Как я мучаю гугло- и яндексопереводчик. С английского всяко легче...
После казни Кондо командиром Синсэнгуми стал (естественно) Хидзиката, а после гибели Хидзикаты - Сома Кадзуэ, причём есть мнение, что не без желания Хидзикаты. Несмотря на то, что Сома был командиром, он что-то не очень популярен в фандоме... Хотя про него есть целая глава в манге Канно Аи "Синсэнгуми на Севере"...
Сома Кадзуэ родился не то в 1835, не то в 1843 году (вот это разброс в датах, конечно...). Личное имя его было Хадзимэ.
Сначала он служил в каком-то отряде сёгунской пехоты, потом вступил в Синсэнгуми (когда - неясно; возможно, в 1867 г.)
Когда Кондо Исами сдался армии нового правительства и был осуждён на смертную казнь, Сома отправился в Итабаси с ходатайственным письмом. Однако там он был задержан и должен был быть казнён вместе с командиром. Всё же по просьбе Кондо Сому и ещё одного бывшего там синсэновца, Номуру Рисабуро, помиловали и поместили под стражу. Через некоторое время они сбежали, присоединились к отряду Сёгитай, а вскоре и соединились с остальными Синсэнгуми.
Встретившись с Хидзикатой в Сэндае, Сома отправился с ним на Эдзо, сражался под Хакодатэ и там стал последним командиром Синсэнгуми, когда Хидзиката погиб.
После падения Республики Эдзо Сома отбывал ссылку на острове Ниидзима в Идзу, где преподавал в небольшой школе. В ссылке он и женился - на дочери плотника Уэмуры Дзимбэя, Мацу. Вскорости получил амнистию и стал жить в местечке Курамаэ в Токио.
Как Сома окончил свои дни...
читать подробнее
Источники
https://www.japanese-wiki-corpus.or...zue%20SOMA.html
https://blog.goo.ne.jp/shortstory_0...213f1b2d962d116
А также китайская и японская вики
Всякое.
[Print]
Tygrysek