. Например, я сложила три мешка зверюшек и спрятала в шкаф. Мишель про них и не вспомнила. Мне бы хотелось, чтоб она о чем-то страстно мечтала, хотела, ждала и только потом получила. Ведь это создает ощущение праздника. Все это я объяснила маме, она поняла и тоже немножко расстроилась, пообещав исправиться и придумать такой подарок, о котором Мишель будет мечтать.

А Мишель я сказала, что часы ей подарили на окончание садика. Вдруг вспомнила - ведь сегодня у нее там последний день! Завтра начинаются каникулы, а через две недели она пойдет в совершенно новый садик, где все будет по другому, где все дети говорят на иврите, где не будет больше ее любимых воспитательниц и друзей...
Надо сказать, что Мишель не прониклась моментом окончания садика (не то, что я). У нее абсолютно нет никакой склонности драматизировать и сентиментальничать. А вот собственные часы, это да. Важно надев их на ручку, она пошла в садик, хвастаться.
Группы: [ Мишель ] [ семейное ]
18:38 12-08-2009
Синяя Борода
Наверное, каждый родитель сталкивался с такой ситуацией: рассказываешь или читаешь что-то ребенку, и в процессе с ужасом думаешь: "Что я несу? Как из этого выпутаться?"

У Мишель есть книжка, называется "Сказки на ночь". Красивый такой сборник сказок разных народов мира с классическими иллюстрациями. Про принцесс, ослов, великанов, королей, ну весь обычный набор. И ухитрились же составители сборника закончить его сказкой "Синяя Борода". А я, главное, начисто забыло, о чем-там идет речь. Помнила только, что была дверь, которую открывать нельзя и ключик с пятном. И вот читаю я Мишель на ночь, как восьмая жена открыла дверцу в чулан и...

и слова "Были в чулане том восемь крюков, на семи висели семь окровавленных мертвых жен Синей Бороды" застряли у меня в горле.
- И что там было? - спросила Мишель, с ужасом раскрыв глаза.
- "И увидела семерых спящих жен синей Бороды," - неуверенно пробормотала я, - "они спали крепким волшебным сном. Восьмая жена рассердилась и захлопнула дверь чулана."
По-моему, вполне себе логичное объяснение. Борода просто не хотел, чтоб новая жена видела, что в чулане дрыхнут еще семь его бывших. И нефиг ребенка запугивать всякими ужасами...
Группы: [ Мишель ] [ семейное ]
Закрыть