дневник заведен 14-11-2004
постоянные читатели [42]
Almirante Zaarin, Artemis, Ashleen, Astro-nautka, Basilews, CADARGO, Collega, Dark Lady Catiche, Darth SIth, DeadMorozz, Emesen, Estell, Foks, Grimble, Justice, katalina, Kventin, Ledi Zorro, margarithka, merryginn, Moonlight Dancer, NatalieG, Nikolas van Merve, Remnanta, Rover, Saba, StudentNPI, Tamarrion, Tarkin, TK-430, Виконт Де'Летенхофф, Выйдя за порог, Вэлин, просто Вэлин, Даниэла Крис, Маклауд, Призрак джедая, Рика, Родни де Маниак, Силгал, Темная Кошка, Фил, Элэлил Флорэс
Almirante Zaarin, Artemis, Ashleen, Astro-nautka, Basilews, CADARGO, Collega, Dark Lady Catiche, Darth SIth, DeadMorozz, Emesen, Estell, Foks, Grimble, Justice, katalina, Kventin, Ledi Zorro, margarithka, merryginn, Moonlight Dancer, NatalieG, Nikolas van Merve, Remnanta, Rover, Saba, StudentNPI, Tamarrion, Tarkin, TK-430, Виконт Де'Летенхофф, Выйдя за порог, Вэлин, просто Вэлин, Даниэла Крис, Маклауд, Призрак джедая, Рика, Родни де Маниак, Силгал, Темная Кошка, Фил, Элэлил Флорэс
цитатник:
- • лента
интересы [52]
Интернет, фантастика, КВН, футбол, Metallica, гитара, Пилот, комиксы, RHCP, Терри Пратчетт, Баскетбол, природа, карелия, Хоккей, System of a Down, Стинг, gorky park, фонтаны, мельница, Норвегия, переводы, переводоведение, Рок- Музыка, терминатор, Тимоти Зан, Double Jeopardy, James Luceno, Knocking on Heaven's door, The New Jedi Order, Звездный десант, де Камп, хит-парады, firefly, КХЛ, ВВЦ, Белые Олимпиады, Dr Horrible, Игра престолов
Интернет, фантастика, КВН, футбол, Metallica, гитара, Пилот, комиксы, RHCP, Терри Пратчетт, Баскетбол, природа, карелия, Хоккей, System of a Down, Стинг, gorky park, фонтаны, мельница, Норвегия, переводы, переводоведение, Рок- Музыка, терминатор, Тимоти Зан, Double Jeopardy, James Luceno, Knocking on Heaven's door, The New Jedi Order, Звездный десант, де Камп, хит-парады, firefly, КХЛ, ВВЦ, Белые Олимпиады, Dr Horrible, Игра престолов
антиресы [35]
попса, наркотики, хамство, расизм, очереди, рэп, жара, мат, гарри поттер, непунктуальность, скинхеды, шансон, сигареты, политкорректность, реклама, назойливость, врачи, жёлтая пресса, Фабрика звёзд, русские сериалы, биатлон, поликлиники, Турция, реалити-шоу, Петросян и КО, иронические детективы, не родись красивой, московские пробки, джа-джа-бинкс, большие умники, копаться на грядках, телезомбирование, мотовство, Войны клонов, Асока
попса, наркотики, хамство, расизм, очереди, рэп, жара, мат, гарри поттер, непунктуальность, скинхеды, шансон, сигареты, политкорректность, реклама, назойливость, врачи, жёлтая пресса, Фабрика звёзд, русские сериалы, биатлон, поликлиники, Турция, реалити-шоу, Петросян и КО, иронические детективы, не родись красивой, московские пробки, джа-джа-бинкс, большие умники, копаться на грядках, телезомбирование, мотовство, Войны клонов, Асока
14-06-2007 08:18
Усё. Вчера часов в 19 по московскому времени произошёл обряд посвящения меня в дипломированные переводчики... 
На моем выступлении на защите аттестационная комиссия:
а) проснулась
б) конкретно прониклась "Звёздными войнами", вопросами перевода звёздновойнских фишек и плюшек, и трагическим положением дел в нашем книгоиздании
в) прослезилась
Сам текст дипломной работы в ближайшее время где-нить повешу... (А вдруг кого заинтересует?
)
Состояние: Да упокойтесь с миром студенческие годы!)
На моем выступлении на защите аттестационная комиссия:
а) проснулась
б) конкретно прониклась "Звёздными войнами", вопросами перевода звёздновойнских фишек и плюшек, и трагическим положением дел в нашем книгоиздании
в) прослезилась
Сам текст дипломной работы в ближайшее время где-нить повешу... (А вдруг кого заинтересует?
)Состояние: Да упокойтесь с миром студенческие годы!
)
Комментарии:
SwordSinger
Дааа... мне бы так, делать защиту по увлечению
Тут двойной интерес и результативность выше...
Помню кандидатскую ПЕК делал по нашему Камраду Изучал особенности изменений русского языка в среде интернетного общения или что-то около того... я так и не стрельнул у него текст.
Ах да, поздравляю.
Тут двойной интерес и результативность выше...
Помню кандидатскую ПЕК делал по нашему Камраду
Изучал особенности изменений русского языка в среде интернетного общения или что-то около того... я так и не стрельнул у него текст.Ах да, поздравляю.
Да упокойтесь с миром студенческие годы!
Аминь.
Поздравляю
Аминь.
Поздравляю
Ура! 
Да, кстати, текст диплома хотелось бы лицезреть.
Ну и еще раз - по-здра-вля-ю.
Ну и еще раз - по-здра-вля-ю.
All
Спасиба!
Foks
мне бы так, делать защиту по увлечению
Я уж в третий раз защищаюсь (до этого были дипломы бакалавра и специалиста по электротехнике). Решил, что самое время что-то изменить
. Тем более, что в электротехнику ЗВ ну никак не всунешь )))
Но кандидатская по камраду - это
! Я бы не додумался )))
Вэлин, просто Вэлин
Хотелось бы -> будет
Спасиба!
Foks
мне бы так, делать защиту по увлечению
Я уж в третий раз защищаюсь (до этого были дипломы бакалавра и специалиста по электротехнике). Решил, что самое время что-то изменить
. Тем более, что в электротехнику ЗВ ну никак не всунешь )))Но кандидатская по камраду - это
! Я бы не додумался )))Вэлин, просто Вэлин
Хотелось бы -> будет
Шагающий танк (с)
Поздравляю!
Тарантул, Remnanta
Сэнкис
Сэнкис
Поздравляю и я. ))) Блаженное чувство, небось?
Artemis
Ага... Только наверняка пройдёт очень быстро
Ага... Только наверняка пройдёт очень быстро
SwordSinger
Gilad
Третий опыт... уже не то наверное по сравнению с первым.
Третий опыт... уже не то наверное по сравнению с первым.
Foks
Да. В первый раз было очень боязно, и дрожали коленки... ))) А сейчас как-то даже привык дипломы защищать
Да. В первый раз было очень боязно, и дрожали коленки... ))) А сейчас как-то даже привык дипломы защищать
Камрад
Gilad
Поздравляю!
Поздравляю!
Dark Witch
Спасибо!
(*какие люди!)
Спасибо!
(*какие люди!
)
Поздравляю!
В собственных интересах фонната, желаю профессионального роста, успехов и процветания переводческой работы!
В собственных интересах фонната, желаю профессионального роста, успехов и процветания переводческой работы!
Темная Кошка
Интересы фоннатов - святое
Интересы фоннатов - святое
spaceartist
Gilad , поздравляю от всей души !!! И уделяй больше внимания русскому языку пожалуйста
Камрад
Gilad
А я вот возьму да и загляну...
[Print]
Ритуха